La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obstinément »

Obstinément

[ɔbstɛ̃emɑ̃]
Ecouter

Définitions de « obstinément »

Obstinément - Adverbe

  • De manière tenace, en persistant malgré les difficultés ou l'opposition.

    Sa femme s’étant obstinément refusée à céder à ses injonctions, il se résigna de fort méchante humeur à vaquer à ses travaux quotidiens dans la ferme ; […].
    — Louis Pergaud, Joséphine est enceinte

Expressions liées

  • Travailler obstinément

Étymologie de « obstinément »

Dérivé du mot obstiné, par son féminin obstinée, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « obstinément »

Évolution historique de l’usage du mot « obstinément » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « obstinément » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « obstinément »

Citations contenant le mot « obstinément »

  • Je ne m'attache pas obstinément à mon propre sens.
    Saint Thomas d’Aquin — Somme théologique
  • Sur le front de la pandémie, le président des Etats-Unis Donald Trump, longtemps obstinément optimiste quant à l'évolution et aux effets de la Covid-19, semble avoir changé son fusil d'épaule, reconnaissant que "la situation va sûrement, malheureusement, empirer avant de s'améliorer".
    Bourse Zurich: le SMI repasse sous la barre des 10'400 points
  • Je fabrique obstinément des voyages aller-retour.
    Jean-Jacques Viton — Décollage

Traductions du mot « obstinément »

Langue Traduction
Anglais obstinately
Espagnol obstinadamente
Italien ostinatamente
Allemand hartnäckig
Chinois 固执地
Arabe بعناد
Portugais obstinadamente
Russe упорно
Japonais しつこく
Basque temati
Corse obstinadamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.