La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « artiste »

Artiste

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin artiste artistes

Définitions de « artiste »

Trésor de la Langue Française informatisé

ARTISTE, subst. et adj.

I.− Emploi subst. Celui, celle qui cultive un art, qui pratique un des beaux-arts.
A.− Artisan qui excelle dans son travail, qui a acquis une technique, une maîtrise d'exécution, un savoir-faire qui lui permet de reproduire habilement un modèle ou même d'en inventer de nouveaux :
1. Il y a un artiste ici, c'est l'horloger. Il fait des jardins qu'on met sous globe. Celui que j'ai observé avait une rivière en verre, avec des bateaux en papier peint découpé, des arbres en branches de corail, un terrain en toutes sortes de pierres, un kiosque qui a pour base des grenats collés et pour toit un oursin. E. et J. de Goncourt, Journal,1860, p. 735.
2. Il reste à dire maintenant en quoi l'artiste diffère de l'artisan. Toutes les fois que l'idée précède et règle l'exécution, c'est industrie. Et encore est-il vrai que l'œuvre souvent, même dans l'industrie, redresse l'idée en ce sens que l'artisan trouve mieux qu'il n'avait pensé dès qu'il essaye; en cela il est artiste, mais par éclairs. Toujours est-il que la représentation d'une idée dans une chose, je dis même d'une idée bien définie comme le dessin d'une maison, est œuvre mécanique seulement, en ce sens qu'une machine bien réglée d'abord ferait l' œuvre à mille exemplaires. Alain, Système des beaux-arts,1920, p. 36.
3. J'appelle artiste celui qui crée des formes... et artisan celui qui les reproduit, quel que soit l'agrément ou l'imposture de son artisanat. Malraux, Les Voix du silence,1951, p. 308.
SYNT. Artiste-ouvrier; artiste céramiste, émailleur, graveur, serrurier, verrier; artiste adroit, habile, ingénieux, expert, savant, industrieux, laborieux, méticuleux, scrupuleux. P. ext., plais. Un artiste capillaire (un grand coiffeur); un artiste culinaire (un excellent cuisinier).
− Pop. ou arg. ,,Dans le jargon des ouvriers : camarade, compagnon.`` (G. Fustier, Suppl. au dict. de la langue verte d'A. Delvau, 1883, p. 495). ,,Cadavre exposé à la Morgue... « ... les cadavres que les affreux gavroches, habitués de ce lugubre théâtre, appellent les artistes... » (Du Boisgobey, Le fils de Monsieur Lecoq).`` (G. Fustier, Suppl. au dict. de la langue verte d'A. Delvau, 1889, p. 507). ,,Femme galante, prostituée, (qui travaille en chambre).`` (Nouguier, Notes manuscrites interfoliées au dict. de Delesalle, 1900, p. 18).
♦ Préparateur dans un laboratoire de chimie :
4. [École polytechnique, 1794 :] L'instituteur de physique générale et les trois instituteurs de chimie avaient chacun... « un artiste » pour faire les préparations... Il y avait, en outre, un artiste pour les instruments de mathématiques et de physique, un autre pour les instruments de verre. G. Claris, Notre École polytechnique,1895, p. 144.
B.− Celui qui est capable de transposer les éléments de la réalité dans le cadre privilégié de son art :
5. ... la plupart des émotions sont grosses de mille sensations, sentiments ou idées qui les pénètrent : chacune d'elles est donc un état unique en son genre, indéfinissable, et il semble qu'il faudrait revivre la vie de celui qui l'éprouve pour l'embrasser dans sa complexe originalité. Pourtant l'artiste vise à nous introduire dans cette émotion si riche, si personnelle, si nouvelle, et à nous faire éprouver ce qu'il ne saurait nous faire comprendre. Il fixera donc, parmi les manifestations extérieures de son sentiment, celles que notre corps imitera machinalement, quoique légèrement, en les apercevant, de manière à nous replacer tout d'un coup dans l'indéfinissable état psychologique qui les provoqua. Ainsi tombera la barrière que le temps et l'espace interposaient entre sa conscience et la nôtre; ... Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience,1889, p. 26.
