La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « morfler »

Morfler

[mɔrfle]
Ecouter

Définitions de « morfler »

Morfler - Verbe

  • (Populaire) Subir des dommages physiques ou moraux, éprouver des difficultés ou des peines.

    — Ne me poussez pas à bout, ou vous allez morfler. Un jour, j’ai plombé un flic parce qu’il ne voulait pas me prêter sa voiture. — (Austin Powers 2 : L’Espion qui m’a tirée, 1999)

Étymologie de « morfler »

Du verbe morfiler signifiant « manger », lui-même dérivé soit de morfier, « manger gloutonnement », soit par substitution de suffixe, de murfel(e)n, diminutif germanique et néerlandais de murfen, « ronger ».

Usage du mot « morfler »

Évolution historique de l’usage du mot « morfler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « morfler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « morfler »

Citations contenant le mot « morfler »

  • Une chose concrète c'est qu'à la rentrée ils vont morfler jusqu'à la fin du mandat !!!
    midilibre.fr — Remaniement annoncé ce lundi : à quoi pourrait ressembler le gouvernement Castex ? - midilibre.fr
  • Tous ces pauvres gens qui vont être augmentés, et ou on trouve c'est argent ? c'est le contribuable qui paye des impôts qui va morfler!!!
    ladepeche.fr — Olivier Véran propose 6 milliards de revalorisations pour les personnels non médicaux - ladepeche.fr
  • Jean castex c pas le gars qui nous a mis en confinement pdt 3 mois? C quoi ce remaniement je préférais Philippe moi! On va morfler encore! #jeancastex
    Voici.fr — Jean Castex Premier ministre : Nicolas Sarkozy, Jean-Marie Bigard… réagissent à l'annonce du remplaçant d'Edouard Philippe - Voici
  • Contre le PSG elles vont morfler
    LaProvence.com — OM | Préparation : l'OM s'impose facilement (5-1) pour son premier match amical | La Provence
  • Avec les températures actuelles, j’ai craqué pour acheter une piscine à mon garçon, même si ma pelouse va morfler…  Par contre pour la chauffer j’ai décidé de me lancer dans la…
    Maison et Domotique — Test Du Kit Smart Automatic Home & Garden Pump 5000/5 - Maison et Domotique
  • 16 buts à zéro et des remontadas démontadas en LDC à ne plus savoir qu'en faire Cornardvirus S Mandanda joue en L2 il ne pourra donc morfler qué mastre le fifrelin aux pieds plats du bac à sable de Bully les Mines !!!!ALLEZ L'OMMMM
    LaProvence.com — OM | OM : 27 Olympiens sur le pont pour le stage en Allemagne | La Provence

Traductions du mot « morfler »

Langue Traduction
Anglais morfler
Espagnol morfler
Italien morfler
Allemand morfler
Chinois 莫夫勒
Arabe مورفلر
Portugais morfler
Russe morfler
Japonais モーフラー
Basque morfler
Corse morfler
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.