Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « presser »
Presser
[prese]
Définitions de « presser »
Presser - Verbe
- Presser — définition française (sens 1, verbe)
-
Appliquer une force sur quelque chose en diminuant son volume ou en modifiant sa forme.
Quoique nous nous pressassions de temps en temps la main pour nous avertir de la mutualité de nos idées et de nos impressions, nous marchâmes pendant une demi-heure en silence, soit que nous fussions accablés par la chaleur qui s’élançait en ondées brillantes du milieu des sables, soit que la difficulté de la marche employât notre attention.
- Extraire le jus d’un fruit ou le liquide contenu dans un corps par compression.
-
Inciter avec insistance à agir plus rapidement; accélérer le déroulement d'une action.
François marchait près de la civière. On n’apercevait pas Lulu : elle avait le visage couvert d’un drap et la forme de son corps disparaissait sous un amas de couvertures étroitement bordées. Les brancardiers pressèrent l’allure.
Expressions liées
- Avoir le coeur pressé
- Le besoin, la fatalité le presse
- Les dettes pressent quelqu'un
- Presser comme dans un étau
- Presser l'allure d'un cheval
- Presser le poignet
- Presser quelqu'un comme une orange, comme un citron (exploiter quelqu'un au maximum sans exclure le rejet après l'utilisation.)
- Presser son style, sa pensée (rendre son style, sa pensée aussi concis que possible, serrer au plus près la réalité.)
- Presser un cachet, un tampon
- Presser un indolent
- Presser une affaire
- Presser une femme (courtiser une femme de manière pressante.)
- Se presser les uns contre les autres
- Si on leur pressait le nez, il en sortirait du lait
Étymologie de « presser »
Du latin pressare, fréquentatif de premere, par le supin pressum. De l'ancien français presser (accabler, tourmenter), du latin pressāre, infinitif présent actif de pressō (presser) et intensif de premere (d'après le supin pressum) presser, serrer de près, harceler.Usage du mot « presser »
Évolution historique de l’usage du mot « presser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « presser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « presser »
Antonymes de « presser »
Citations contenant le mot « presser »
-
L'éponge absorbe, mais il faut la presser pour qu'elle s'exprime.
Proverbe allemand -
Il y a deux espèces de gens, les trompés et les trompeurs, les faibles et les forts. Les forts sont comme le granit, on peut les presser autant qu'on veut, on n'en tirera jamais rien.
Elias Canetti -
Soyez rapide sans vous presser.
John Wooden -
Par trop presser l'anguille, on la perd.
Proverbe français -
Les gens heureux n’ont pas besoin de se presser.
Proverbe chinois -
Les années comptent peu pour la terre et elle enseigne à ceux qui dépendent d'elle que se presser n'avance à rien.
Rinquet — Trente arpents -
Tout homme qui aurait conscience de ses actes ne pourrait pour rien au monde presser du doigt la détente d'un fusil.
Henry Miller — Réunion à Brooklin -
L'amour : un mirage qui s'évanouit aussitôt qu'on veut le saisir entre ses doigts, le presser contre son coeur.
Charlotte Savary — Isabelle de Frêneuse
Traductions du mot « presser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | press |
| Espagnol | prensa |
| Italien | stampa |
| Allemand | drücken sie |
| Chinois | 按 |
| Arabe | صحافة |
| Portugais | pressione |
| Russe | нажмите |
| Japonais | 押す |
| Basque | prentsa |
| Corse | stampa |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Définitions du Wiktionnaire
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Définitions du TLFi
- Synonymes de presser sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « presser » (16)
- Conjugaisons de presser