6. ... pendant que durait la première période, l'artiste a peu à peu dégagé la loi, la formule de son don inconscient. Il sait quelles situations, s'il est romancier, quels paysages, s'il est peintre, lui fournissent la matière, indifférente en soi, mais nécessaire à ses recherches, comme serait un laboratoire ou un atelier. Il sait qu'il a fait ses chefs-d'œuvre avec des effets de lumière atténuée, avec des remords modifiant l'idée d'une faute, avec des femmes posées sous les arbres ou à demi plongées dans l'eau comme des statues. Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs,1918, p. 851.
7. Ce chant, différent de celui des autres, semblable à tous les siens, où Vinteuil l'avait-il appris, entendu? Chaque artiste semble ainsi comme le citoyen d'une patrie inconnue, oubliée de lui-même, différente de celle d'où viendra, appareillant pour la terre, un autre grand artiste. Proust, La Prisonnière,1922, p. 257.
8. Le cerveau humain, qui contient toutes nos images, évolue, se modifie, comme toute chose, et son mouvement produit naturellement des formes neuves, mais neuves dans la même mesure que les choses produites par le temps. Les artistes les plus personnels n'ont pas créé un monde de toutes pièces, ils ont reflété à leur manière le monde qui les entourait. L'œuvre de Dante ou celle de Gœthe n'est pas un simple miroir, mais l'élément irréductible d'originalité qu'elle contient n'a rien qui dépasse les forces ordinaires de la nature. Ruyer, Esquisse d'une philos. de la struct.,1930, p. 181.
SYNT. Artiste peintre, sculpteur, écrivain, comédien; artiste éminent, inimitable, fantaisiste, extravagant, grotesque, diplômé, lauréat; artiste-né; la loge, le foyer, le bal des artistes; les artistes primitifs, médiévaux, modernes; les artistes du dimanche, d'avant-garde, de l'opéra; encourager, protéger, glorifier les artistes.
Rem. En parlant d'un type de vie partic., d'une mentalité, d'un certain aspect extérieur :
9. ... je serai riche, je voyagerai, j'aurai une vie d'amour et de poésie, une vie d'artiste. J'irai avec elle en Espagne, en Italie, en Grèce; je veux voir, avec elle, briller les étoiles sur une mer bleue, respirant l'odeur des orangers et touchant à sa chevelure. Flaubert, La 1reÉducation sentimentale,1845, p. 105.
10. Je voudrais être né artiste : la solitude, l'indépendance, le soleil parmi des ruines et des chefs-d'œuvre, me conviendraient. Je n'ai aucun besoin; un morceau de pain, une cruche de l'acqua felice, me suffiraient. Ma vie a été misérablement accrochée aux buissons de ma route; heureux si j'avais été l'oiseau libre qui chante et fait son nid dans ces buissons! Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 3,1848, p. 421.
11. ... il [Pinelli] fut un des types les plus complets de l'artiste, tel que se le figurent les bons bourgeois, c'est-à-dire du désordre classique, de l'inspiration s'exprimant par l'inconduite et les habitudes violentes. Baudelaire, Curiosités esthétiques,1867, p. 210.
12. Le tambourinaire est maintenant un monsieur aux cheveux noirs très longs, rejetés derrière l'oreille, à l'artiste, ... A. Daudet, Numa Roumestan,1881, p. 240.
13. Moi, je ne sors pas nu-tête. Je ne suis pas un hurluberlu, je ne suis pas un fantaisiste, un artiste, un esprit distingué... G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Vue de la Terre promise,1934, p. 24.
14. Pour ces fils de bourgeois que sont la plupart d'entre eux, c'est une façon d'être artiste, de montrer qu'on est dessalé et pas bourgeois du tout. Aymé, Le Confort intellectuel,1949, p. 72.
C.− P. ext., rare. Celui qui a du goût pour le beau, qui s'intéresse à l'art, aux beaux-arts, qui a le sens de l'art. Amateur, critique d'art :
