La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attitude »

Attitude

[atityd]
Ecouter

Définitions de « attitude »

Attitude - Nom commun

  • Disposition ou configuration particulière du corps.

    Dans son récit, Victor Hugo décrit parfaitement l'attitude de son personnage : 'La tête haute, le dos droit et les épaules en arrière, il se tenait devant eux avec une assurance indomptable.'
    (Citation fictive)
  • Manifestation extérieure de l'état d'esprit, par des gestes, des postures ou expressions.

    Une religion qui serait seulement faite de conventions extérieures, d’attitudes et de formes serait sans action sur la conscience et ne changerait rien aux secrets de la vie intime.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
  • Manière d'être psychologique ou morale vis-à-vis d'une situation, reflétant souvent une intention ou une disposition intérieure.

    Dans les affaires, comme dans la vie, votre attitude détermine souvent votre altitude, a déclaré une fois l'entrepreneur à succès.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Attitude prospective
  • La tenue appelle un jugement de valeur
  • Le mot contenance est vieillissant en dehors de certaines locutions
  • Mesure des attitudes (mesures qui ont pour objet la prévision des comportements à l'aide de questionnaires, échelles de notations, interviews, tests projectifs, etc.)
  • Quant à allure, il est bien plus proche de l'action que de la fixité
  • Rester dans une attitude
  • Se composer une attitude
  • Synt c'est une attitude
  • Être toujours en attitude (prendre des poses trop affectées, des gestes trop étudiés.)

Étymologie de « attitude »

Emprunté à l'italien attitudine attesté avant 1519, lui-même soit une réfection du latin actitudo, actitudinis, dérivé de actitare, fréquentatif de agere, d'après aptitūdo, ou une réfection de ce mot d'après actus.

Usage du mot « attitude »

Évolution historique de l’usage du mot « attitude » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « attitude » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « attitude »

Citations contenant le mot « attitude »

  • La maman est aux anges par définition, attitude que personne ne peut critiquer.
    Alain Bosquet — Les Bonnes Intentions
  • Une attitude rigide est parfois signe de paralysie.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • Les attitudes, gestes et mouvements du corps humain sont risibles dans l'exacte mesure où ce corps nous fait penser à une simple mécanique.
    Henri Bergson — Le Rire
  • Il nous faut dorénavant une éducation personnelle, et non pas une attitude morale inculquée.
    Max Stiner — Le faux principe de notre éducation
  • La moralité est l'attitude que nous adoptons vis-à-vis de personnes que nous ne pouvons pas sentir.
    Oscar Wilde — Phrases et philosophies
  • L’attitude, non pas les circonstances extérieures, détermine le bonheur.
    Rebecca Wells
  • Pour le succès, l’attitude est aussi importante que l’habileté.
    Harry F. Banks
  • La révolte est une attitude de banqueroute.
    Jean-François Somcynsky — Le Diable de Mahani

Traductions du mot « attitude »

Langue Traduction
Anglais attitude
Espagnol actitud
Italien atteggiamento
Allemand einstellung
Chinois 态度
Arabe موقف سلوك
Portugais atitude
Russe отношение
Japonais 姿勢
Basque jarrera
Corse attitudine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.