Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « puéril »
Puéril
[pyeril]
Définitions de « puéril »
Puéril - Adjectif
-
Relatif à l'enfance ou qui en émane.
Montréal n’a pas changé. Mais après Londres, la ville te semble rajeunie. Puérile, inachevée.
— Anaïs Barbeau-Lavalette, La Femme qui fuit -
Qualifie ce qui est frivole et infantile dans le comportement ou la pensée.
Je sens les chaînes des passions se désappesantir, les vues de l’éternité devenir plus consolantes de jour en jour, et les petites tracasseries de la vie humaine me paraissent tous les jours plus puériles.
— Pierre André Sayous, Le dix-huitième siècle à l’étranger
Expressions liées
-
C'est puéril
Je me sentis triste soudain comme si j'avais perdu tout espoir dans la vie. C'est tout, madame. C'est puéril, niais, stupide. Mais je crois depuis ce jour que je n'aimerai jamais
— Maupassant, Contes et nouvelles, Lettre noyé - Civilité puérile et honnête
- Il est puéril de + inf
- Langage puéril
- Lèvres puériles
- Reproches puérils
- Respiration puérile (respiration plus bruyante qu'à l'ordinaire)
Étymologie de « puéril »
Du latin puerilis (enfantin, irréfléchi), provenant de puer (enfant). Puerilis est également à l'origine des mots provençal et espagnol pueril et italien puerile. Le mot latin puer est lié au grec παῖς et au sanscrit putra, tous deux signifiant « enfant », et dérivent de la racine pu, signifiant « engendrer ».Usage du mot « puéril »
Évolution historique de l’usage du mot « puéril » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « puéril » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « puéril »
Antonymes de « puéril »
Citations contenant le mot « puéril »
-
Les pédiatres sont des hommes peu patients et puérils.
Shelby Friedman -
La raison est virile devant l'objet, puérile devant le récit.
Émile Chartier, dit Alain — Vigiles de l'esprit, Gallimard -
Un enfant qui joue n'est pas puéril.
Johann Huizinga -
Quand un homme dit d’un jeu qu’il est puéril et stupide, c’est que sa femme peut probablement le battre.
Anonyme -
C'est vraiment puéril ces photos avec un méga-chèque, une méga-clé ... pour des lecteurs qui savent lire.
ladepeche.fr — Lavelanet. Les clés de la nouvelle gendarmerie ont été remises - ladepeche.fr -
Ça devient très puéril le monde Apple!
WatchGeneration — 4 étuis estivaux Elago pour AirPods 1 et 2 | WatchGeneration -
Il est puéril de se demander où vont les choses et les mondes. Ils ne vont nulle part et ils sont arrivés.
Maurice Maeterlinck — La vie des abeilles -
Un peu puéril, mais plutôt cool, non ?
TopGear — La Rolls-Royce Wraith Kryptos fait des cachotteries - TopGear
Traductions du mot « puéril »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | childish |
| Espagnol | infantil |
| Italien | infantile |
| Allemand | kindisch |
| Chinois | 幼稚 |
| Arabe | طفولي |
| Portugais | infantil |
| Russe | детский |
| Japonais | 子供っぽい |
| Basque | haur |
| Corse | infantil |