Querelleur : définition de querelleur, querelleuse


Querelleur, querelleuse : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

QUERELLEUR, -EUSE, adj. et subst.

A. − (Celui, celle) qui aime les disputes, les querelles et qui cher-che à les provoquer. Synon. batailleur, chamailleur, mauvais coucheur.Schmidt n'était pas un méchant homme ni un homme de mauvaise foi; ce n'était pas un querelleur, ni un menteur, ni un fat (Karr,Sous tilleuls, 1832, p. 274).Fraternels au-dedans, vous l'êtes au-dehors. Querelleurs et hargneux chez vous, vous l'êtes au-dehors (Alain,Propos, 1934, p. 1235).
B. − P. ext., adj.
1. De la nature de la querelle. Propos querelleurs. La petite vieille, qui répétait d'une voix querelleuse, en branlant la tête: − « À soixante-dix-huit ans, rester seule, dans l'état où je suis... » (Martin du G.,Thib., Mort père, 1929, p. 1354).
2. Enclin, porté à la querelle. Synon. chamailleur.Je vous avouerai que le vicomte a, en échange de grandes qualités, un caractère irascible et querelleur (Ponson du Terr.,Rocambole, t. 2, 1859, p. 193).Elle (...) ne se pressait pas, peu désireuse d'aller supporter, dans leur chambre, l'humeur querelleuse de sa sœur (Zola,Pot-Bouille, 1882, p. 34).
REM.
Querelleux, -euse, adj.,var., vieilli. Joseph n'a jamais été querelleux à ma connaissance, et je l'ai toujours vu se taire quand on lui montrait les dents (Sand,Maîtres sonneurs, 1853, p. 299).Tu ne sais pas quel mauvais diable je fais, chenapan, fainéant, pochard, paillard, bavard, étourdi, entêté, goinfre, malicieux, querelleux, songe-creux, colérique, diseur de billevesées (Rolland,C. Breugnon, 1919, p. 134).
Prononc. et Orth.: [kə ʀ εlœ:ʀ], fém. [-ø:z]. V. querelle. Ac. 1694, 1718: -eur ou -eux; dep. 1740: -eur. Étymol. et Hist. 1. 1273 subst. querelerres « celui qui porte plainte en justice, demandeur » (Etablissements de St Louis, II, XXVIII, éd. P. Viollet, t. 2, p. 423); av. 1528 querelleur « celui qui engage une querelle (devant aboutir à un combat singulier) » (Jean d'Auton, Chron., XXVIII, éd. R. de Maulde La Clavière, t. 3, p. 123); 2. 1611 « celui qui cherche facilement querelle » (Cotgr.); 1671 adj. (Pomey). Dér. de quereller*; suff. -eur2*. En a. fr., l'empl. adj. était assumé par le dér. en -eux*: quereleus (ca 1260 Philippe de Novare, Quatre Âges de l'homme, 127; 136 ds T.-L.). Fréq. abs. littér.: 115.

Querelleur, querelleuse : définition du Wiktionnaire

Adjectif

querelleur masculin

  1. Qui aime chercher querelle.
    • Ces indigènes étaient tous Bochjesmen, gens laborieux, peu irritables, peu querelleurs, capables de supporter de grandes fatigues physiques. — (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais - 1872)
    • Je n’en doute pas, noble dame ; mais le peuple d’Angleterre est une race fière, querelleuse et toujours prête aux troubles intérieurs ; …. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Ce siècle qui vient de finir est un siècle querelleur, belliqueux et assassin. — (Günter Grass)

Nom commun

querelleur \kə.ʁɛ.lœʁ\ masculin (pour une femme on dit : querelleuse)

  1. Celui ou celle qui aime chercher querelle.
    • C’est un grand querelleur. C’est une querelleuse perpétuelle.

Forme d’adjectif

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\

  1. Féminin singulier de querelleux.

Nom commun

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\ féminin (pour un homme on dit : querelleur)

  1. Personne qui cherche querelle.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\

  1. Féminin singulier de querelleux.

Nom commun

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\ féminin (pour un homme on dit : querelleur)

  1. Personne qui cherche querelle.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\

  1. Féminin singulier de querelleux.

Nom commun

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\ féminin (pour un homme on dit : querelleur)

  1. Personne qui cherche querelle.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\

  1. Féminin singulier de querelleux.

Nom commun

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\ féminin (pour un homme on dit : querelleur)

  1. Personne qui cherche querelle.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\

  1. Féminin singulier de querelleux.

Nom commun

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\ féminin (pour un homme on dit : querelleur)

  1. Personne qui cherche querelle.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\

  1. Féminin singulier de querelleux.

Nom commun

querelleuse \kə.ʁɛ.løz\ féminin (pour un homme on dit : querelleur)

  1. Personne qui cherche querelle.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Querelleur, querelleuse : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

QUERELLEUR, EUSE. adj.
Qui cherche souvent querelle aux autres. C'est un homme très querelleur. Il est faible et querelleur. Cette femme est méchante et querelleuse. Il s'emploie aussi comme nom. C'est un grand querelleur. C'est une querelleuse perpétuelle.

