La langue française

Perçant

Définitions du mot « perçant »

Trésor de la Langue Française informatisé

PERÇANT, -ANTE, part. prés., adj. et subst. masc.

I.− Part. prés. de percer*.
II.− Adjectif
A.− Vieilli. Qui perce, pénètre vivement. Un poinçon perçant, bien perçant (Ac.1798-1935).Miss Nevil garda le stylet, et Colomba, pour conjurer le danger qu'on court à donner des armes coupantes ou perçantes à ses amis, exigea un sou en paiement (Mérimée, Colomba,1840, p. 60).L'épée approche de la poitrine et sa pointe perçante pénètre! (Claudel, Choéphores,1920, p. 932).
− Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre, rare. Il connaissait maintenant sa vraie force (...) le perçant de ses longues canines (Genevoix, Rroû,1931, p. 172).
− P. anal.
♦ Pointu. Sa fille Philippine, maigre, dégingandée (...) la taille plate, les genoux perçants (A. France, Vie fleur,1922, p. 487).
♦ En partic. Qui pénètre (le corps). Synon. aigre, cuisant, mordant, pénétrant, vif.Un froid perçant, un vent perçant (Ac.1798-1878).La bise dure et perçante qui a soufflé tout le jour se met en colère à cette heure nocturne (Amiel, Journal,1866, p. 529).
B.− P. anal. ou au fig.
1. [En parlant du son, de la voix] Qui est aigu, criard. Sifflement, son perçant; pousser des cris perçants. L'enfant hurlait, poussait ces clameurs perçantes qui traversent les murs les plus épais, qu'on entend de la rue en passant près des logis (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, Mal d'André, 1883, p. 384).Les coqs à la voix perçante se répondaient d'une ferme à l'autre (Rolland, J.-Chr.,Antoinette, 1908, p. 836):
1. Valérie ouvrit des yeux étonnés, jeta le cri perçant que les actrices ont inventé pour annoncer la folie au théâtre, elle se tordit en convulsions sur le lit, comme une démoniaque au moyen âge dans sa chemise de soufre, sur un lit de fagots. Balzac, Cous. Bette,1846, p. 263.
2. [Dans le domaine visuel]
a) Qui éblouit. Clarté perçante. Les feux du soleil, dont la lumière perçante vous éblouit et vous aveugle (Flammarion, Astron. pop.,1880, p. 414).La campagne se déroulait, plaines rouges ou plaines vertes (...) ce même vert de ses feuillages partout perçant (Montherl., Bestiaires,1926, p. 456).
b) Qui voit loin, qui perce l'ombre ou l'étendue, qui aperçoit des objets très petits ou très éloignés. Yeux perçants; vue perçante du lynx.
c) Qui regarde (quelqu'un) avec force, avec une attention pénétrante. Il avait maintenant le regard plus perçant, plus vrillant, venu de plus loin sous les sourcils (Pourrat, Gaspard,1925, p. 169):
2. ... un homme debout (...) regardoit avec une attention de tigre; son œil avoit quelque chose de perçant; il parcouroit, de son regard terrible, l'assemblée et principalement les magistrats, avec une curiosité sauvage. Balzac, Annette,t. 3, 1824, p. 241.
− Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Le perçant de ses yeux accoutumés à sonder sans peur les mystères les plus ténébreux (Bourges, Crépusc. dieux,1884, p. 104).
3. [En parlant d'une pers., de son esprit] Particulièrement pénétrant, aigu, perspicace, subtil. Jugement, mot perçant; analyse, ironie, moquerie, perspicacité perçante. Un esprit français, vif, perçant, gai, circonscrit dans les idées habituelles de sa nation, les saisissant très bien (Constant, Journaux,1805, p. 191).Il procédait par saillies et intuitions, si perçantes qu'elles semblaient des divinations (Pesquidoux, Livre raison,1925, p. 218):
3. Dans la controverse, il avait le génie de l'intervention décisive. Il attendait que chacun eût exprimé ses vues. Puis il prenait la parole. Son esprit lucide et perçant fonçait droit au cœur du sujet. Sa dialectique, tantôt abrupte et tantôt insidieuse, ne manquait jamais de désarçonner l'adversaire et de convaincre l'auditoire. Martin du G., Souv. autobiogr.,1955, p. LXXX.
− Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. La science, son esprit, sa fermeté, sa liberté, le perçant de ses expressions (...) le faisaient craindre et ménager [le cardinal d'Estrées] (La Varende, Saint-Simon,1955, p. 360).
III.− Subst. masc. [En parlant de la forme physique]
A.− [Le suj. désigne un cheval ou un chien] Vivacité, dynamisme. Un chien ardent que les obstacles ne rebutent pas (...) « a du perçant » (Duchartre1973) :
4. On cherchait à alimenter la cavalerie légère de sujets affinés et musclés ensemble, susceptibles d'endurance et de vitesse, de perçant, sous un modèle relativement réduit, types de montures que j'ai entendu célébrer plus tard par un inspecteur général d'un mot significatif : « mes hirondelles ». Pesquidoux, Livre raison,1928, p. 174.
− P. anal. [Le suj. désigne une pers.] Laverdure le disait souvent à Florent, que ça manquait à l'équipage d'un jeune maître qui ait du perçant et qui l'aide vraiment à chasser (Druon, Chute corps,1950, p. 80).
B.− SPORTS. Ardeur à faire des percées; mordant que l'on montre à conduire les attaques dans un jeu de ballon. En seconde mi-temps, Janson affirmant sa supériorité et le perçant de ses avants, enlevait la partie (L'Œuvre,19 févr. 1941).
Prononc. et Orth. : [pε ʀsɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Fréq. abs. littér. : 677. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 230, b) 1 079; xxes. : a) 947, b) 680. Bbg. Quem. DDL t. 9.

