Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repli »
Repli
Définitions de « repli »
Repli - Nom commun
-
Formation double d'un pli.
-
Configuration en courbe ou en cercle adoptée par un reptile lors de ses mouvements ou agitations, généralement exprimé au pluriel.
-
Élément constitutif d'une série de plis répétitifs.
-
(Figuré) Partie la plus intime et secrète de l'être.
D’après ce qu’on lui aura dit, vous lui semblez propre à jouer tel ou tel rôle impossible à deviner, et dont il aura tracé l’emploi dans le repli le plus profond de sa pensée.
— Alfred de Vigny, Cinq-Mars -
Retraite stratégique effectuée volontairement dans un contexte militaire.
-
(Figuré) Action de se concentrer sur soi-même ou sur un groupe restreint, souvent avec une connotation négative d'isolement.
Repli sur soi, la famille, le clan, le proche, l’ethnie.
— Philippe Sollers, Éloge de l’infini
Expressions liées
- Repli d'un tissu
- Repli des avant-postes
-
Repli sur soi (Phénomène caractéristique de l'autisme combinant un désinvestissement du monde et une réduction égocentrique des intérêts et des affects)
On préférait à Bergotte, dont les plus jolies phrases avaient exigé en réalité un bien plus profond repli sur soi-même, des écrivains qui semblaient plus profonds, simplement parce qu'ils écrivaient moins bien
— Proust, Temps retrouvé
Étymologie de « repli »
Du préfixe de répétition re- et du provençal replec, dérivé de pli.Usage du mot « repli »
Évolution historique de l’usage du mot « repli » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « repli » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « repli »
Antonymes de « repli »
Citations contenant le mot « repli »
-
L’avantage d’être un causeur brillant ne vaut pas celui d’être replié sur soi-même.
Charles de Gaulle -
La vie à un est une vie en deux. Les célibataires passent du rire aux larmes, de l'apparence impeccable au style débraillé, de l'activisme au repli foetal.
Jean-Claude Kauffmann -
La ligne droite c'est le bras détendu pour frapper. La ligne courbe, c'est le bras replié pour aimer.
Germaine Beaumont — Si je devais... -
Les vagues ne naissent pas quand elles déferlent sur la plage. Elles roulent longtemps en mer avant de se casser sur un repli de sable.
Geneviève Dormann — La fanfaronne, 1975 -
Quand on se replie sur soi-même, on risque fort de ne plus voir où l'on va.
Jean-Marie Poirier — Le prix du souvenir -
La pitié n'est qu'un secret repli sur nous-mêmes, à la vue des maux d'autrui dont nous pouvons être également les victimes.
Chamfort — Maximes et pensées, caractères et anecdotes -
EDF a publié jeudi des résultats en net repli au titre du premier semestre 2020, marqués par la baisse de la consommation d'électricité et de la production nucléaire liés au coronavirus, et a annoncé un plan d'économies et de cessions pour compenser les effets de la crise sanitaire.
EDF: Net repli au premier semestre, économies et cessions face au coronavirus | Zone bourse -
L’amitié extrême et délicate est souvent blessée du repli d’une rose.
Chamfort — Maximes et pensées
Traductions du mot « repli »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fallback |
| Espagnol | retroceder |
| Italien | ricaderci |
| Allemand | zurückfallen |
| Chinois | 倒退 |
| Arabe | تراجع |
| Portugais | cair pra trás |
| Russe | отступать |
| Japonais | 後退する |
| Basque | erori |
| Corse | caduta |