Querelleur, querelleuse : définition du Littré (1872-1877)

QUERELLEUR (ke-rè-leur, leû-z') adj.
  • Qui fait, qui cherche souvent querelle aux gens. Il vaudrait mieux demeurer en un coin sur le haut de la maison, que d'habiter avec une femme querelleuse dans une maison commune, Sacy, Bible, Prov. de Salom. XXI, 9. Tous les gens querelleurs, jusqu'aux simples mâtins, Au dire de chacun étaient le petits saints, La Fontaine, Fabl. VII, 1. Nous réservant d'éloigner [de chez les curés] les plus proches parentes, si elles sont immodestes, querelleuses ou mondaines et de mauvais exemple, Bossuet, Ordonn. synodale, 1698. La charité, qui n'est ni querelleuse, ni soupçonneuse, ni contredisante, Bossuet, Passages éclairés, Avert.

    Terme de chasse. Chien querelleur, se dit d'un chien courant qui est hargneux et pillard.

    Substantivement. C'est un querelleur. C'est une querelleuse perpétuelle.

    Il se dit aussi de celui qui est enclin au duel.

HISTORIQUE

XIIIe s. Querelleres [celui qui a un procès], Du Cange, querela.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Querelleur, querelleuse : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

QUERELLEUR, s. m. (Jurisprud.) se dit dans quelques coutumes, & provinces, pour exprimer celui qui intente la querelle ou plainte d’inofficiosité, ou qui intente complainte, ou qui attaque un arrêt ou autre jugement, ou un testament, ou autre acte. V. Complainte, Inofficiosité, Querelle. (A)

Querelleur, on appelle ainsi en Vénerie, un chien pillard.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « querelleur »

Étymologie de querelleur - Littré

Querelle.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de querelleur - Wiktionnaire

De quereller et du suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « querelleur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
querelleur kœrɛlœr play_arrow

Citations contenant le mot « querelleur »

