La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « preuve »

Preuve

[prœv]
Ecouter

Définitions de « preuve »

Preuve - Nom commun

  • Élément attestant la réalité d'une assertion ou d'un événement.

    Existe-t-il un type de preuves incontournables qu’il suffirait d’évoquer pour persuader de la justesse de sa position ses opposants les plus tenaces ?
    — Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot
  • Indice, manifestation ou témoignage confirmant une hypothèse.

    Il est probable qu’aucune preuve de vie ne soit trouvée sur Mars, et la question restera sans réponse (l’absence de preuve n’est pas une preuve d’absence).
    — Cesar Menor-Salvan, Et si on ne trouvait pas trace de vie sur Mars ? Voici pourquoi ça serait (finalement) une bonne nouvelle

Expressions liées

  • Avoir la preuve de, que
  • C'est la preuve que
    La cacaille, c'est la preuve que l'artifice ne saurait égaler l'authenticité, même lorsqu'il se pare des atours de l'ancien.
    — Lucien Morel, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Commencement de preuve
    « Elle était un peu attendue, parce qu’on voit depuis le début que les médias mettent en place des moyens purement procéduraux pour éviter de répondre à la question essentielle : les propos largement diffamatoires ont-ils un début de commencement de preuve ? L’irrecevabilité a été soulevée au motif qu’un État ne peut pas agir pour défendre ses intérêts. Sauf que nous agissons pour défendre les intérêts des services secrets marocains, qui sont gravement mis en cause et qui n’ont pas de personnalité morale.
    International. Logiciel espion Pegasus: «L’accusation contre le Maroc est gravissime»
  • Faire la preuve de, que
  • Faire preuve de (témoigner de.)
    Quand l'homme comprendra que c'est lui qui a inventé Dieu et pas le contraire, il commencera peut-être à faire preuve de plus d'humanisme.
    Raffaele Minicucci
  • Faire ses preuves
    Cette course à la performance existe aussi à l’école, du plus jeune âge jusqu’aux classes supérieures d’après Marie-Hélène Plard, directrice de l’école maternelle Samira Bellil à l’Île-Saint-Denis (Seine-Saint-Denis). Depuis dix ans, il existe des stages pour les parents condamnés pour agression contre les professeurs. Le dispositif semble faire ses preuves et pourrait s’étendre au Football pour qu’il reste un jeu d’enfants.
    — TF1 INFO, Les parents, supporters insupportables | TF1 INFO
  • Faire/citer/donner/vouloir quelque chose comme/en/pour preuve de, que
  • Je n'en veux pour preuve que
    ... les troupes absentes de leurs garnisons avaient reçu l'ordre d'y rentrer; en outre, le bruit commençait à courir du rappel des deux dernières classes. Cependant, la perspective de la guerre, malgré les précautions prises pour ne pas alarmer l'opinion, commençait à se faire sentir dans le pays. Je n'en veux pour preuve que la démarche accomplie au ministère de la Guerre, dans cette journée du 29, par M. Deviès, chef de service au Creusot.
    — Joseph Joffre, Mémoires
  • Jusqu'à preuve du contraire (jusqu'à ce que le contraire soit démontré.)
    Il faut des certitudes pour condamner un homme, et les certitudes vous manquent. Jusqu'à preuve du contraire, je suis Ayrton, quartier-maître du Britannia
    — Verne, Enfants du capitaine Grant
  • La preuve de la soustraction se fait par l'addition
  • La preuve en est que
  • Manquer de preuves
  • Preuve de hollande (degré de concentration correspondant à 51oGay-Lussac atteint quand l'alcool perle si on l'agite dans la preuve.)
  • Preuve littérale (reposant sur un écrit)
    Il n'a pas été possible au créancier de se procurer une preuve littérale de l'obligation qui a été contractée envers lui
  • Preuve par neuf (opération arithmétique permettant, grâce à des rapports fixes où intervient la base 9, de vérifier l'exactitude d'une multiplication.)
    Tous les beaux discours sur l'âme vont recevoir ici, au moins pour un temps, une preuve par neuf de leur contraire
    — Camus, Le Mythe de Sisyphe
  • Preuve par présomption (Inductions ou conséquences tirées de faits connus en vue d'établir le fait contesté)
  • Preuve préconstituée (Écrit qui, avant toute contestation, mais en prévision d'une contestation possible, est destiné à établir l'existence et le contenu du contrat)
  • Preuve que (la preuve)
    Mais je les ai perdus, monsieur le curé. Voilà ma veine! Preuve que je suis un honnête homme. Y a de la chance que pour la canaille et le parasite, c'est mon idée
    — Bernanos, Imposture
  • Preuve testimoniale (reposant sur un témoignage)
    1354. L'aveu qui est opposé à une partie, est ou extrajudiciaire ou judiciaire. 1355. L'allégation d'un aveu extrajudiciaire purement verbal est inutile toutes les fois qu'il s'agit d'une demande dont la preuve testimoniale ne serait point admissible. 1356. L'aveu judiciaire est la déclaration que fait en justice la partie ou son fondé de pouvoir spécial. Il fait pleine foi contre celui qui l'a fait. Il ne peut être divisé contre lui. Il ne peut être révoqué, à moins qu'on ne prouve qu'il a été la suite d'une erreur de fait. Il ne pourrait être révoqué sous prétexte d'une erreur de droit. Code civil
  • Preuves accablantes
    Le procureur, avec son éloquence coutumière, arraisonna le jury des preuves accablantes contre l'accusé.
    (Citation fictive)
  • Preuves de noblesse (ensemble des titres qui établissent la noblesse d'une personne.)
    Les preuves de noblesse exigées pour l'admission de Napoléon à une école militaire furent faites
    — Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe
  • Preuves oratoires
  • À preuve (la preuve)
    Cela ne rimait à rien du tout de gagner de plus en plus d'argent, à preuve : c'est qu'il ne pouvait même pas se payer des vacances
    — Cendrars, Bourlinguer
  • Établir preuve en main la vérité

Étymologie de « preuve »

Du wallon proûv, provençal prova, proa, catalan proba, espagnol prueba, italien prova, pruova, dérivé du latin proba (échantillon, essai) de même radical que probare (éprouver, essayer, examiner, vérifier, reconnaître, juger comme bon, probe).

Usage du mot « preuve »

Évolution historique de l’usage du mot « preuve » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « preuve » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « preuve »

Antonymes de « preuve »

Citations contenant le mot « preuve »

  • Tout est preuve pour les croyants. Tout est preuve pour les athées.
    Jean Dutourd
  • La jalousie, cette preuve indiscutable de l'amour.
    Jean-Chaveau Hurtebise — Leur âme
  • La connaissance explique la naissance, toute substance implique sa preuve.
    Paul Claudel — Traité de la co-naissance au monde et de soi-même
  • Une preuve de la liberté tuerait la liberté.
    Alain — Propos
  • La preuve du pire, c'est la foule.
    Sénèque — La vie heureuse
  • Stupeur sacrée ! la preuve se fait par les abîmes.
    Victor Hugo — L'Âme (inédit)
  • Quel dommage que les sentiments ne soient pas des preuves !
    Jeanne-Marie ou Manon Phlipon, Mme Roland de La Platière — Lettre, à Sophie Cannet
  • Hésiter est une preuve de réflexion.
    Renaud Laflamme

Traductions du mot « preuve »

Langue Traduction
Anglais evidence
Espagnol evidencia
Italien prova
Allemand beweise
Chinois 证据
Arabe دليل
Portugais evidência
Russe свидетельство
Japonais 証拠
Basque frogak
Corse evidenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.