La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la perfection »

À la perfection

[a la pɛrfɛksjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « à la perfection »

À la perfection - Locution adverbiale

À la perfection — définition française (sens 1, locution adverbiale)
Parfaitement.

Usage du mot « à la perfection »

Évolution historique de l’usage du mot « à la perfection » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à la perfection » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à la perfection »

  • Il s'avère que bouillir des pâtes à la perfection sans les coller les unes aux autres, sans qu'elles ne soient ni molles ni dures demande un savoir-faire. Nous vous proposons de découvrir la bonne façon de cuire les pâtes pour une dégustation raffinée.
    amomama.fr — La bonne façon de cuire les pâtes
  • Les bruiteurs reproduisent à la perfection le son de chaque scène, que ce soit un cheval fougueux ou une fourchette qui cogne contre une assiette.
    Franceinfo — Cinéma : à la rencontre des bruiteurs, les artisans du son
  • Vite préparés, ne salissant qu’un seul saladier, vite cuits… et aussi vite engloutis : les cookies aux pépites de chocolat, difficiles à rater et toujours appréciés, restent l’une des gourmandises préférées des petits et des grands. Voici nos astuces pour les réaliser à la perfection et les rendre encore meilleurs.
    Télérama — Nos recettes faciles avec les enfants : à chacun son cookie !
  • C'est dans les conditions toujours plus ou moins défavorables à la perfection que l'homme a la chance de percevoir l'essence.
    Karlfried Graf Dürckheim
  • La dejada est donc un coup souvent utilisé par les joueurs pour casser par exemple une dynamique d’un point, pour surprendre l’adversaire et parfois même quand elle est touchée à la perfection pour remporter un point gagnant.
    Padel Magazine — La dejada : C'est quoi ? | Padel Magazine
  • Leur objectif principal sous l’influence des travaux de Pythagore était de tracer une route la plus droite possible. C’est d’ailleurs l’une des raisons pour lesquelles les voies romaines se caractérisent par une grande rectitude. Afin de mener à la perfection leurs missions, trois instruments étaient primordiaux pour les arpenteurs : la groma, le chorobate (une grande règle de près de 6 m) pour le calcul de niveau et la dioptre pour le nivellement de la route.
    Daily Geek Show — Quel était le secret des Romains pour construire des routes encore praticables 2000 ans plus tard ?
  • D'autre part, l'option de conversion en HTML, pour personnaliser avec un éditeur de code, donne un résultat éblouissant: code endenté et hiérarchisé à la perfection , commentaires professionnels. Tous les fichiers (html, JavaScript, images, css ...) sont bien placés dans des dossiers organisés.
    MacGeneration — Blocs 1.5 crée des sites comme celui d’Apple | MacGeneration
  • Qui n’a goûté à l’exquisité du Kora Jazz Band devrait se précipiter au Studio de l’Ermitage. Le fondateur, Abdoulaye Diabaté, y associe son piano à la kora de Yacouba Sissoko et aux percussions de Moussa Sissokho. Il a ciselé des arrangements qui entrelacent à la perfection harmonie occidentale et legs musical ouest-africain. Dans le CD Back To Africa, outre des compositions du trio de base, sont revisités une suite de Bach, le tube Labrador (de Touré Kunda), une pièce de Michel Petrucciani… L’alchimie opère, magnifique.
    L'Humanité — Les coups de coeur de Fara C. | L'Humanité

Traductions du mot « à la perfection »

Langue Traduction
Anglais perfectly
Espagnol a la perfección
Italien perfettamente
Allemand perfekt
Chinois 完美
Arabe تماما
Portugais perfeitamente
Russe прекрасно
Japonais 完璧に
Basque primeran
Corse perfettamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.