  • Et notre silence a été toujours interprété comme trahison, complicité. Commençons par Beni, Ituri, et Minembwe. Et pour ce dernier, la situation de cette commune, elle est devenue querelleuse car elle a déjà quitté Minembwe dans le Fizi et traversé les frontières dans Uvira et Mwenga, Itombwe dans ces hauts plateaux. Cette commune est devenue une extra commune. C’est un problème qu’on doit traiter avec lucidité. Tout ceux qui sont contre le balkanisation sont les bienvenus », a indiqué Justin Bitakwira.  , mediacongo.net - Actualités - Projet de Balkanisation : Bitakwira accuse directement le Rwanda, Kigali dément à son tour
  • Dans son livre ‘’1 000 crimes en Afrique’’, l’ancien directeur de l’Agence nationale d’assistance à la sécurité de proximité (ASP) y développait la thèse de la criminalité querelleuse. Celle qui pense que, ‘’lorsque que les gens se côtoient trop longtemps, comme cela a été le cas dans les maisons pendant l’état d’urgence et le couvre-feu, il y a naturellement des conflits’’. Et ces conflits peuvent être reportés sur la rue, si les populations sont laissées à elles-mêmes. Une manière de lutter contre cette montée de la violence est, selon lui, la mise en place de politiques de prévention dans les quartiers, car la police ne peut pas être partout. , CRIMINALITE ET LEVEE ETAT D’URGENCE ET COUVRE-FEU – Les agresseurs s’enhardissent | Homeview Sénégal
  • Costaud et autoritaire, le curé ne craint pas d’imposer ses décisions. «Il est rarement conciliant et, la plupart du temps, d’humeur orageuse et querelleuse.» Alyre Verreault outrepasse les marguillers, la commission scolaire et le maire ; il en impose même au cardinal. l-express.ca, «Batinse que c’curé-là est pas d’adon!» - l-express.ca
  • Le cinéma de l’époque permettait d’accéder à la part la plus vivante de la culture française. Avec sa voix inoubliable, Marielle­­­ a lancé quelques-unes des grandes répliques qui ont fait l’histoire du cinéma français. En fait, il représentait un monde d’avant le puritanisme qui rend fou. Il incarnait un homme ne doutant pas d’être un homme, et ne doutant pas non plus de son amour des femmes. Il incarnait, autrement dit, une certaine manière d’être français, qui peut nous sembler incompréhensible à notre époque où progresse une forme d’uniformité culturelle déprimante, où tout le monde doit ressembler à tout le monde. Une manière joyeuse et râleuse, gouailleuse et querelleuse. Une manière qui donne du sel à l’existence­­­ ! Le Journal de Montréal, Éloge de la gouaille! | Le Journal de Montréal
  • Pourquoi on en parle. Au-delà de la portée humoristique, le postulat du chercheur derrière ces travaux était: «Est-ce que les connards conduisent des Mercedes, ou bien est-ce que conduire une Mercedes vous transforme en connard?». Il semblerait que plusieurs traits psychologiques associés au fait d'être querelleur et borné favorisent l’acquisition, si la taille de la bourse le permet, d’une grosse voiture… Mais à l’autre bout du spectre, les personnes les plus consciencieuses sont aussi attirées par les mêmes voitures: il reste donc prudent de continuer à juger un conducteur sur son comportement plutôt que sur son véhicule… , Les grosses voitures associées au comportement irrespectueux chez les hommes - Heidi.news
  • Une adolescente, dont le père a été assassiné, s’attache les services d’un vieux chasseur de primes alcoolique et querelleur. Un western réussi, rehaussé par la confrontation entre John Wayne et la jeune Kim Darby. Avoir Alire - aVoir-aLire.com, Cent dollars pour un shérif - Henry Hathaway - critique
  • Mais petit retour en arrière. Joseph Guizot est le fils de Pierre Guizot, fermier au domaine du Colombiés sur des terres appartenant au seigneur de Balsac, M. de Faramond. Ce dernier était du genre querelleur. Son comportement provoqua de multiples démêlés avec Pierre Guizot. À la mort de celui-ci, le seigneur causa de nombreuses tracasseries à la veuve ; elle avait deux fils, Bernard et Joseph. En juin 1779, les deux frères Guizot rencontrent le seigneur de Faramond dans une auberge du Pas, une dispute éclate, des coups de feu sont tirés sans dommage, le seigneur porte plainte, les deux frères Guizot sont condamnés à mort. Ils réussirent à échapper aux recherches, mais peu de temps après, Bernard est retrouvé mort dans les bois du Sauvage, tué par les hommes de Faramond. Quant à Joseph, il avait réussi à fuir à la Martinique où il exerçât un commerce fructueux de vin de Bordeaux. centrepresseaveyron.fr, Le Prieuré du XIe siècle à nos jours : l’histoire de Joseph Guizot - centrepresseaveyron.fr
  • Ensuite la lâcheté de l’établissement, qui se couche devant le parent querelleur de peur de voir la controverse enfler et exploser. Le mécontentement d’un quidam pousse les autorités à plier le genou. Que faire devant de tels invertébrés ? On comprend par ailleurs les enseignants de se montrer méfiants envers la présence exagérée des parents dans leurs salles de classe. Le Journal de Montréal, À la poubelle, Félix Leclerc! | Le Journal de Montréal
  • Pourtant, tout part d’un banal accident domestique dans un atelier d’artisan. Un homme qu’on a parfois présenté, peut-être un peu vite, comme querelleur et porté sur la bouteille, mais dont on ne sait pas grand-chose au final. Pas de coup de théâtre à attendre de ce côté. Même si, comme l’écrivait Le Mensuel dans son numéro d’été 2016, des théories du complot n’ont pas tardé à fleurir autour de la catastrophe. Certaines impliquant des soldats revanchards, d’autres le diable en personne. Le Telegramme, 300 ans après l’incendie de Rennes, un livre reprend l’enquête - Rennes - Le Télégramme
  • Depuis six mille ans, la guerre Plaît aux peuples querelleurs, Et Dieu perd son temps à faire Les étoiles et les fleurs. De Victor Hugo / Les Chansons des rues et des bois
  • On s’est servi de l’esprit gaulois pour rigoler des défauts de ce peuple fort en gueule et volontiers querelleur. De Albert Uderzo / Le Figaro et vous, 04 octobre 2014

Traductions du mot « querelleur »

Langue Traduction
Corse disputosu
Basque quarrelsome
Japonais けんか
Russe вздорный
Portugais briguento
Arabe مشاجرة
Chinois 吵架
Allemand zänkisch
Italien litigioso
Espagnol peleón
Anglais quarrelsome
Source : Google Translate API

Synonymes de « querelleur »

Source : synonymes de querelleur sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « querelleur »



mots du mois

Mots similaires