15. L'artiste est non seulement celui ou celle qui fait profession de l'un des beaux-arts... mais aussi l'homme instruit, sensible, intellectuel, qui, sans professer un art quelconque comprend, analyse, aime l'art dans toutes ses formes. Rougnon1935, p. 274.
II.− Emploi adj., plus rare.
A.− [En parlant d'une pers., de ses talents...] Qui a le talent, le don d'un artiste :
16. On se figure en Europe le peuple arabe très grave; ici il est très gai, très artiste dans sa gesticulation et son ornementation. Flaubert, Correspondance,1850, p. 149.
SYNT. Monde, peuple, femme, nature, genre, sens artiste; caractère artiste.
B.− [En parlant d'une chose] Rare. Synon. artistique :
17. ... de même elle avait pris quelque propos insignifiant de mon père, elle l'avait travaillé avec délicatesse, lui avait donné un tour, une appellation précieuse, et y enchâssant un de ses regards d'une si belle eau, nuancé d'humilité et de gratitude, elle le rendait changé en un bijou artiste, en quelque chose de « tout à fait exquis ». Proust, Du côté de chez Swann,1913, p. 78.
Rem. Empl. surtout par les Goncourt dans les expr. style artiste et écriture artiste :
18. Le symbolisme fut le règne de ce qu'on appelait l'écriture artiste, et l'écriture artiste peut passer pour un héritage des Goncourt. Elle consiste dans un effort d'invention verbale perpétuellement visible, dans une volonté de laisser cet effort incorporé à la texture du style : ... Thibaudet, Réflexions sur la litt.,1936, p. 116.
− Péjoratif :
19. Je reproche à l'autre [Marcel Schwob] d'avoir écrit des contes et non des poèmes, et quels contes! Précieux, puérils, artistes! Jacob, Le Cornet à dés,1923, p. 18.
PRONONC. ET ORTH. : [aʀtist]. Forme pop. artisse (cf. Bloy, La Femme pauvre, 1897, p. 16).
ÉTYMOL. ET HIST. A.− Subst. 1. 1395 « celui qui pratique un métier, artisan » (Chr. de Pisan, Policie, LXIII, Ars. 2681 ds Gdf. Compl. : Ains decherra du tout l'office d'estre homme de mestier, que les clers appellent artistes) − 1794 (Actes du Gouvernement Revolutionnaire ds Quem.); 2. 1404 « étudiant de la faculté des Arts » (Journal de N. de Baye, I, p. 103; S.H.F. ds Fr. mod., t. 4, p. 338 : Les juenes hommes, artistes fors et apers) − 1771, Trév.; 3. 1680 (Rich. : Artiste. Ouvrier qui travaille avec esprit et art); cf. 1788 (Mercier, Tableau de Paris, XII, 7, 179 ds Fr. mod., t. 23, p. 305 : Un glacier est un veritable artiste); 4. [1656 ds Bl.-W.5] 1753 (Dict. des Beaux Arts, cité ds Brunot t. 6, p. 682, no4 : On donne ce nom [d'artiste] à ceux qui exercent quelqu'un des Arts liberaux et singulierement aux Peintres, Sculpteurs et Graveurs). B.− Adj. 1554-56 « fait avec art » (Thevet, Cosmogr., XV, 16 ds Hug. : En la croisee duquel, à costé du chœur... se presente son tresmagnifique et artiste Monument en blanc albastre). Empr. au lat. médiév. artista, dér. de ars : A1, anno 1282-87 : Salimbene de Adam, Chron., p. 189, 30 ds Mittellat. W. s.v.; en ce sens définitivement évincé par artisan au xviiies.; pour les rapports entre ces deux mots v. artisan et Brunot, loc. cit.; 2 anno 1231 Denifle, Chartul. univ. Paris I, p. 137, no79 (bulla Greg. IX pap. a. 1231).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 6 804. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 6 528, b) 10 145; xxes. : a) 13 146, b) 10 023.
BBG. − Bach.-Dez. 1882. − Bél. 1957. − Bruant 1901. − Canada 1930. − Éd. 1913. − Foulq.-St-Jean 1962. − Gay t. 1 1967 [1887]. − Giraud 1956. − Goug. Lang. pop. 1929, p. 76, 147. − Goug. Mots t. 2 1966, p. 70, 71. − Jossier 1881. − Laborde 1872. − Lacr. 1963. − Larch. 1880. − Legge (M. D.). Artiste in Middle French. Mod. Lang. R. 1950, t. 45, pp. 66-67. − Lew. 1960, p. 19, 221. − Mat. Louis-Philippe 1951, p. 65, 66, 135, 236. − Matoré (G.). Les Not. d'art et d'artiste à l'époque romant. R. Sc. Hum. 1951, t. 16, pp. 120-137. − Noter-Léc. 1912. − Quem. 2es. t. 1 1970, p. 6, 32. − Réau-Rond. 1951. − Rougnon 1935.

