Indiscrètement

Définitions de « indiscrètement »

Indiscrètement - Adverbe

• De façon à manquer de discrétion, sans mesure ni retenue.

  C’est avec un aplomb indiscrètement exhibé que le politicien a révélé les secrets de cabinet, bafouant ainsi tous les codes de la confidentialité.

• En révélant ce qui devrait rester secret, sans discrétion.

  Dans le tourbillon médiatique, l'information a fuité indiscrètement, mettant à nu les secrets longtemps gardés sous scellés.

Étymologie de « indiscrètement »

Évolution historique de l’usage du mot « indiscrètement » depuis 1800

Citations contenant le mot « indiscrètement »

• Tina Glamour finira toutefois par avouer indiscrètement la douleur qu’elle porte encore depuis la perte de son fils. 

• Aux dernières nouvelles, « le gouvernement table sur une dette proche de 120% fin 2020 », nous annonçaient indiscrètement Les Echos le 2 juin. Voilà une performance bien méritée puisque l’exécutif français s’efforce de « garder son cap », ce qui est généralement synonyme au pays de Molière de « dépenser toujours plus d’argent public » – mais je ne vous apprends rien.

• «Est-ce que vous allez vous marier ?», l'avait indiscrètement questionné Nicole Kidman sur le plateau de l’émission «The Late, Late Show» en juin. «Parce que je trouve que c’est quand même bien d’être au moins fiancés quand on décide de vivre ensemble», avait insisté la femme de Keith Urban. Ce à quoi Kit Harington avait répondu, tout gêné : «Nicole Kidman me met sur la sellette !», ne voulant pas en dire plus sur ses intentions. «On va y aller étape par étape.»

• La forêt était la frontière naturelle du village, sa bordure verte ; les jours heureux, elle était aussi sa providence. De rares biches, des lapins, des singes malingres, des écureuils, entre autres animaux malicieux, y faisaient leur affaire indiscrètement. La grande toison verte aux prémices du village s’érigeait en défense naturelle pour les populations.

• Lorsque Peter rencontre le docteur Otto Octavius, celui-ci l'invite à boire le thé avec lui et sa femme. Là, il lui demande (assez indiscrètement) s'il a une petite amie. Ce à quoi le jeune homme répond qu'il ne sait pas ! Comment peut-il ne pas savoir si MJ est sa copine, alors qu'il l'a refoulée dans l'épisode précédent et qu'elle ne sort pas avec lui ?

• La vie des célébrités n’est pas toujours facile. Ils tiennent parfois à ce que, leur vie privée soit à l’écart des médias et loin des magazines. C’est le cas pour Jessica Chastain et Gian Luca Passi de Preposulo. Ils ont eu un deuxième enfant ensemble et le couple a passé la nouvelle indiscrètement. 

Traductions du mot « indiscrètement »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)