La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désignation »

Désignation

[desinjasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « désignation »

Désignation - Nom commun

  • Acte par lequel on désigne ou identifie spécifiquement.

    Mais le populisme est un récit idéologique qui se met à l’abri des atteintes de la réalité, et se fonde sur la désignation d’un ennemi affublé de tous les vices, les élites du savoir et de la compétence.
    — La lettre politique de Laurent Joffrin, « États-Unis : la faillite populiste »
  • Processus préalable par lequel une personne est choisie pour occuper un poste ou exercer une fonction.

    Dans le cadre du renouvellement de la direction, la désignation du nouveau président a été l'aboutissement d'une sélection méticuleuse et ciblée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « désignation »

Du latin designationem, de designare, désigner.

Usage du mot « désignation »

Évolution historique de l’usage du mot « désignation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désignation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désignation »

Antonymes de « désignation »

Citations contenant le mot « désignation »

  • Après l’élection, l’installation : les premiers conseils municipaux de désignation des nouveaux exécutifs locaux doivent avoir lieu, vendredi 3 juillet, à Paris, Bordeaux ou Rennes, cinq jours après le second tour du scrutin marqué par la victoire de listes écologistes dans plusieurs grandes villes. A Marseille, la formalité prendra, samedi, l’allure d’un « troisième tour » : arrivée en tête en nombre de voix, la liste d’union de la gauche de Michèle Rubirola n’a obtenu qu’une majorité relative et une alliance des élus de droite pourrait l’emporter.
    Le Monde.fr — Paris, Lyon, Marseille… le « troisième tour » des municipales débute dans plusieurs villes
  • Dans un communiqué officiel, les développeurs de World of Warcraft : Shadowlands ont annoncé un changement sur la désignation du personnage non-joueur "Pelagos" dans la zone de Bastion. Désormais, il sera désigné comme étant un homme puisque c'est ce qu'il souhaite dans l'histoire de la zone.
    Millenium — WoW Shadowlands : Mise à jour sur la désignation du PNJ Pelagos, Bastion - Millenium
  • Les Républicains pressent Christian Jacob d'accélérer la désignation de leur champion. François Baroin devrait se lancer d'ici la fin de l'année. Mais certains envisagent Edouard Philippe.
    lejdd.fr — Présidentielle : à droite, un candidat pour Noël
  • La maladie du président Hugo Chavez et la palinodie institutionnelle au Venezuela ont sans doute convaincu le général Raul Castro, 81 ans, qu’il fallait éviter toute incertitude ou vide du pouvoir à Cuba. La succession entamée après la maladie de Fidel Castro, en 2006, a franchi une nouvelle étape, dimanche 24 février, avec la désignation de Miguel Diaz-Canel, 52 ans, comme nouveau premier vice-président du Conseil d’Etat et du conseil des ministres. Numéro deux du régime, il est désormais le premier dans la ligne de succession en cas d’empêchement ou décès de Raul Castro.
    Le Monde.fr — A Cuba, Miguel Diaz-Canel successeur désigné de Raul Castro
  • Face à l’impasse qui règne actuellement autour de la désignation du futur président de la Commission électorale nationale indépendante (CENI), l’ancien Premier ministre, Evariste Mabi Mulumba, place l’Assemblée nationale, devant ses responsabilités.
    Digitalcongo.net | CENI, Mabi Mulumba : «  l’Assemblée nationale doit s’imposer »
  • Zurich (awp) - Roche a obtenu de l'agence sanitaire aux Etats-Unis (FDA) un statut de percée thérapeutique pour son traitement expérimental mosunetuzumab, pour une indication potentielle contre le lymphome folliculaire. La désignation ne s'applique toutefois que pour les patients adultes présentant une forme récidivante ou réfractaire de la maladie et ayant déjà subi deux traitements systémiques préalables.
    Roche: le mosunetuzumab décroche un statut de percée thérapeutique aux USA | Zone bourse
  • Le Dr Bar-Yam a conclu: «BA.2 est suffisamment différent de BA.1 pour qu’on lui donne sa propre désignation – sa propre lettre grecque – selon le système de numérotation actuel. Mais ce n’est pas très confortable sur le plan politique, car les gens déclarent que c’est terminé et le fait d’avoir une nouvelle lettre grecque soulèverait des questions qui nous obligeraient à réévaluer ce qui se passe».
    World Socialist Web Site — Le sous-variant Omicron BA.2 alimente une nouvelle vague mondiale de la pandémie - World Socialist Web Site
  • BrainEver, société biotechnologique dédiée à la recherche et au développement de thérapies innovantes pour le traitement des maladies neurodégénératives, annonce aujourd’hui que la FDA (Food and Drug Administration) aux États-Unis a accordé la désignation de médicament orphelin à son produit BREN-02, l’homéoprotéine humaine recombinante Engrailed-1 (rhEN1), dans le traitement de la sclérose latérale amyotrophique (SLA).
    » BrainEver : désignation de médicament orphelin de la FDA pour BREN-02 dans le traitement de la SLA MyPharma Editions | L'Info Industrie & Politique de Santé

Traductions du mot « désignation »

Langue Traduction
Anglais designation
Espagnol designacion
Italien designazione
Allemand bezeichnung
Chinois 指定
Arabe تعيين
Portugais designação
Russe обозначение
Japonais 指定
Basque izendapen
Corse designazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.