Wiktionnaire

Adjectif - français

artiste \aʁ.tist\ masculin et féminin identiques

  1. (Désuet) Artistique.
    • La preuve que ces bombes tant anathématisées n’ont pas nui au monument, c’est que le bruit répandu d’une restauration prochaine a soulevé chez tout le monde artiste des tirades élégiaques et passionnées. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 81-82)
    • Le moindre éventail chinois est plus artiste que les cartons de notre fabrique occidentale. — (Bürger, Salons de 1861 à 1868)
    • Il ne quittait Venise que pour Florence, Rome que pour Naples, revenant sans cesse à ces centres artistes, dont il ne pouvait s’arracher. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, page 115)
    • … de même elle avait pris quelque propos insignifiant de mon père, elle l’avait travaillé avec délicatesse, lui avait donné un tour, une appellation précieuse, et y enchâssant un de ses regards d’une si belle eau, nuancé d’humilité et de gratitude, elle le rendait changé en un bijou artiste, en quelque chose de « tout à fait exquis. — (Marcel Proust, Du côté de chez Swann, 1913)
    • Le symbolisme fut le règne de ce qu’on appelait l’écriture artiste, et l’écriture artiste peut passer pour un héritage des Goncourt. Elle consiste dans un effort d’invention verbale perpétuellement visible, dans une volonté de laisser cet effort incorporé à la texture du style. — (Albert Thibaudet, Réflexions sur la littérature, NRF, 1936)

Nom commun - français

artiste \aʁ.tist\ masculin et féminin identiques

  1. (Art) Personne qui crée de l’art, comme profession ou comme passe-temps.
    • Ton silence a été pris par Macumer et par moi comme une adhésion pour le Déjeuner orné d'enfants, et ces charmants bijoux vont partir ce matin pour Marseille; les artistes ont mis six mois à les exécuter. — (Honoré de Balzac, « Lettre 32 : Madame de Macumer à Madame de L'Estorade, mars 1826 » , dans les Mémoires de deux jeunes mariées, livre 1 de Scènes de la vie privée, 1840, tome 2, Paris : chez Veuve A. Houssiaux, 1877, page 120)
    • Mais l’artiste et son auditoire sont infatigables, le concert s’éternise, et nous devons fournir une bonne étape demain. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 34)
    • L’artiste, le poète et le touriste se réjouissent ici d’un pittoresque qui fait le désespoir de l’agriculteur. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Une vie difficile à suivre tellement Théo Perrot, né à Arquian (Nièvre) en plein pays potier, mort à Auxerre, a été instable : Paris, Londres, Lyon, Arquian, Auxerre ont à un moment ou à un autre abrité l’artiste. — (Bulletin de la Société des Sciences Historiques et Naturelles de l’Yonne, Auxerre, 2000, volume 31, page 389)
  2. (Par extension) Quelqu'un qui est habile dans une certaine discipline.
    • J'eus le plaisir de former très vite une demi-douzaine d’artistes véritables, qui brillèrent dans la T.S.F. sans compter une vingtaine de signaleurs impertur­bables, qui savaient aussi envoyer et recevoir les lettres par signaux lumineux. — (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 132)
  3. (Péjoratif) Par antiphrase ou ironie, quelqu'un considéré comme oisif, marginal ou asocial, voire de fou.
    • Un artiste !... ah ! c'est un artiste ! — (Bayard et Duvert, Le mari de la dame de cœur, I, 9, 1839, dans Le Magasin théâtral, Paris : Marchant, 1837, volume 15, page 14)
    • Oui, Monsieur, c’est un fou, car c’est un artiste. — (Travaux de la Commission française sur l’industrie des nations, Exposition universelle de 1851, tome VIII, page 940)
  4. (Péjoratif) Par antiphrase, quelqu'un qu'on interpelle avec ironie et d’une façon un peu méprisante.
    • La sentinelle qui était postée sous le grand chêne laissa monter Angelo puis lui dit : « Hé, l’artiste, où vas-tu ? » — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 251)
  5. (Argot polytechnicien) (Désuet) Préparateur dans un laboratoire de chimie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ARTISTE. n. des deux genres
. Celui, celle qui s'occupe de dessin, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique. L'art et les artistes. Un artiste peintre. Un artiste décorateur. Une grande artiste. Il s'applique particulièrement aux Acteurs et aux Actrices. Un artiste dramatique. Une artiste de l'Opéra-Comique. La troupe des artistes du Théâtre-Français. Par extension, il se dit de Celui ou de celle qui excelle dans son art. Cet ouvrier est un véritable artiste. Il est artiste en son genre. Il signifie quelquefois d'une manière générale Celui qui a le sentiment et le goût des arts. Il est né artiste. En ce sens, il est pris aussi adjectivement. Un peuple artiste. Avoir une nature artiste.

Littré (1872-1877)

ARTISTE (ar-ti-st') s. m.
  • 1Celui qui exerce un des beaux-arts. Ce peintre, ce sculpteur est un grand artiste. Une jeune artiste, une pauvre artiste. Remarquez, pour la consolation des grands artistes, que les persécuteurs sont assurés du mépris et de l'horreur du genre humain, Voltaire, Lettr. Albergati, 23 déc. 1760.
  • 2 Adj. Qui a le génie, le sentiment, le goût des arts. Cet homme est né artiste.
  • 3Artiste dramatique ou simplement artiste, comédien.
  • 4Artiste vétérinaire, celui qui soigne les animaux malades.

