Nom

Expressions liées

• Abdiquer le nom d'homme
• Agir au nom de la morale
• Appeler les choses par leur nom

  « Il faut qu’on sente ce sentiment d’urgence. Il faut appeler les choses par leur nom : on est en difficulté et il faut gagner le plus tôt possible pour sortir de l’ornière....

• Appeler quelqu'un du nom d'ami
• Au nom de + subst
• Au nom de la loi, d'un règlement (en vertu de la loi, d'un règlement.)
• Au nom de quelqu'un (qui porte le nom de.)
• Baptiser quelqu'un, quelque chose du nom de
• Cacher son nom sous un pseudonyme
• Celle qui porte mon nom (mon épouse.)

  Dans quel camp, madame, dois-je ranger celle qui porte mon nom

• Changer de nom
• Connaître quelqu'un de nom
• Connaître quelqu'un, quelque chose sous le nom de
• Devoir son nom à
• Dire à quelqu'un plus haut que son nom
• Donner son nom et son adresse
• Donner à quelqu'un des noms d'oiseaux (le couvrir d'injures.)
• Décliner ses noms et qualités
• Décrire quelque chose sous le nom de, sous des noms divers
• Déshonorer un nom
• Embêtements sans nom
• En nom (en renom.)

  Un air de docteur en nom

• Exercer des pouvoirs au nom de l'état
• Faire au nom du père (se signer.)
• Faux nom

  Ces gens-là savent bien qu’ils sont exposés à des dommages-intérêts et même à la prison ; mais que leur importe ? ils ont changé d’habit, donné un faux nom et une fausse adresse et par-dessus tout ils sont insolvables.

• Homme de nom (noble.)
• Hériter d'un nom
• Jurer le nom de dieu
• Le nom chrétien (l'ensemble des Chrétiens, des Français, des Romains.)
• Le nom de dieu (dieu.)

  Dès que je reparus au couvent des Dominicains, un des pères (...) m'accueillit les bras ouverts, en s'écriant: −Loué soit le nom de Dieu! Soyez le bien-venu, mon cher ami. Nous vous croyions tous mort...

• Le nom français (l'ensemble des Chrétiens, des Français, des Romains.)

  Il a la charge d'imposer la France partout où il passe. À chaque jour de sa vie, il engage le nom français

• Le nom ineffable

  En lui mettant sous la langue le nom ineffable de Dieu [le mystique tétragramme], le cabbaliste conférait

• Le nom ne fait rien à la chose
• Le nom romain (l'ensemble des Chrétiens, des Français, des Romains.)
• Lâcher des nom de dieu
• Mettre un bien, une entreprise au nom de quelqu'un (faire de quelqu'un le propriétaire apparent ou réel d'un bien ou d'une entreprise.)
• Mettre un nom sur un visage
• Nom abstrait, concret
• Nom appellatif (v ce mot ex)
• Nom commercial (nom sous lequel une personne physique ou morale exerce un commerce.)

  Le nom commercial est un des éléments incorporels du fonds de commerce

• Nom d'emprunt
• Nom d'imprimeur (Mention obligatoire sur tout imprimé rendu public, sauf les bilboquets figurant au bas d'un imprimé ou à la fin d'un volume, elle comprend le nom et l'adresse de l'imprimeur et souvent, d'autres signes de référence)
• Nom d'un château, d'une péniche
• Nom de baptême

  ... l'expression générique de nom comprend des éléments très divers et d'importance inégale: nom de baptême, nom de guerre, nom de terre, nom patronymique, prénom, pseudonyme, surnom. Cap.1936.

• Nom de code

  Sur la toile filtrent les spécifications du nouvel Ultrabook Microsoft Surface Laptop Go 2 au nom de code Zuma qui pourrait être lancé d’ici la fin du premier semestre 2022.

• Nom de guerre

  ... l'expression générique de nom comprend des éléments très divers et d'importance inégale: nom de baptême, nom de guerre, nom de terre, nom patronymique, prénom, pseudonyme, surnom. Cap.1936.

