La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « invasion »

Invasion

[ɛ̃vazjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « invasion »

Invasion - Nom commun

  • Action militaire consistant à pénétrer de force sur un territoire dans le but de le conquérir ou de le piller.

    L’historien d’Attigny pense que ce changement fut occasionné par la dévastation de la paroisse de Montmarin à l’époque de l’invasion du Comte de Bar en Champagne, en 1297.
    — Revue historique ardennaise, Librairie Alphonse Picard & fils
  • Pénétration et multiplication d'agents pathogènes au sein d'un organisme vivant, entraînant une réaction défensive.

    C’est le signe d’une réaction de l’organisme : le tissu lymphoïde fabrique des phagocytes en abondance pour pouvoir lutter contre l’invasion parasitaire, qui se produit au niveau de la muqueuse intestinale.
    — Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies
  • (Figuré) Arrivée massive et souvent indésirable d'individus ou d'animaux dans un lieu.

    L’aventure du phylloxera fut, d’ailleurs, sur le point de se renouveler quelques années plus tard, lors de l’invasion... par...lui aussi originaire...

Expressions liées

  • Brutale invasion d'une image
  • Danger, projet d'une invasion
  • Faire invasion dans quelque chose
  • Faire invasion dans un lieu (faire irruption et occuper massivement.)
  • Faire une nouvelle invasion dans un pays
  • Frontières ouvertes à l'invasion
  • Grandes invasions (invasions et migrations qui ont affecté le territoire de l'Empire romain et de ses États successeurs, en Europe et en Afrique du Nord, entre la fin du iveet la fin du viiesiècle, ces deux limites étant prises approximativement.)
  • Invasion de coton, des importations étrangères
  • Invasion de l'athéisme, des applications de la science
  • Invasion de l'égypte par les armées françaises
  • Invasion de la crainte
  • Invasion de la lumière, des ombres
  • Invasion de microbes
  • Invasion de napoléon en italie
  • Invasion des illusions
  • Invasion des troupes étrangères
  • Invasion médique
  • Invasions successives
  • Menacer un pays d'une invasion prochaine
  • Mouvement d'invasion
  • Organiser l'invasion d'un pays
  • Patrie livrée à l'invasion
    Après la désorganisation de l'armée, la patrie livrée à l'invasion par l'incapacité de nos chefs militaires
    — Clemenceau, Vers réparation
  • Pays labouré par des invasions
  • Peuples ravagés par les invasions
  • Protéger un pays contre une invasion
  • Renoncer à un projet d'invasion
  • Retarder l'invasion
  • S'opposer, résister à une invasion
  • Se défendre de l'invasion
  • Être menacé d'invasion
  • Être, se mettre à l'abri de toute invasion

Étymologie de « invasion »

Du latin invasionem, de invadere, de in, en, dans, et vadere, aller. Également lié au verbe latin invado (pénétrer dans, parcourir, traverser). On retrouve ce terme dans le provençal envazio, l'espagnol invasion et l'italien invasione.

Usage du mot « invasion »

Évolution historique de l’usage du mot « invasion » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « invasion » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « invasion »

Antonymes de « invasion »

Citations contenant le mot « invasion »

  • Il est navrant de songer qu’après avoir survécu aux invasions barbares, à l’Inquisition, à la peste noire... l’humanité finira par succomber, pour avoir pulvérisé à l’aide de bombes aérosols, ces chlorofluorocarbures fatals à la couche d’ozone.
    Antoine de Caunes — Almanach
  • Je trouve qu'un travail, ça doit rester purement alimentaire, sinon c'est l'invasion.
    Philippe Jaenada — La grande à bouche molle
  • Nous attendons l'invasion promise de longue date. Les poissons aussi.
    sir Winston Leonard Spencer Churchill
  • On résiste à l’invasion des armées, on ne résiste pas à l’invasion des idées.
    Victor Hugo
  • Les critiques, même les bonnes, sont une invasion.
    Iain Pears — Evene.fr - Mars 2006
  • Sur les réseaux sociaux, les messages pullulaient : « Il se passe quoi dans ma rue, elle est remplie de fourmis volantes ? », « Quelqu’un peut m’expliquer cette invasion de fourmis volantes partout, d’un seul coup ? »
    «Invasion de fourmis volantes!»: voici pourquoi elles ont envahi la région liégeoise - Nandrin
  • En Ethiopie, en Somalie, au Kenya, les habitants surveillent le ciel avec inquiétude : ils redoutent l’arrivée d’une nouvelle vague d’invasion de criquets début juillet.
    Franceinfo — L'Afrique de l'Est redoute une nouvelle invasion de criquets

Traductions du mot « invasion »

Langue Traduction
Anglais invasion
Espagnol invasión
Italien invasione
Allemand invasion
Chinois 入侵
Arabe غزو
Portugais invasão
Russe вторжение
Japonais 侵入
Basque inbasioa
Corse invasione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.