Wiktionnaire

Adjectif

perçant \pɛʁ.sɑ̃\

  1. Qui perce, qui pénètre.
    • Un poinçon perçant, bien perçant.
    • Cette alêne n’est pas assez perçante.
    • Les tarières, les vilebrequins, les forets sont des instruments perçants.
  2. (Figuré) Aigu, vif, pénétrant.
    • Des cris perçants. Une voix perçante.
  3. (Figuré) Qui a beaucoup d'acuité.
    • Des yeux perçants. — Une vue perçante.
  4. (Figuré) Qui montre des traits de satire, de la raillerie.
  5. (Figuré) Qui a beaucoup de pénétration.
    • Avoir l’esprit perçant.

 (information à préciser ou à vérifier)

Forme de verbe

perçant \pɛʁ.sɑ̃\

  1. Participe présent de percer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PERÇANT, ANTE. adj.
Qui perce, qui pénètre. Un poinçon perçant, bien perçant. Cette alêne n'est pas assez perçante. Les tarières, les vilebrequins, les forets sont des instruments perçants. Fig., Des cris perçants, Des cris aigus. Une voix perçante, Une voix claire et aiguë qui frappe vivement l'oreille. Des yeux perçants, Des yeux vifs et pénétrants. Une vue perçante, Celle qui aperçoit des objets très petits ou très éloignés.

PERÇANT se dit aussi figurément des Traits de satire, de la raillerie. Fig., Avoir l'esprit perçant, Avoir beaucoup de pénétration d'esprit.

Littré (1872-1877)

PERÇANT (pèr-san, san-t') adj.
  • 1Qui perce, qui fait un trou. Cette alène n'est pas assez perçante.

    Fig. Sacrés ressentiments, réflexions perçantes Qui dans un cœur navré versez d'heureux regrets, Corneille, Imit. I, 21.

  • 2 Fig. Qui pénètre au loin.

    Vue perçante, vue qui distingue des objets petits ou éloignés. Elle [l'aigle] contemple de là sa proie, et ses yeux perçants la découvrent de loin, Sacy, Bible, Job, ch. XXXIX, 29. Jupiter dont les regards sont plus perçants que son tonnerre, Fénelon, Tél. VIII.