• Nom de jésus (Petite peinture ou chiffre où ce nom est en abrégé)
• Nom de plume, de théâtre (pseudonyme)
• Nom de religion (nom que l'on prend en entrant au couvent)
• Nom de terre

  Beaucoup de familles nobles abandonnent leur patronyme pour ne porter que le nom de terre, le fief étant par définition le signe de la possession féodale

• Nom déposé, nom de marque
• Nom individuel, collectif
• Nom masculin, féminin
• Nom officiel, supposé
• Nom patronymique ou nom de famille (Élément du nom qui, attribué en raison de la filiation, est porté par les membres d'une même famille)
• Nom populaire
• Nom pris adjectivement
• Nom propre (prénom, nom de baptême.)

  Le point commun entre un bottin et un calepin ? Leurs noms communs sont dérivés d’un nom propre. Didot-Bottin imprimait des annuaires et le lexicographe italien Ambrogio Calepino fut l’auteur au XVIe  siècle d’un dictionnaire avant que la francisation de son nom en « calepin » serve à désigner ce type d’ouvrages volumineux, puis, étrangement, un petit carnet.

• Nom qui fait autorité, qui répand la terreur
• Nom qui se dévisse
• Nom savant
• Nom seigneurial
• Nom simple, composé
• Nom spécifique (d'une espèce donnée)
• Nom tombé dans l'oubli
• Nom verbal

  On appelle en sanscrit adverbe absolutif celui qui, formé de l'accusatif d'un nom verbal ... peut être considéré comme la fixation d'une construction absolue. Mar. Lex.

• Nom vernaculaire

  Elles sont suivies de fruits originaux qui sont à l'origine du nom vernaculaire de "nez cassé" puisque les curieux fruits gonflés sont en forme de vessie tronquée, de 3 à 4cm de long. A l'intérieur se cache une amande verte et grasse qui est comestible au même titre que les pistaches, avec une saveur plus âcre cependant, qui est mûre en automne.

• Nom à coucher dehors
• Noms d'organes
• Noms de nombre
• Parler, remercier au nom de quelqu'un
• Petit nom

  Elle est si jolie!... Mais comment s'appelle-t-elle de son petit nom?

• Prête-nom

  Quant au Grand Prix d'Émilie-Romagne, il fait référence et rend hommage à la région où se situe réellement le circuit d'Imola contrairement à son ancienne appellation de Grand Prix de Saint-Marin. Si le tracé accueillit le Grand Prix d'Italie en 1980 pour cause de travaux à Monza, dès 1981 et jusqu'en 2006 il sera l'hôte du Grand Prix de Saint-Marin. Même s'il s'agit en réalité d'un micro-état enclavé dans l'Italie du Nord (au même titre que le Vatican), on y disputait la course avec cette appellation qui n'était qu'un prête-nom !!!

• Qui n'a pas de nom, sans nom (que l'on ne peut, que l'on ne veut pas qualifier.)
• Répondre au nom de

  Dumia elle, était juchée sur une jolie jument albinos, qui répondait au doux nom de Lune.

• Réserver un nom, le nom de à quelque chose
• Société en nom collectif

  Article 20. «La société en nom collectif est celle que contractent deux personnes ou un plus grand nombre, et qui a pour objet de faire le commerce sous une raison sociale»

• Sortir un nom d'une urne
• Tirer son nom de
• Traiter quelqu'un de tous les noms (le couvrir d'injures.)
• Traîner un nom devant les tribunaux
• Trouver, donner un nom
• Un ancien, un vieux nom
• Un homme digne de ce nom
• Vivre sous un nouveau nom
• Voyager sous son nom
• Être indigne, se réclamer du nom (de) chrétien

Langue	Traduction
Anglais	last name
Espagnol	apellido
Italien	nome
Allemand	nachname
Chinois	姓
Arabe	الكنية
Portugais	último nome
Russe	фамилия
Japonais	苗字
Basque	abizena
Corse	casata