Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évènement »
Évènement
[evɛnœmɑ̃]
Définitions de « évènement »
Évènement - Nom commun
- Évènement — définition française (sens 1, nom commun)
-
Occurrence ou fait marquant survenant à un instant précis.
Rien n’est plus malaisé que l’exploitation méthodique d’un évènement du cœur, rien ne s’amortit plus vite que les ondes d’un coup de foudre.
-
Péripétie ou fait notable dans le cadre d'une narration littéraire ou théâtrale.
Ah ! c’était curieux à voir, l’embarquement de Dieudonné pour Rio de Janeiro, c’est moi qui vous le dis ! Ce fut un évènement.
- (Probabilités) Ensemble des issues possibles lors d'une expérience aléatoire constituant une partie de l'espace des éventualités.
- (Informatique) Action spécifique susceptible de déclencher une série d'opérations suite à sa détection par un système ou une application.
Expressions liées
- Attendre un heureux événement
-
C'est tout un événement
Aujourd'hui, 10 novembre, nous avons passé toute la journée à nettoyer l'argenterie. C'est tout un événement
— Mirbeau, Journal d'une femme de chambre - Considérer quelque chose comme un événement
- Considérer, commenter un événement
-
Faire événement
Tiens, avant que cela fasse événement dans la maison, nous allons prévenir Jeanne que c’est une plaisanterie…
— George Sand, Jeanne -
Heureux événement (naissance.)
Je suis heureux, cher papa, de reposer tes idées sur des sujets moins tristes en t'entretenant aujourd'hui de l'heureux événement, qui doit amener un autre également heureux pour nous, ton retour. Ma bien-aimée Adèle accouche dans cinq semaines environ.
— Victor Hugo, Correspondance - L'événement a confirmé, trompé son attente
- L'événement lui a donné raison, tort
- Les événements dont nous sommes témoins
- Mesurer la portée d'un événement
- Réfléchir, agir à la lumière d'un événement
- Sociologie événementielle
- Un bon livre est un événement
- Un triste événement
- Un événement agréable, heureux
- Un événement qui tourne bien, mal
-
À tout événement (à tout hasard, quoi qu'il arrive.)
Parer à tout événement
— Proust, Temps retrouvé - Événement qui fait date
- Être au courant des événements
- Être bousculé, dépassé par les événements
Étymologie de « évènement »
Du latin evenire (« advenir »).Usage du mot « évènement »
Évolution historique de l’usage du mot « évènement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « évènement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « évènement »
Citations contenant le mot « évènement »
-
Une fois pris dans l'événement, les hommes ne s'en effraient plus. Seul l'inconnu épouvante les hommes.
Antoine de Saint-Exupéry — Terre des hommes -
Il semble que les événements soient plus vastes que le moment où ils ont lieu et ne peuvent y tenir tout entiers.
Marcel Proust — À la recherche du temps perdu, la Prisonnière , Gallimard -
Le plus sot s'instruit par l'événement.
Homère — L'Iliade, XVII, 32 (traduction P. Mazon) -
Les mœurs et l'état de tout le corps de la nation ont changé d'âge en âge […] Il est cent fois plus important d'observer ce changement de la nation entière, que de rapporter simplement des faits particuliers.
François de Salignac de La Mothe-Fénelon — Lettre à l'Académie -
Raconter les événements, c'est faire connaître l'opéra par le livret seulement ; mais si j'écrivais un roman je tâcherais de différencier les musiques successives des jours.
Marcel Proust — Chroniques, Vacances de Pâques -
Les événements ont ceci de commun avec les oies qu'ils vont en troupe.
Léon Bloy — Le Désespéré, Mercure de France -
Je vous fais voir l'envers des événements, que l'histoire ne montre pas.
François René, vicomte de Chateaubriand — Mémoires d'outre-tombe -
Vous savez la mort de Bonaparte. Qui nous aurait dit, il y a dix ans, que cette mort serait un si petit événement ?
Astolphe, marquis de Custine — Lettre au marquis de la Grange, 8 juillet 1821
Traductions du mot « évènement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | event |
| Espagnol | evento |
| Italien | evento |
| Allemand | veranstaltung |
| Chinois | 事件 |
| Arabe | حدث |
| Portugais | evento |
| Russe | мероприятие |
| Japonais | 出来事 |
| Basque | gertaera |
| Corse | avvenimentu |