    Yeux perçants, yeux vifs et pénétrants. Premièrement, elle a les yeux petits. - Cléonte : Mais elle les a pleins de feu, les plus brillants, les plus perçants du monde, les plus touchants qu'on puisse voir, Molière, Bourg. gent. III, 9.

    Fig. Des yeux perçants, des yeux qui découvrent ce qu'on veut cacher. Vous avez de l'esprit, mais j'ai des yeux perçants, Corneille, Othon, II, 5.

    Substantivement. Lafeuillade ne put éviter le perçant des yeux du duc d'Orléans, qui s'appliquait à pénétrer l'état d'une besogne qui devenait sienne, Saint-Simon, 162, 132.

  • 3Qui se fait entendre au loin. Bruit perçant. Cris perçants. On n'entend point à cent lieues le petit bruit des louanges ; celui des sifflets est perçant, et porte au bout du monde, Voltaire, Lett. Mme du Bocage, 3 sept. 1758.

    Voix perçante, voix claire et aigre.

  • 4Qui fait éprouver une sensation qui perce. Froid perçant. Vent perçant. J'ai souffert un hiver plus perçant que celui de France, en un lieu où l'on ne voit point de robe de chambre, Voiture, Lett. 23.
  • 5 Fig. Dont l'esprit perce avant dans les choses. Il ne fallait qu'en ouvrir l'entrée [des affaires d'État] à un génie si perçant pour…, Bossuet, le Tellier. Cet esprit vif et perçant, qui embrassait sans peine les plus grandes affaires, et pénétrait avec tant de facilité dans les plus secrets intérêts, Bossuet, Duch. d'Orl. Aristote disait de Théophraste qu'il avait l'esprit si vif, si perçant, si pénétrant, qu'il comprenait d'abord d'une chose tout ce qui en pouvait être connu, La Bruyère, Disc. sur Théophr. La sagacité la plus vive et la plus perçante, Rollin, Hist. anc. Préface. Il y a des âmes perçantes, à qui il n'en faut pas beaucoup montrer pour les instruire, Marivaux, Marianne, part. 1. Je sens que vous avez, physiquement parlant, les yeux du corps aussi faibles que ceux de votre esprit sont perçants, Voltaire, Lett. Condillac, janvier 1756.

SYNONYME

PERÇANT, PÉNÉTRANT. Ce qui est perçant entre vivement, droit, tout d'un coup ; ce qui est pénétrant s'étend de tous côtés et va jusqu'au fond. Le génie est plutôt perçant ; l'esprit, surtout celui d'un homme qui réfléchit et approfondit, est plutôt pénétrant. Un froid perçant est très piquant ; un froid pénétrant engourdit tout le corps. La vue perçante découvre de loin, à l'instant et sans peine ; la vue pénétrante parvient à tout apercevoir, jusqu'aux choses les plus petites et les plus cachées, Lafaye.

HISTORIQUE

XIVe s. Regart si est trop perçant chose, Toute plaisance y est enclose, J. Bruyant, dans Ménagier, t. II, p. 14.

XVIe s. Un air sec et perçant, Amyot, Cam. 48.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « perçant »

Participe présent adjectivé de percer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « perçant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
perçant pœrsɑ̃

Citations contenant le mot « perçant »

