De prime abord

Définitions de « de prime abord »

De prime abord - Locution adverbiale

De prime abord — définition française (sens 1, locution adverbiale)

Lors du premier contact.

(Par extension) Dès le premier instant, sur le champ, sans analyse poussée.

Dans le groupe des coléoptères staphyliniformes il est des genres primitifs qui semblent chevaucher à la fois sur les Staphylinides et les Silphides et qui, n'offrant pas de caractères nettement définis, déroutent de prime abord l’observateur.

Étymologie de « de prime abord »

(Siècle à préciser) De prime et abord.

Évolution historique de l’usage du mot « de prime abord » depuis 1800

Citations contenant le mot « de prime abord »

• Le prix peut paraître exorbitant de prime abord mais c'est la somme fixée par les dirigeants amsterdamois qui ont accordé cet été un bon de sortie au portier camerounais. 

• Avant toute chose, vous allez avoir besoin d'un arrosoir doré. Afin de l'obtenir, il faut de prime abord que votre île soit parfaite (5 étoiles), ensuite il faudra aller voir Marie pour qu’elle vous donne la recette de bricolage, puis il ne vous manquera plus qu'une pépite d'or pour le confectionner.

• Quand on parle d’élégance, le commun des mortels pense de prime abord à la mode féminine. Et pourtant ! L’élégance se conjugue aussi au masculin, jusque dans les moindres détails. Et ceci inclut notamment le choix des chaussettes.

• C’est le grand rendez-vous du protestantisme. L’Assemblée du Désert se tiendra dimanche 6 septembre, dans la commune de Mialet, dans le Gard. Son thème, “Une Bible à la main”, peut de prime abord donner l’impression de ne pas laisser beaucoup de place à la surprise, à l’imprévu, à l’originalité. Qu’on ne s’y trompe pas. Sous l’eau tranquille, un univers grouille de vie. D’une part, parce que la diversité des pratiques individuelles en matière de lecture des Écritures est déjà une richesse à découvrir et à interroger.

• La triboluminescence est un phénomène bien connu dont chacun peut faire l'expérience simplement en frottant deux morceaux de sucre dans le noir. Une très légère émission de lumière est alors visible. Toutefois, la découverte faite par Seth Putterman, Carlos G. Camara, Juan V. Escobar et  Jonathan R. Hird de l'Université de Californie (Ucla) semble de prime abord aussi peu crédible que celle de la fusion froide. Il s'agit en effet de la génération de rayons X par le simple décollement d'un ruban adhésif !

• « Il faut se rappeler que pour tout ce que nous avons dans nos vitrines, nous partons d’un sac de farine, d’un peu d’eau, du sel et c’est tout », assure Fabrice Alexandre de la maison Alexandre , rue Turenne à Colmar. Faire du pain, cela peut sembler simple, de prime abord, mais il ne faut pas oublier que la boulangerie fait partie de ces arts culinaires qui ne sont pas à la portée de tous. Ce n’est pas pour rien qu’ils sont appelés artisans. Face aux commerces industriels qui peuvent porter le substantif de boulangerie, ces Alsaciens aux doigts enfarinés n’ont pas dit leur dernier mot.

• L’historien Michel Rouche explique la contradiction qui semble de prime abord exister entre le développement foudroyant du christianisme autour du bassin méditerranéen, et les nombreuses persécutions subies par les premiers chrétiens. Le christianisme apparaît à un moment où les peuples du monde antique ne peuvent plus se satisfaire de l’indigence spirituelle du paganisme. Cependant, la religion révélée heurte profondément le système de pensée antique, ce qui entraîne régulièrement de virulentes et furieuses oppositions.

• À ce qui semble de prime abord un entrelacs autoréférentiel alambiqué, le film oppose d'emblée deux puissants antidotes, la vivacité des personnages joués (à tous les sens du terme) par deux interprètes qui semblent détenir une palette infinie de nuances, tout en offrant une immédiate présence physique, et la splendeur des paysages de l'île où l'auteur de Persona a tourné tant de ses films, et où il a vécu toute la fin de son existence.

Traductions du mot « de prime abord »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « de prime abord » (16)