La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repartager »

Repartager

Définitions de « repartager »

Trésor de la Langue Française informatisé

repartager , verbe trans.Cette coalition de la compagnie tout entière des marchands se repartageant les lots vendus (Goncourt,Journal, 1856, p. 294).

Wiktionnaire

Verbe - français

repartager \ʁe.paʁ.ta.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Partager à nouveau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

REPARTAGER (re-par-ta-jé) v. a.
  • Il se conjugue comme partager. Faire un nouveau partage.

HISTORIQUE

XVIe s. Il promeit secrettement aux pauvres de faire de rechef repartager les terres, Amyot, Solon, 21.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « repartager »

De partager, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « repartager »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
repartager repartaʒe

Fréquence d'apparition du mot « repartager » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « repartager »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « repartager »

  • Le gouvernement cherche à imposer sa communication et ses éléments de langage pour contenir la crise des Gilets jaunes ou répondre aux violences policières ? Des centaines de vidéos et de photos se mettent à circuler sur internet. Emmanuel Macron cherche à éteindre l’incendie créé par sa gestion de la crise sanitaire ? Une recherche dans Google suffit à retrouver les déclarations, un autre clic suffit pour repartager les informations.
    Contrepoints — Les réseaux sociaux, le 5eme pouvoir | Contrepoints
  • Les internautes ont ainsi pu voir Alix en train de la tacler dans une vidéo Snapchat qui a très rapidement fait le tour de la toile. On peut dire qu’elle n’a pas lésiné sur les mots pour dire ce qu’elle pensait puisqu’elle a affirmé qu’elle ne risquait pas de rencontrer Océane El Himer puisque cette dernière ne pouvait pas marcher. Une séquence qu’Océane El himer a décidé de repartager tout en évoquant ironiquement la grande classe des propos d’Alix. Ce qui a fait réagir en masse les fans de la jeune femme.
    NextPLZ — Océane El Himer répond au tacle d’Alix et c’est violent ! - NextPLZ
  • La deuxième fonctionnalité vous permet de modifier un Snap pour le rendre plus concis. Vous pouvez accéder à la fonctionnalité Découper en faisant glisser jusqu’à l’interface Memories, puis en appuyant sur le clip que vous souhaitez modifier. Tout comme l’application Clips d’Apple et d’autres applications de montage vidéo mobiles, il existe une chronologie au bas de l’interface qui vous permet de changer le moment où le segment commence et se termine. Vous pouvez enregistrer votre nouveau clip en tant que Snap séparé, afin de ne pas perdre l’original si vous souhaitez le repartager ou y revenir plus tard.
    Urban Fusions — Snap rend les Spectacles plus faciles à utiliser avec le nouvel outil d'édition | Tech
  • Vous pouvez enregistrer votre nouveau clip en tant que Snap séparé, afin de ne pas perdre l’original si vous souhaitez le repartager ou y revenir plus tard.
    Urban Fusions — Snap rend les Spectacles plus faciles à utiliser avec le nouvel outil d'édition | Tech
  • Une recherche dans Google suffit à retrouver les déclarations, un autre clic suffit pour repartager les informations.
    Contrepoints — Les réseaux sociaux, le 5eme pouvoir | Contrepoints
  • Une séquence qu’Océane El himer a décidé de repartager tout en évoquant ironiquement la grande classe des propos d’Alix.
    NextPLZ — Océane El Himer répond au tacle d’Alix et c’est violent ! - NextPLZ
  • La chanteuse belge Angèle, qui cartonne en France, a choisi de repartager des Story de la chanteuse Pomme.
    DH Les Sports + — Angèle et Camelia Jordana s'insurgent contre la nomination de Darmanin et Dupond-Moretti: "C'est vraiment cracher au visage de toutes les femmes et doublement sur celles victimes de viol" - DH Les Sports+

Traductions du mot « repartager »

Langue Traduction
Anglais share again
Espagnol volver a distribuir
Italien ridistribuire
Allemand umverteilen
Chinois 重新分配
Arabe إعادة التوزيع
Portugais redistribuir
Russe перераспределение
Japonais 再配布
Basque birbana
Corse redistribuisce
Source : Google Translate API

Synonymes de « repartager »

Source : synonymes de repartager sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot repartager au Scrabble ?

Nombre de points du mot repartager au scrabble : 13 points

Repartager

Retour au sommaire ➦

Partager