Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renchérir »
Renchérir
[rɑ̃ʃerir]
Définitions de « renchérir »
Renchérir - Verbe
-
Augmenter le prix de quelque chose.
Les options sont un outil important de la politique de prix. Leur seul risque est de rendre l'offre trop complexe et peu lisible, et de renchérir excessivement le coût si elles sont trop nombreuses.
— Henri de Bodinat, La stratégie de l'offre: La nouvelle entreprise dans la nouvelle économie -
(Fig.) Exprimer avec plus d'intensité; aller au-delà dans ses propos ou actions.
– Eh quoi ? s’écriait Julius de Baraglioul, son beau-frère, c’est votre corps que vous vous en allez soigner à Rome ! Puissiez-vous reconnaître là-bas combien votre âme est plus malade encore !A quoi répondait Armand-Dubois sur un ton de commisération renchérie :– Mon pauvre ami, regardez donc mes épaules.
— André Gide, Les Caves du Vatican
Expressions liées
- Tout renchérit
Étymologie de « renchérir »
Dérivé du mot enchérir avec le préfixe re-.Usage du mot « renchérir »
Évolution historique de l’usage du mot « renchérir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « renchérir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « renchérir »
Antonymes de « renchérir »
Citations contenant le mot « renchérir »
-
La seconde a été mariée à un soldat américain, qui la battait. Et sa pénible histoire personnelle, qu’elle raconte sans fard, n’a jamais démenti sa profonde sympathie pour ses quasi-compatriotes. Rapidement, dans l’air doux de juillet, un petit groupe se forme autour des deux voisins, pour renchérir: «Ils sont beaucoup plus amicaux que les autres étrangers! S’ils ont besoin de quoi que ce soit, ils peuvent venir n’importe quand, je les aiderai toujours», affirme Noël.
Le Figaro.fr — Grafenwöhr, ce village de Bavière qui ne veut pas voir partir ses GI -
César vit seul, depuis le départ de son fils Marius. Le pôvre homme dépérit, et ses amis s’inquiètent autour d’une anisette. Va-t-il devenir fada, et voir son cerveau se ramollir, comme le craint Escartefigue, qui a déjà vu un cas ? Et Honoré Panisse de renchérir :
L'Obs — Peu chères, les farines provençales triomphent dans les assiettes -
Les règles sanitaires vont durablement renchérir les travaux. Le surcoût pouvant aller jusqu'à 25 %, le bâtiment demande l'aide de l'Etat.
Les Echos — Coronavirus : les surcoûts se confirment dans le bâtiment | Les Echos -
« J’aimerais que l’on arrête de raconter des salades », annonce d’emblée Alix Philipon. « Nous rembourserons tous les dossiers qui sont à rembourser. Comme vous le savez, le coût du sinistre s’élève à 42 millions d’euros. Nous avons pris en service pour environ 19 millions », ajoute-t-elle. « Actuellement, nous sommes en train de payer pour 1893 dossiers, la somme de 4,378 millions d’euros. Cela ne va peut-être pas assez vite, mais c’est un énorme travail ». Et de renchérir « il faut arrêter de raconter que l’on ne paie pas ou que l’on retarde les paiements. »
L'Echo Touristique — Thomas Cook : l'APST réagit aux accusations de RMC -
Un autre facteur pourrait présager une hausse du taux directeur d’ici la fin de l’année. Il s’agit des fortes variations enregistrées au niveau de la courbe primaire. Le trésor a vu ses conditions de financement globalement se renchérir avec des taux primaires ressortant en hausse moyenne aux alentours de 64 bps sur le segment CMT et 5 bps sur le segment LT (en attendant la correction des maturités de 10 ans et plus). Dans ces conditions, les investisseurs semblent exiger une rentabilité supérieure et pricer le relèvement des taux via des investissements à court terme.
La Vie éco — Taux directeur : un relèvement de 25 à 50 pbs est attendu - La Vie éco -
La candidate LR Valérie Pécresse, qui promet de "bâcher l'agribashing et restaurer l'agrifierté", est préoccupée par les répercussions de l'invasion de l'Ukraine sur les agriculteurs français. Elle appelle l'Union européenne à mettre en place "un bouclier pour protéger les agriculteurs contre les conséquences de cette crise qui va renchérir à la fois le gaz et un certain nombre de produits de première nécessité pour nos agriculteurs", dont elle promet de baisser la taxation foncière des propriétés non bâties ainsi que les cotisations retraites.
Europe 1 — Présidentielle : les propositions des candidats sur l'agriculture et l'environnement -
Histoire vraie : nous sommes au temps d’avant le cours Éthique et culture religieuse (ECR), au moment où, dans un esprit de déconfessionnalisation, beaucoup d’écoles québécoises offraient un cours de morale aux élèves voulant se soustraire aux cours de catéchèse. Un ami à moi avait inscrit son fils en morale et tentait, ce jour-là, de lui expliquer pourquoi. « Tu vois, fiston, on n’est pas très religieux, ta mère et moi. En plus, elle est catholique et moi je suis juif. » « Et moi, de renchérir le petit garçon, je suis moral ? »
Le Devoir — L’allergie à la religion | Le Devoir -
Qu’avais-je juré ? D’être au premier rang des lapidatrices. Cependant, l’honneur dynastique engage à bien plus qu’à tenir parole ; il convient de renchérir sur une telle promesse, surtout quand la faveur remplace le droit du sang.
Françoise d’Eaubonne — Je ne suis pas née pour mourir
Traductions du mot « renchérir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | increase |
| Espagnol | incrementar |
| Italien | aumentare |
| Allemand | erhöhen, ansteigen |
| Chinois | 增加 |
| Arabe | زيادة |
| Portugais | aumentar |
| Russe | увеличение |
| Japonais | 増加する |
| Basque | gora egin |
| Corse | aumentà |