Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patronyme »
Patronyme
[patronim]
Définitions de « patronyme »
Patronyme - Nom commun
- Patronyme — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Anthropologie) Nom de famille transmis ou dérivant du prénom du père, caractéristique de certaines traditions.
Le russe a un système particulier de nom en trois parties : prénom, patronyme (nom du père), et nom de famille.
-
(Anthropologie) Nom familial hérité paternellement.
La plupart des patronymes se répétaient et se ressemblaient, à croire que ces gens vivaient tous en cousinage. Mais ce n'était qu'un faux-semblant, le postier de Péronville l'avait bien avertie là-dessus.
Étymologie de « patronyme »
Du mot patronymique vers 1825.Usage du mot « patronyme »
Évolution historique de l’usage du mot « patronyme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « patronyme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « patronyme »
Citations contenant le mot « patronyme »
-
Laëtitia Claudel parcourt près de 30 000 kilomètres par an pour participer, avec son berger hollandais Boyka, (de son patronyme complet « My Little Boyka des Lutins du Darigat ») à différents concours de beauté. Ainsi, fin juin dernier, elle est revenue de Madrid, où se déroulait le World Dog Show, un concours qui...
Nommay. Un nouveau titre de champion du monde pour le berger hollandais Boyka -
Commençons par la question qui nous chatouille la curiosité. Pourquoi appelle-t-on maigre un poisson qui serait titularisé en deuxième ligne d’une équipe de rugby grâce à une taille pouvant atteindre les deux mètres et un poids pouvant dépasser les cent kilos ? D’où qu’il vienne, ce nom est en tout cas plus facile à retenir que son patronyme latin : argyrosomus regius. On le connaît aussi sous le nom de courbine ou de grogneur, sachant que sa chair fine et délicate ne fait certainement pas grogner les gourmets.
SudOuest.fr — Un chef, un produit : Le maigre de L’Oiseau Bleu n’a rien d’un pavé -
A l'heure du mouvement #Metoo et des déboulonnages de statues en tout genre, son patronyme et son pedigree n'ont assurément rien de consensuel. John Wayne, décédé en 1979 et incarnation d'une Amérique caricaturalement réactionnaire et machiste, ne compte guère d'atouts pour séduire les opinions contemporaines « éclairées ». L'homme en tout cas, car l'acteur, lui, affiche une filmographie exceptionnelle, grâce, entre autres, à ses rôles majeurs dans plusieurs monuments de John Ford, dont « La Chevauchée fantastique » (1939) et « La Prisonnière du désert » (1956).
Les Echos — Soirée John Wayne : Que reste-t-il du Duke ? | Les Echos -
À l'oreille des non-initiés, le patronyme carolomacérien de Deulceux a des sonorités quelque peu byzantines et plusieurs l'interprètent librement.
Nuit blanche — n° 159 -
Castro, castrisme : Fidel est un des rares chefs d’Etat dont le patronyme se déclinait à l’étranger. La projection internationale de la révolution cubaine a suscité un courant politique, le castrisme, qui s’est inspiré de la prise du pouvoir par Fidel Castro. Renforcé par le mythe d’Ernesto Che Guevara, son camarade d’armes argentin, Castro a rayonné à travers les cinq continents, mais sa terre d’élection a été l’Amérique latine. Nulle part ailleurs le castrisme n’a suscité autant de controverses, d’espoirs, et de souffrances aussi.
Le Monde.fr — L’Amérique latine, bourbier des guérillas castristes -
Il existe bien une corrélation géographique entre la consommation de fromage et le nombre de licences de football, entre la fréquence du patronyme Le Roux et la production d’artichauts ou le nom Pierson et la production de mirabelles. Mais ce n’est pas pour autant que les footballeurs mangent plus de fromage ou que les Pierson produisent des mirabelles en masse.
Pierre Breteau — Corrélations ou causalité : générez vos propres cartes pour ne rien démontrer du tout -
Laufey ou Nál, quant à lui, est un personnage de la mythologie nordique et est mentionné à plusieurs reprises par le matronyme Loki Laufeyjarson dans la poésie eddique et par le patronyme traditionnel Loki Fárbautason dans une mythologie où la parenté est idéalement considérée par l’ascendance masculine.
Adoxa — Qui sont les parents de Loki ? Voyage aux origines du personnage Marvel de Tom Hiddleston -
Les particularités régionales des noms de famille sont telles en France que seul un indexeur breton, basque ou alsacien peut comprendre le fin mot d'un patronyme ou d'un lieu. De là dépend, bien sûr, toute la fiabilité d'une généalogie, donc sa crédibilité. Pour une indexation "parfaite", il faut donc inciter les locuteurs des régions concernées à se manifester. Indexeurs de tous les pays, mobilisez-vous !
La Revue française de Généalogie — Pour Familysearch, l'indexation n'est pas un long fleuve tranquille
Traductions du mot « patronyme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | patronymic |
| Espagnol | patronímico |
| Italien | patronimico |
| Allemand | vatersname |
| Chinois | 赞助的 |
| Arabe | الأب |
| Portugais | patronímico |
| Russe | отчество |
| Japonais | 父称 |
| Basque | patronimikoa |
| Corse | patronimicu |