  • Si perçante soit la vue, on ne se voit jamais de dos. De Proverbe chinois
  • Sur les défauts d'autrui, l'homme a des yeux perçants. De Destouches / L'homme singulier
  • Les malicieux ont l'âme petite, mais la vue perçante. De Platon / La République
  • Les yeux de l’esprit ne commencent à être perçants que quand ceux du corps commencent à baisser. De Platon / Le Banquet
  • L'intérieur de la cabine (présenté dans une longue vidéo disponible en ligne), qui aura six sièges en plus des deux pilotes, a été conçu pour maximiser la vue sur la Terre. Un reporter de l'AFP l'a visitée en réalité virtuelle, avec un casque fourni par la société. Chaque siège est près d'un grand hublot ovale, et une caméra est fixée sur chacun de ces hublots de façon à ce que le passager puisse être pris en photo avec la Terre en arrière-plan, sans avoir besoin de sortir son propre appareil photo. Les passagers pourront détacher leur ceinture pour flotter, et d'autres hublots perçant le plafond de la cabine offriront une vue spectaculaire sur le globe, au milieu d'un ciel noir. Capital.fr, Le vaisseau spatial de Virgin Galactic se dévoile - Capital.fr
  • Après un creusement de 3.9 km, le tunnelier Ellen est arrivé à bon port ! Ce mardi 28 juillet, l'impressionnante machine de 102 m de long achevait son parcours en perçant la paroi de la future gare Fort d'Issy-Vanves-Clamart à 23m de profondeur. Issy-les-Moulineaux, Arrivée du tunnelier du Grand Paris Express à la gare du Fort d'Issy/Vanves/Clamart | Issy-les-Moulineaux
  • Marie-Lyne Vagner a remporté de justesse le second tour des élections municipales. Regard bleu perçant, déterminée, la  chef d'entreprise veut redonner "de la superbe" à Bernay. L'ancienne adjointe d'Hervé Maurey est la 2 ème femme élue à ce poste depuis 1790. France 3 Normandie, Qui est Marie-Lyne Vagner, la nouvelle maire de Bernay ?
  • Après Pathfinder, Spirit, Opportunity et Curiosity, le prochain rover martien de la NASA s’appellera donc Perseverance. Il est doté d’un œil perçant, le laser de l’instrument SuperCam qui a été construit tout spécialement par les États-Unis et la France (parmi les contributeurs, on retrouve un consortium de laboratoires français emmenés par l’IRAP à Toulouse, le CNES, le CNRS et de nombreuses universités) pour étudier la géologie du sol et des roches de la planète rouge. Cet instrument partira en quête de signes précurseurs, fossilisés, de vie microbienne. Le laser de puissance de SuperCam pulvérise à distance de très petites quantités de roches. Celles-ci émettent alors une étincelle, et cette lumière est analysée. Ce qui fournit des informations essentielles sur la composition des roches martiennes. Entreprendre.fr, Mars : les laboratoires français à l'honneur
  • Comme une impression qu’il ne s’était rien passé ces derniers mois. Depuis quelques semaines, l’attitude des uns et des autres témoignait d’un retour à la normale. N’ayons pas peur des mots. Aussi vite adopté, le masque avait été rangé aux oubliettes, disparaissant presque des espaces publics, au rythme où le soleil se faisait de plus en plus perçant. petitbleu.fr, Masques dès lundi et "signaux inquiétants" du Covid-19 en Nouvelle-Aquitaine : on fait le point - petitbleu.fr
  • Les faits se sont déroulés lors d’une soirée entre amis avec un jeune homme alors âgé de 21 ans: «Au milieu de la nuit, je regagne doucement mon lit dans ma chambre. Peu de temps après, assoupie à mon tour, je me réveille en sursaut. Il est là, en moi. Confuse, je lui dis d’arrêter, que je ne suis pas intéressée. Il continue malgré tout et moi… bien moi, j’attends. Son regard perçant me fixe. Le temps est figé. Comme moi.» Journal Métro, Vague de dénonciations: une ancienne élue de Verdun raconte son agression

Images d'illustration du mot « perçant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « perçant »

Langue Traduction
Anglais piercing
Espagnol perforación
Italien penetrante
Allemand piercing
Chinois 冲孔
Arabe خارقة
Portugais piercing
Russe пирсинг
Japonais ピアス
Basque piercing
Corse piercing
Source : Google Translate API

Synonymes de « perçant »

Source : synonymes de perçant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « perçant »

Perçant

Retour au sommaire ➦

Partager