Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvrier »
Ouvrier
[uvrije]
Définitions de « ouvrier »
Ouvrier - Adjectif
- Ouvrier — définition française (sens 1, adjectif)
-
Appartenant ou relatif aux individus exerçant une profession manuelle, généralement dans le cadre du salariat.
Population dégourdie, « dessalée » et qui, au point de vue des mœurs, diffère très peu des autres agglomérations ouvrières françaises.
Ouvrier - Nom commun
- Ouvrier — définition française (sens 2, nom commun)
-
Individu exécutant, contre rémunération, un travail principalement manuel au sein des secteurs du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture pour le compte d’un employeur.
[…] car l'ouvrier n'achète pas pour sa subsistance des productions de haut prix & ne contribue donc pas, ainsi que fait le propriétaire, à entretenir la valeur & les revenus des bonnes terres qui ont la propriété de produire des denrées précieuses.
-
Personne qui contribue activement à une œuvre ou réalisation spécifique; créateur; artisan.
[…]; ces machinations avaient eu pour principal ouvrier un juge d’instruction, nommé Bertulus, dont le souvenir ne fait guère honneur à la magistrature.
Expressions liées
- Bande, fils d'ouvrier
- Bar, jardin ouvrier
-
Cheville ouvrière
La conception arendtienne de l’histoire arase l’antimarxisme nazi comme l’antinazisme communiste, rend mal compte de ces communistes qui «étrenneront les camps de concentration nazis, (…) qui seront la cheville ouvrière de fronts populaires à vocation antifasciste». Faut-il tenir pour «identitairement complices» ces deux puissances engagées dans une «gigantesque lutte à mort» (ibid.)? demande Sève.
— Le Courrier, D’une équation hasardeuse - Le Courrier - Cité, maison ouvrière
-
Classe ouvrière (ensemble des ouvriers en particulier, ensemble des ouvriers considérés comme la force économique, sociale et politique qui réalisera le passage à la société socialiste.)
Qu'est-ce que notre XXesiècle est en train de réaliser? Verra-t-il l'émancipation de la classe ouvrière
— Marrou, Connaissances historiques - Comité, syndicat ouvrier
-
De main d'ouvrier (de la main d'une personne habile et compétente.)
Une oeuvre qui ne propage que l'erreur peut être faite de main d'ouvrier, sans doute
— Massis, Jugements - Délégué, militant ouvrier
- Jour ouvrier (jour ouvrable.)
- Le coin, la marque de l'ouvrier (le signe d'un travail bien fait.)
- Les mauvais ouvriers ont toujours de mauvais outils (on a toujours de bons prétextes pour ne pas bien faire un travail.)
- Maître-ouvrier
- Mouvement, syndicalisme ouvrier
- Ouvrier agricole
- Ouvrier aux pièces (ouvrier payé en fonction du travail fait.)
- Ouvrier communiste, républicain
- Ouvrier d'iniquité (personne mauvaise et injuste.)
- Ouvrier d'un dogme
- Ouvrier en bois, ouvrier en étoffes
- Ouvrier en conscience (ouvrier qui travaille en conscience.)
- Ouvrier qualifié ou ouvrier professionnel (ouvrier qui possède un métier soit par un long apprentissage, soit par un enseignement professionnel.)
- Ouvrier sans travail
-
Ouvrier spécialisé (ouvrier sans qualification professionnelle qui exécute un travail précis ne demandant qu'une très courte période d'apprentissage)
C'est un bon et rude ouvrier spécialisé dans la fabrication des cercles pour vaisselle vinaire. Il fend, il « ripe », il « trempe » tous les cercles qui corsettent les fûts, bandes de bois brunes aux ligatures d'osier d'or. Et ceux de la cuve, du tonneau où le vin est foulé
— Pesquidoux, Chez nous - Ouvrier à domicile, ouvrière à domicile (ouvrier, ouvrière qui travaille chez lui pour le compte d'une entreprise.)
- Ouvrier à façon
-
Ouvrier à la chaîne (ouvrier qui travaille à la chaîne.)
Ce qui compte le plus dans la vie d'un ouvrier à la chaîne, ce n'est peut-être pas toujours son «boulot»
— Mauriac, Journal 2 - À l'oeuvre on connaît l'ouvrier (on juge quelqu'un à ce qu'il fait.)
- Être l'ouvrier de sa destinée, de sa fortune
Étymologie de « ouvrier »
Du latin operarius (« ouvrier »), qui vient de operari. L'évolution phonétique est la même que celle qui de opera mène à œuvre, et operor à ouvrer, œuvrer. On retrouve également des variantes dans différentes langues romanes : bourguignon ouvrei, ovrei, wallon ovrî, provençal obrier, catalan obrer, espagnol obrero, portugais obreiro et italien operaio.Usage du mot « ouvrier »
Évolution historique de l’usage du mot « ouvrier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ouvrier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ouvrier »
Antonymes de « ouvrier »
Citations contenant le mot « ouvrier »
-
C'est plus facile pour un bon ouvrier de devenir un bon bourgeois que pour un bon bourgeois de devenir un bon ouvrier.
Georges Wolinski -
Un artiste n’est pas un ouvrier du divertissement qui compte ses heures, il se consume au feu de sa passion.
Bartabas — Bartabas, roman -
Un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils.
Proverbe québécois -
Un mauvais ouvrier accuse ses outils.
Proverbe australien -
Le mobile essentiel du mouvement ouvrier est une question de dignité au moins autant qu'une question d'intérêt.
Henri de Man — Au-delà du marxisme -
La seule différence entre un ouvrier qui travaille à la mine et un musicien de jazz, c’est que le musicien n’a pas de lampe frontale.
Daniel Humair — Evene.fr - Octobre 2006 -
Un ouvrier mégalo, c’est pas fréquent.
José Artur -
Le plus grand ouvrier de la nature est le temps.
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Traductions du mot « ouvrier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | worker |
| Espagnol | trabajador |
| Italien | lavoratore |
| Allemand | arbeiter |
| Chinois | 工人 |
| Arabe | عامل |
| Portugais | trabalhador |
| Russe | работник |
| Japonais | ワーカー |
| Basque | langilea |
| Corse | travagliadore |