La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infantile »

Infantile

[ɛ̃fɑ̃til]
Ecouter

Définitions de « infantile »

Infantile - Adjectif

  • Relatif à la période de l'enfance.

    Le désir de croire à la manipulation est également puissament attaché aux expériences infantiles.
    — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire
  • (Péjoratif) Qui manifeste une immaturité, un comportement propre à un enfant, par opposition à celui attendu d'un adulte.

    Il est important pour une femme de comprendre que si elle dorlote continuellement son compagnon, il la considérera comme une mère et risque fort de développer un comportement infantile.
    — Barbara Pease, ‎Allan Pease

Expressions liées

  • Agir, se conduire infantilement
  • Comportement, soumission infantile
  • Geste, stade infantile

Étymologie de « infantile »

Du latin infantilis, dérivé de infans (enfant).

Usage du mot « infantile »

Évolution historique de l’usage du mot « infantile » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « infantile » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « infantile »

Antonymes de « infantile »

Citations contenant le mot « infantile »

  • Le nationalisme est une maladie infantile. C'est la rougeole de l'humanité.
    Albert Einstein
  • Etre rêveur et infantile, c'est important.
    Christophe Lambert — Le Figaro, 25 juin 2015
  • Depuis plusieurs mois, le gouvernement chinois entend accroître la production locale de lait infantile. Selon un document publié en juin 2019 par l'organe central chinois de la planification et plusieurs ministères, il souhaite ainsi qu'elle représente plus de 60% du marché intérieur. Un coup de massue pour les géants occidentaux comme Nestlé, Danone et Reckitt Benckiser qui avaient dans l'ensemble progressé sur ce marché en Chine, évalué en 2019 à 25 milliards de dollars (21,8 milliards d'euros).
    usinenouvelle.com/ — La stratégie de Danone pour peser dans le marché des laits pour bébés en Chine - L'Usine Agro
  • Plus que la sexualité ou les aberrations infantiles, c'est l'atavisme qui est à l'origine de la plupart des conceptions qui guident l'individu.
    Charlie Chaplin — Ma vie
  • Les deux individus s'étaient rencontrés un peu plus tôt dans les bâtiments de la Protection maternelle et infantile. C'est à ce moment-là que l'altercation a eu lieu : la victime avait reproché à la mère de famille que ses enfants faisaient trop de bruit. S'ensuit un "échange assez vif", selon le média, avant qu'ils ne se rencontrent "par hasard" au tram.
    Faits-divers - Justice | Un homme se plaint du bruit des enfants, leur mère le poignarde
  • Le géant du lait investit 100 millions d'euros en Chine pour renforcer ses activités dans la nutrition spécialisée (infantile et médicalisée). Le groupe acquiert un site de production de lait pour bébés australiens auprès de Saputo Dairy Australia.
    Les Echos — Danone achète en Chine sa première usine de lait infantile | Les Echos
  • Danone annonce aujourd'hui que son site de Wexford (Irlande), est le premier site de production de lait infantile au monde à être certifié neutre en carbone par le Carbon Trust, un cabinet de conseil en développement durable spécialisé dans les problématiques de changement climatique.Cet événement majeur dans le secteur de la nutrition infantile est une étape cruciale vers l'objectif de Danone d'atteindre zéro émission nette de carbone d'ici 2050 et illustre la façon dont Danone rend concret son cadre d'action " One Planet. One Health " pour protéger la santé des personnes et celle de la planète.
    Bourse Direct — Danone : le site de production de lait infantile de Wexford obtient la certification "neutre en carbone"

Traductions du mot « infantile »

Langue Traduction
Anglais infantile
Espagnol infantil
Italien infantile
Allemand infantil
Chinois 婴儿的
Arabe طفولي
Portugais infantil
Russe инфантильный
Japonais 乳児
Basque haur
Corse infantil
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.