La langue française

Resonger

Sommaire

  • Définitions du mot resonger
  • Étymologie de « resonger »
  • Phonétique de « resonger »
  • Citations contenant le mot « resonger »
  • Traductions du mot « resonger »
  • Synonymes de « resonger »

Définitions du mot resonger

Wiktionnaire

Verbe

resonger \ʁə.sɔ̃.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Songer à nouveau.
    • Après des années quand on y resonge il arrive qu’on voudrait bien les rattraper les mots qu’ils ont dit certaines gens […] — (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RESONGER (re-son-jé) v. a.
  • Il se conjugue comme songer. Songer de nouveau.

    Faire un nouveau songe.

HISTORIQUE

XVIe s. Là je resonge sans cesse L'heureux soir que ma deesse…, Du Bellay, J. VII, 20, recto.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

RESONGER. Ajoutez : M. d'Andilly… devint ainsi par sa vieillesse prolongée et sereine… le vrai patriarche… de Port-Royal ; on resonge à je ne sais quoi de Booz et de Noémi, Sainte-Beuve, Port-Royal, t. II, p. 250, 3e éd. (il écrit ressonge pour indiquer que l's n'a pas le son de z).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « resonger »

(Date à préciser) De songer, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « resonger »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
resonger rœsɔ̃ʒe

Citations contenant le mot « resonger »

  • Vous l'avez compris, c'est désormais tendu entre Hyundai et un Thierry Neuville à qui l'on reproche, à demis mots, de trop vouloir jouer sa carte personnelle et de faire passer ses propres intérêts au détriment de ceux de l'équipe qui l'emploie. Mais peut-on lui donner tort? D'où le changement de discours du Saint-Vithois après l'arrivée nous faisant tout un couplet récité et sonnant plutôt faux sur l'importance pour lui du titre constructeurs. Au Pays de Galles la semaine prochaine, il faudra resonger à tout cela. Et savoir où mettre ses priorités. Celles de Hyundai n'ont jamais été aussi claires. Plus question apparemment de courir deux lièvres à la fois... DH Les Sports +, Alain Penasse, team-manager belge de l'équipe Hyundai, se lâche: "C'est mort pour le titre pour Thierry Neuville" - DH Les Sports+

Traductions du mot « resonger »

Langue Traduction
Anglais resong
Espagnol resong
Italien resong
Allemand resong
Chinois 回复
Arabe إعادة
Portugais reviver
Russe resong
Japonais 再歌
Basque resong
Corse resong
Source : Google Translate API

Synonymes de « resonger »

Source : synonymes de resonger sur lebonsynonyme.fr
Partager