La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manouvrier »

Manouvrier

[manuvrije]
Ecouter

Définitions de « manouvrier »

Manouvrier - Nom commun

  • (Vieilli) Personne dont l'activité professionnelle consiste en un travail manuel exécuté à la journée.

    Ce manouvrier, petit homme, réformé comme n’ayant pas la taille exigée pour le service militaire, naturellement sec, encore desséché par le travail […]
    — Honoré de Balzac, Les Paysans 1823

Étymologie de « manouvrier »

Du verbe ancien mano(u)vrer, forme antérieure de manœuvrer.

Usage du mot « manouvrier »

Évolution historique de l’usage du mot « manouvrier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « manouvrier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « manouvrier »

Citations contenant le mot « manouvrier »

  • Ya que ceux qui n'ont jamais posseder de galaxy note pour voir à quel point le stylet est utile. Certaine manouvrière se font bien plus naturellement au stylet qu'en devant tapoter l'écran. Moi j'ai eu un note 3 et passé à un smartphone sans stylet et franchement c'est vraiment un manque de pas pouvoir prendre des notes ou faire un schema pour expliquer à qqn une idée.
    Frandroid — Non, votre smartphone n'a pas besoin d'un stylet
  • Jean-Baptiste, né en 1765, était manouvrier (agriculteur sans chevaux). Dominique né en 1794 exerçait la profession de tisserand, tout comme son fils Jean, surnommé Jeandlon « petit Jean » né en 1826.
    Société | Le village compte huit générations de Georges
  • Un autre Français complète le staff de « Coach Vahid », en la personne de Christophe Manouvrier (49 ans), en tant que préparateur physique (ex-Marseille, Cameroun, Caen).
    L'Équipe — Maroc : Vahid Halilhodzic complète son staff - Foot - MAR - L'Équipe

Traductions du mot « manouvrier »

Langue Traduction
Anglais laborer
Espagnol obrero
Italien lavoratore
Allemand arbeiter
Chinois 劳动者
Arabe عامل
Portugais trabalhador
Russe чернорабочий
Japonais 労働者
Basque jornalero
Corse lavoratore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.