La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mystifier »

Mystifier

[mistifje]
Ecouter

Définitions de « mystifier »

Mystifier - Verbe

  • Induire en erreur quelqu'un par amusement ou moquerie, exploitant sa crédulité.

    Giguelillot n’aurait point voulu mystifier le Roi Pausole, car il l’aimait très sincèrement, malgré qu’il l’eût fait cocu.
    — Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole
  • Tromper le public par des artifices pour servir un intérêt personnel ou collectif.

    L’homme inintelligent ne comprend jamais la connexion des phénomènes, ni dans la nature où ils surgissent spontanément, ni dans leurs applications mécaniques, où ils sont combinés en vue d’une fin spéciale ; aussi croit-il aisément à la sorcellerie et aux miracles. Un esprit fait de la sorte ne remarque pas que plusieurs personnes, en apparence isolées les unes des autres, peuvent, en fait, agir de concert ; il se laisse souvent jouer et mystifier ; il ne pénètre pas les secrètes raisons des conseils qu’on lui donne ou des jugements qu’il entend porter : un don lui manque, toujours le même : la vivacité, la rapidité,...
    — Schopenhauer, Le monde comme volonté et comme représentation

Expressions liées

  • Idéologie, propagande mystifiante
  • L'opinion a été mystifiée par quelques journalistes

Étymologie de « mystifier »

Du latin mysta (« celui qui est initié aux mystères ; initié, prêtre ») et -fier. On trouve dans le XVIe siècle mistigouri, mystigorfier, qui a un sens à peu près analogue, et dont la composition est du reste inconnue. Il est probable qu'on s'est souvenu de ces mots quand on a créé pour Poinsinet mystifier. Il ne faut pas songer au latin mœstificare, attrister ; en effet un mot fait au milieu du XVIIIe siècle aurait conservé la forme latine et serait mestifier.

Usage du mot « mystifier »

Évolution historique de l’usage du mot « mystifier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mystifier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mystifier »

Antonymes de « mystifier »

Citations contenant le mot « mystifier »

  • Mondiale Bouteille Démystifier Équipement industrie 2020 Rapport de recherche fournit des informations sur la taille du marché, la part, les tendances, la croissance, la structure des coûts, la capacité, les recettes et les prévisions 2024. Ce rapport comprend également létude globale et complète du marché Bouteille Démystifier Équipement avec tous ses aspects qui influent sur la croissance du marché. Ce rapport est lanalyse quantitative exhaustive de lindustrie Bouteille Démystifier Équipement et fournit des données pour faire des stratégies visant à accroître la croissance du marché et de lefficacité.
    Impact de Covid-19 sur les prévisions du marché Bouteille Démystifier Équipement 2024 Par taille Global Industry and Share, la demande, dans le monde entier de la recherche, les joueurs proéminents, Nouvelles tendances, les opportunités dinvestissement et du revenu des attentes – MillauJournal
  • Bombardier s’était laissé chloroformer par la trame ésotérique des évènements qui avait mis en scène René Dupont, un spécialiste hyperpointu de l’intelligence artificielle, des criminels capables de naviguer dans le dark web, des participants à une vidéoconférence qui trafiquent leur identité via le Deep Fake, sa partenaire Angele Jones qui suit à la trace les segments Strava d’un parcours à bicyclette et maintenant un autre qui se sert du « Green Screen » pour mystifier tout le monde sur sa présence réelle à une rencontre virtuelle où il y a eu meurtre…
    La Presse — L’introspection du confiné
  • Cette exposition présente des objets insolites de la collection du Musée qui tentent de mystifier les visiteurs en cachant leur identité véritable, en infiltrant des groupes en tant qu’imposteurs ou en s’associant à de faux amis.
    INFOSuroit.com — Le Musée régional de Vaudreuil-Soulanges : une sortie sécuritaire et divertissante | INFOSuroit.com
  • Tel un véritable expert, Antoine C. a décrit chaque pièce avec gourmandise. À 43 ans, il fait partie de la « caste » des charrieurs, ces escrocs de haut vol capables de mystifier leurs victimes par leur érudition de façade et surtout un bagout hors du commun.
    leparisien.fr — Val-de-Marne : revers de fortune pour les «charrieurs», derniers orfèvres de l’escroquerie - Le Parisien
  • OPEN D'AUSTRALIE - Adrian Mannarino et Aslan Karatsev en plein show à coups de tweeners, Karen Khachanov en déséquilibre face à Rafael Nadal qu'il finit par mystifier en passing, Stefanos Tsistipas et Daniil Medvedev au chat et à la souris, le petit chef d'oeuvre de Félix Auger-Aliassime face au Russe : retrouvez les cinq coups qui resteront dans l'histoire de la quinzaine masculine 2022.
    Eurosport — Open d'Australie - Mannarino et Karatsev artistes du tweener, le mur Auger-Aliassime : Le Top 5 du tournoi masculin - Vidéo Tennis - Eurosport
  • Un véritable dribleur ne cherche pas seulement à éviter son adversaire, il cherche également à le mystifier et l'embarrasser.
    François Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'autre effet Turcotte, c'est la prolifération de commentaires médiatiques nous laissant croire que la défense de troubles mentaux est une sorte de truc, un tour de passe-passe avocassier qui sert à mystifier le premier jury venu.
    La Presse — La défense de folie
  • Le choliambique, cette forme poétique antique aux vers hétérogènes, n'a cessé de mystifier par sa musicalité chaotique et son mètre irrégulier.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « mystifier »

Langue Traduction
Anglais mystify
Espagnol mistificar
Italien mistificare
Allemand verwirren
Chinois 故弄玄虚
Arabe حير
Portugais mistificar
Russe mystify
Japonais 不可解な
Basque mystify
Corse mistifica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.