Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relocaliser »
Relocaliser
Sommaire
- Définitions de « relocaliser »
- Étymologie de « relocaliser »
- Phonétique de « relocaliser »
- Fréquence d'apparition du mot « relocaliser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « relocaliser »
- Citations contenant le mot « relocaliser »
- Traductions du mot « relocaliser »
- Combien de points fait le mot relocaliser au Scrabble ?
Définitions de « relocaliser »
Wiktionnaire
Verbe - français
relocaliser \ʁə.lɔ.ka.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Changer la localisation de.
-
(Spécialement) (Économie) Rapatrier une production industrielle qui avait été délocalisée.
- Le fabricant de ski Rossignol a annoncé qu'il allait « relocaliser » des emplois en France. […] Rossignol va rapatrier d'ici janvier la production de 60000 paires de ski de Taïwan à Sallanches en Haute-Savoie. — (Alice Géraud, Rossignol quitte Taïwan et revient au nid, dans Libération (journal) du 1er novembre 2010)
Étymologie de « relocaliser »
- De localiser, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « relocaliser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| relocaliser | rœlɔkalize |
Fréquence d'apparition du mot « relocaliser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « relocaliser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « relocaliser »
-
Les pistes pour relocaliser la production de vélos en France
LEFIGARO — Les pistes pour relocaliser la production de vélos en France -
Par le passé, nous avons vu aussi un fort mouvement de délocalisation industrielle vers des pays à bas coûts. Les impacts économiques et sociaux négatifs ne sont plus à démontrer. Mais le mouvement n'est pas non plus positif en termes d'émissions de carbone car il revient à transférer des usines qui auraient consommé une énergie bas carbone produite en France ou en Europe vers des pays où la production d'électricité est faite à partir d'énergies fossiles. Là encore, relocaliser des unités de production industrielle et les centres de recherche et d'innovation plus proches des lieux de consommation est un axe à privilégier.
LExpress.fr — Recycler les métaux rares, relocaliser la production... Les défis de la transition énergétique - L'Express -
Pour inciter à relocaliser, certains proposent de réguler la consommation de carburant, afin de limiter les émissions de CO2. Pour cela, il existe la possibilité d’instaurer des taxes environnementales liées aux nombres de kilomètres parcourus avec des véhicules consommant du pétrole en particulier. Or, il s’avérerait plus équitable de décider de quotas par individus, sinon les plus pauvres seront comme d’habitude les plus pénalisés.
lecourrierdelatlas — Livres. La relocalisation écologique et solidaire -
Crosscall s’est lancé dans un grand projet, celui de relocaliser sa production en France. Le fabricant de téléphones résistants qui équipe notamment les forces de l’ordre va lancer une ligne de production en Provence, là où se situe le siège de l’entreprise, selon Les Echos.
alloforfait.fr — Crosscall : le constructeur de smartphones résistants va relocaliser sa production en France - alloforfait.fr -
Depuis le début de l’année, trente-cinq communes de la Brière s’inscrivent dans le PAT, Projet alimentaire territorial. Il s’agit de relocaliser l'agriculture et l'alimentation en soutenant l'installation d'agriculteurs, les circuits courts ou les produits locaux dans les cantines.
Relocaliser l’agriculture et l’alimentation - Saint-Nazaire
Traductions du mot « relocaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relocate |
| Espagnol | trasladarse |
| Italien | trasferirsi |
| Allemand | umziehen |
| Chinois | 搬迁 |
| Arabe | نقل |
| Portugais | mudar |
| Russe | переместить |
| Japonais | 移転する |
| Basque | lekuz aldatu |
| Corse | trasladassi |
Combien de points fait le mot relocaliser au Scrabble ?
Nombre de points du mot relocaliser au scrabble : 13 points