Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manière »
Manière
[manjɛr]
Définitions de « manière »
Manière - Nom commun
-
Mode selon lequel un événement ou une action se réalise.
Chaque geste, chaque parole portait la marque de sa manière singulière d'appréhender le monde.
— (Citation fictive) -
Méthode ou manière avec laquelle une personne agit, parle ou pense.
Car si les Goths, les Francs et les Burgondes embrassèrent le christianisme, ils le firent d’une manière superficielle et ils se laissèrent facilement gagner aux hérésies, en particulier à l’arianisme.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours -
(En particulier) Mode d'agir qui est propre à une personne et qui tend à se répéter.
Il m’a salué à sa manière, en portant deux doigts à sa tête et en souriant d’un air bonasse.
— Émile Thirion, La Politique au village -
(En particulier) Ensemble de comportements conformes aux conventions sociales; savoir-vivre.
– Je vous défends de toucher au petit, en voilà des manières !
— Colette Vivier, La maison des petits bonheurs -
(Art) Style caractéristique dans lequel un artiste ou un groupe d'artistes s'exprime dans ses œuvres.
Pourtant pourrais-je écrire jamais le livre que je me proposais d’entreprendre sur ce monde si spécial et si mal connu du public ? Les éditeurs n’en voulurent pas. Ils ne me « commandaient » qu’une sorte de suite à mes premiers ouvrages et ne démordaient point, quant à ce qu’ils appelaient ma manière, des histoires d’apaches, de voyous et de filles.
— Francis Carco raconté par lui-même, Éditions Sansot
Expressions liées
- Agir à la manière des enfants
- Calculer de manière abstraite
- D'aucune, en aucune manière (absolument pas, en aucun cas.)
- D'une manière ou d'une autre, de toute(s) manière(s) (quel que soit le point de vue envisagé, dans tous les cas.)
- D'une/de manière générale (dans la plupart des cas, dans l'ensemble.)
- De cette manière-là, de la manière suivante (ainsi.)
-
De la manière de (comme celui, celle de.)
Qu'un nez droit de cette façon est contrastant avec un nez retroussé de la manière de sa femme
— Delacroix, Journal -
De la même manière que
Dès le début, le grand quartier fonctionna de la même manière que pendant toute la guerre
— Joffre, Mém. - De ma, ta manière
-
De manière
Ici, plus de manières. On boit en copains
— Arnoux, Paris -
De quelle manière (comment.)
Le secret avait été percé, par lui, et de quelle manière! J'en prenais mon parti
— Jouve, Scène capitale -
De quelque manière que ce soit (d'une manière ou d'une autre.)
Si tu t'es approprié le travail d'autrui, de quelque manière que ce soit, tu rendras jusqu'au dernier quarteron
— Proudhon, Propriété - Demander quelque chose de manière instante
- Définir quelque chose d'une manière complète, exhaustive
-
En manière de (en forme de.)
Le fond de la salle était arrangé en manière de théâtre
— Sand, Beaux Messieurs Bois-Doré - Faire manière de + inf (faire mine de.)
- Formuler quelque chose d'une manière explicite
- Il y a la manière
- L'art et la manière (la bonne façon de faire, de procéder.)
- Manière d'être
-
Manière de faire (démarche, procédé.)
Je vous mets en garde contre une telle manière de faire de nos alliés américains et anglais
— De Gaulle, Mémoires de guerre - S'excuser d'une manière vague
- S'opposer de manière absolue à quelque chose
- Sentir quelque chose d'une manière confuse
- Synt affecter quelqu'un/quelque chose de manière directe/indirecte
- Traiter quelqu'un de manière royale
- Varier d'une manière imprévue
- À ma, ta manière
- Échouer d'une manière définitive
- Établir quelque chose d'une manière durable, efficace
Étymologie de « manière »
Du latin scolastique maneria, maneries (XIIe siècle), avec influence du latin manuarius (« que l’on tient en main »), dérivé de manus (« main »). Formes romanes incluent le bourguignon meneyre, le provençal maneira, manieira, maniera, l'espagnol manera, le portugais maneira et l'italien maniera.Usage du mot « manière »
Évolution historique de l’usage du mot « manière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manière »
Antonymes de « manière »
Citations contenant le mot « manière »
-
Nos danses dans les rues et dans des bastringues, elles-mêmes quasi désuètes, en ont à leur manière pris la suite, mais désacralisées, sauf peut-être pour quelques lampées de patriotisme, motivées seulement dans la conscience claire des danseurs par quelques images d’Épinal de notre histoire.
Marguerite Yourcenar — Le Temps -
Je persiste à penser que le poème n’est accompli que s’il se fait chant, parole et musique en même temps. La diction dite expressive à la mode, à la manière du théâtre ou de la rue, est l’anti-poème. Comme si le rythme n’était pas, sous sa variété, monotonie, qui traduit le mouvement substantiel des Forces cosmiques de l’Eternel !… Il est temps d’arrêter le processus de désagrégation du monde moderne, et d’abord de la poésie. Il faut restituer celle-ci à ses origines, au temps qu’elle était chantée – et dansée. Comme en Grèce, en Israël, surtout dans l’Egypte des Pharaons. Comme aujourd’hui en Afrique noire. « Toute maison divisée contre elle-même », tout art ne peut que périr. La poésie ne doit pas périr. Car alors, où serait l’espoir du Monde ?
Léopold Sédar Senghor — Comment les lamantins vont boire à la source » -
S'il existe plusieurs manières de faire quelque chose et que l'une de ces manières est susceptible de se solder par une catastrophe, on peut être certain que quelqu'un se débrouillera pour la choisir.
Edward A. Murphy Jr -
La jeunesse est une manière de se tromper qui se change assez vite en une manière de ne plus même pouvoir se tromper.
Paul Valéry — Mauvaises pensées et autres -
Je ris deux fois d'un bon mot, d'abord de la manière dont je l'entends, et ensuite de la manière dont celui qui me l'a dit l'explique.
Antoine de Rivarol -
La façon dont un individu se définit lui-même est déterminée par une vision intérieure, la manière dont il se voit lui-même, et par une vision extérieure, la manière dont il est vu par les autres.
Ulrich Wickert — Comment peut-on être allemand ? -
Et l’intervalle n’est-il pas encore une fiction ? Un pacte, une machine, un système, une manière, comme posthume, de savoir tout relier? La proximité est la distance, l’intervalle, au contraire, cet éther, est la grille où viendront se transcrire tous les rapprochements.
Daniel Oster — Dans l’intervalle -
Il est curieux de voir combien l'excellence adopte fréquemment les manières simples, alors que les manières simples passent si souvent pour un signe de médiocrité.
Giacomo Leopardi — Pensées
Traductions du mot « manière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | way |
| Espagnol | la manera |
| Italien | modo |
| Allemand | weg |
| Chinois | 道路 |
| Arabe | الطريق |
| Portugais | caminho |
| Russe | путь |
| Japonais | 仕方 |
| Basque | bidea |
| Corse | via |