REMARQUE

Artiste n'a pris le sens qu'il a aujourd'hui que dans l'édition de l'Académie de 1762 ; il se disait : relativement, artiste en tapisserie, en orfévrerie ; absolument, artiste, celui qui était chimiste, qui travaillait au grand art.

HISTORIQUE

XVIe s. Nature faict naistre, ez nations moins cultivées par art, des productions d'esprit souvent qui luictent les plus artistes productions, Montaigne, I, 143. [Après avoir cité un tour de la fortune] Semble il pas que ce soit un sort artiste ? Montaigne, I, 253. La nature, dict-il, est un feu artiste, propre à engendrer, Montaigne, II, 278. Choses lesquelles se proposent tous bons ouvriers et artistes en cest art [de distillation], Paré, XXVI, 4.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ARTISTE. Ajoutez :
5 Artiste en cheveux, celui qui exécute en cheveux des portraits, chiffres, paysages et autres objets, Tarif des patentes, 1858.

REMARQUE

Ajoutez :

2. On trouve, par néologisme, artiste employé adjectivement, au sens d'artistique, qui est aussi un néologisme, mais plus usité. Le moindre éventail chinois est plus artiste que les cartons de notre fabrique occidentale, Bürger, Salons de 1861 à 1868, t. II, p. 448. Artiste, adjectif, est plus conforme que artistique à l'adverbe artistement, qui, lui, n'est pas un néologisme.

HISTORIQUE

Ajoutez : XVe s. Comment le roi Charles estoit droit artiste et appris es sciences, et des beaulx maçonnages qu'il fist faire, Christine de Pisan, Charles V, III, 11.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ARTISTE, s. m. nom que l’on donne aux ouvriers qui excellent dans ceux d’entre les arts méchaniques qui supposent l’intelligence ; & même à ceux, qui, dans certaines Sciences, moitié pratiques, moitié speculatives, en entendent très-bien la partie pratique, ainsi on dit d’un Chimiste, qui sait exécuter adroitement les procédés que d’autres ont inventés, que c’est un bon artiste ; avec cette différence que le mot artiste est toûjours un éloge dans le premier cas, & que dans le second, c’est presque un reproche de ne posséder que la partie subalterne de sa profession.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « artiste »

Espagn. et ital. artista ; bas-lat. artista dans R. LULLE, fin du XIIIe siècle ; de ars, artis (voy. ART).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1395) Dérivé de art, avec le suffixe -iste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « artiste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
artiste artist

Fréquence d'apparition du mot « artiste » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « artiste »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « artiste »

  • Le théâtre est toujours polémique, et l'artiste intolérant.
    Antoine Vitez
  • Un comédien, comme tout artiste, est un explorateur.
    Ariane Mnouchkine
  • Le fou copie l'artiste, et l'artiste ressemble au fou.
    André Malraux — L'Espoir
  • Qu'on protège les arts, bien ! mais les artistes, non ce sont tous des fainéants et des débauchés !
    Émile Augier — Le Gendre de M. Poirier, I, 6, Poirier , Michel Lévy
  • Un artiste original ne peut pas copier. Il n'a donc qu'à copier pour être original.
  • Il faut être un homme vivant et un artiste posthume.
  • C'est au moment où l'on triche pour le beau que l'on est artiste.
    Max Jacob — Art poétique
  • Le soleil couchant est un artiste de génie.
    Dominique Rolin — Journal amoureux
  • L'artiste est menteur, mais l'art est vérité !
    François Mauriac — Bloc-notes, I , Flammarion
  • L'artiste contient l'intellectuel. La réciproque est rarement vraie.
    Léon-Paul Fargue — Sous la lampe
Voir toutes les citations du mot « artiste » →

Images d'illustration du mot « artiste »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « artiste »

Langue Traduction
Anglais artist
Espagnol artista
Italien artista
Allemand künstler
Chinois 艺术家
Arabe فنان
Portugais artista
Russe художник
Japonais アーティスト
Basque artistaren
Corse artistu
Source : Google Translate API

Synonymes de « artiste »

Source : synonymes de artiste sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot artiste au Scrabble ?

Nombre de points du mot artiste au scrabble : 7 points

Artiste

Retour au sommaire ➦

Partager