La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cheville ouvrière »

Cheville ouvrière

[ʃœvij uvrjɛr]
Ecouter

Définitions de « cheville ouvrière »

Cheville ouvrière - Locution nominale

  • (Technique) Articulation, pivot central vertical qui lie l’essieu d’une voiture, d’un affût avec la flèche ou avec les brancards.

    Cheville ouvrière: pivot essentiel liant chaque composant pour assurer la fluidité du mouvement.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Par extension) Élément clé sur lequel repose l’activité d’un ensemble.

    Il restera manœuvre pendant 10 ans, avant de passer bouveleur, ouvrier qualifié donc. Le bouveleur, c’est un peu la cheville ouvrière de l’édifice minier: c’est lui qui creuse les galeries, les bouveaux.
    — Jacques Cordier, Constant Malva : Mineur

Étymologie de « cheville ouvrière »

(Siècle à préciser) De cheville et ouvrier.

Usage du mot « cheville ouvrière »

Évolution historique de l’usage du mot « cheville ouvrière » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cheville ouvrière » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cheville ouvrière »

Citations contenant le mot « cheville ouvrière »

  • "Quand on fait un film, on veille à ce qu’il soit compris par tous. Avec nos archives, le festival peut durer 100 ans !", explique François de Luca, cheville ouvrière de cette initiative et habile assembleur d’un Meccano où foisonnent cassettes VHS, films super 8, 16 mm, voire 35 mm.
    midilibre.fr — Pays de Lunel : François de Luca, cheville ouvrière du festival du film taurin et camarguais - midilibre.fr
  • Axelle Saim, SANS Institute EMEA : la formation est la cheville ouvrière qui permet aux équipes SSI de mieux se prémunir contre les menaces
    Global Security Mag Online — Axelle Saim, SANS Institute EMEA : la formation est la cheville ouvrière qui permet aux équipes SSI de mieux se prémunir contre les menaces - Global Security Mag Online
  • Pour la deuxième fois, le Ligeral (Livre généalogique des races locales de porc) a installé son bar à jambons au Salon de l’agriculture et il ne désemplit pas. « Cela fait sept ou huit ans que nous travaillons pour rapprocher les races françaises, apprendre des réussites et des échecs de chaque filière pour progresser et communiquer ensemble », retrace le Haut-Viennois Nicolas Coudert, initiateur et cheville ouvrière de cette collaboration.
    www.lamontagne.fr — Quand le Limousin régale les papilles des visiteurs du Salon de l'agriculture - Paris (75000)
  • Je suis plongé dans les moteurs depuis l’âge de 16-17 ans, raconte le vice-président et cheville ouvrière du Rétromobile Club Juigné 72. J’aurais aimé devenir mécanicien, mais à l’époque ma mère voulait que son fils porte une blouse blanche. Alors, j’ai fait des études pour devenir électro-technicien et j’ai travaillé pendant 42 ans comme roboticien chez Bel. 
    actu.fr —  Rétromobile Club Juigné 72. Pascal Boucontet se passionne pour les beaux véhicules | Les Nouvelles de Sablé
  • Le contrôleur aérien, également appelé aiguilleur du ciel, guide les avions, contrôle et assure la sécurité de l’espace aérien. Ingénieur de contrôle de la navigation aérienne (Icna) pour le compte de l’aviation civile, il peut également exercer au sein de l’armée de l’Air ou de la Marine. Le contrôleur aérien est la cheville ouvrière de la sécurité du transport aérien. Depuis le Radar de Bretagne, installé à Loperhet, Centre en route de la navigation aérienne Ouest (CRNA), Antoine Renouf, 36 ans, est intégré au sein des douze équipes de contrôleurs.
    Le Telegramme — Aéronautique. Antoine Renouf, contrôleur aérien - Les métiers de l'aéronautique en Bretagne - Le Télégramme
  • Figure du mouvement antinucléaire en Gironde, cheville ouvrière de l’association Tchernoblaye, Stéphane Lhomme en convient sans barguigner : le mouvement antinucléaire est en petite forme. Témoin, la réponse modeste à l’appel à manifester qui avait été lancé pour ce dimanche 22 octobre devant la centrale nucléaire du Blayais, dont les quatre réacteurs de 900 mégawatts (MW...
    SudOuest.fr — Nucléaire : un rassemblement des opposants devant la centrale du Blayais pour « amorcer la pompe »
  • Dans son roman historique, l'auteur décrit avec éloquence le rôle vital du buissonnier, cet ancien gardien des flots, indispensable cheville ouvrière de la navigation maritime.
    (Citation fictive)
  • La biscuitière de Trébry, trésorière de Marché nomade, faisait partie des commerçants du marché d’été des vendredis, à Broons, l’année dernière. C’est lors de ces marchés qu’Estelle a rencontré Valérie Lebret, cheville ouvrière de l’association 10 doigts pour demain, qui a alors proposé de s’occuper de la réception de commandes à Broons.
    A Broons, des produits locaux à commander sur internet | Le Petit Bleu

Traductions du mot « cheville ouvrière »

Langue Traduction
Anglais kingpin
Espagnol piedra angular
Italien perno
Allemand königszapfen
Chinois 主销
Arabe kingpin
Portugais chefão
Russe вор в законе
Japonais キングピン
Basque kingpin
Corse kingpin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.