La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intermédiaire »

Intermédiaire

[ɛ̃tɛrmedjɛr]
Ecouter

Définitions de « intermédiaire »

Intermédiaire - Adjectif

  • (Didactique) Situé entre deux éléments ou positions.

    Si le pouvoir cède à l’une, l’autre s’irrite, s’il croit devoir rester intermédiaire, alors elles semblent s’entendre toutes deux, votent unanimement contre lui, et l’accusent de marcher sans plan et sans système arrêté d’avance.
    — Anonyme, Des intérêts en politique. - M. Canning et M. de Metternich
  • (Géologie) Désigne des strates situées entre les formations géologiques anciennes et les dépôts plus récents.

    Dans le panorama des formations géologiques, l'intermédiaire fait office de charnière invisible, séparant avec subtilité l'ancien du nouveau, et dessinant les contours de l'évolution terrestre.
    (Citation fictive)

Intermédiaire - Nom commun

  • Élément situé entre deux autres, servant de lien ou de transition.

    Comme un intermédiaire habile, il a su établir un pont entre ces deux univers que tout semblait opposer.
    (Citation fictive)
  • Personne ou entité qui facilite le transfert, la communication ou la transaction entre parties.

    En proposant le passage, incessant, d'un discours ordinaire au champ de la science, en devenant un « agitateur de mots », le vulgarisateur se donne un joli rôle : celui de l’intermédiaire, du « passeur de mots ».
    — Sabine Pétillon-Boucheron, Les détours de la langue : étude sur la parenthèse et le tiret double
  • (Commerce, Finance) Agent économique opérant dans une chaîne d'approvisionnement pour distribuer des marchandises ou des services.

    Entre le type qui se casse le cul et vend trois balles son kilo de tomates, pauvre cageot, et le clampin qui achète quinze balles chez le Champion du coin son kilo de matichas, il y a un mec, un intermédiaire, qui se fait 3x4 = 12, douze balles , grosso , sans se casser le tronc.
    — Jean-Pierre Koffel, Dalal mon amour

Expressions liées

  • Corps intermédiaires
    Depuis plus de 60 ans, le Parti socialiste et le grand parti qui, du RPR aux Républicains représentait la sensibilité gaullo-conservatrice, se partageaient le paysage politique français. Ils s'appuyaient sur une structure pyramidale, au sommet de laquelle se trouvait un leader, candidat potentiel à l'Elysée et s'élargissant progressivement dans une multitude de corps intermédiaires et d'élus locaux.
    — lindependant.fr, L'édito du 12/04. À bout de souffle - lindependant.fr
  • Par l'intermédiaire de (par l'entremise de quelqu'un à l'aide, au moyen de quelque chose.)
    Après avoir annoncé une première salve de mesures jugées trop timides, Boris Johnson a dévoilé jeudi un nouveau train de sanctions. Des doutes subsistent sur leur efficacité, un grand nombre de propriétés étant détenues par l'intermédiaire de sociétés-écrans.
    — Les Echos, Boris Johnson sous pression pour sévir plus fermement contre « Londongrad » | Les Echos
  • Sans l'intermédiaire de (sans l'aide de quelqu'un ou de quelque chose)
    ... nous aperçûmes au bas du perron une dizaine de jeunes gens sautant et brandissant, comme pour atteindre, sans l'intermédiaire des degrés, la plate-forme qui couronne le double escalier.
    — Feuillet, Petite comtesse

Étymologie de « intermédiaire »

Du latin savant intermedius, dérivé du français intermède avec le suffixe -aire.

Usage du mot « intermédiaire »

Évolution historique de l’usage du mot « intermédiaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intermédiaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intermédiaire »

Antonymes de « intermédiaire »

Citations contenant le mot « intermédiaire »

  • Pour produire un livre, seuls l'auteur et le libraire sont nécessaires. Sans parasites intermédiaires.
    George Bernard Shaw
  • La noblesse est un intermédiaire entre le roi et le peuple. Oui, comme le chien de chasse est un intermédiaire entre le chasseur et les lièvres.
    Chamfort
  • Dans la salle d’attente du Centre de Réforme, où ils attendent de passer la visite, deux cents Français moyens, anciens combattants, ni bourgeois, ni peuple, mais de cette classe intermédiaire qui fait la France, avec leur génie français d’être ficelés comme l’as de pique, et leurs visages blêmes, ah, ma foi, pas beaux, de Parisiens.
    Henry de Montherlant — Les jeunes filles
  • On ne raconte jamais une histoire par l'intermédiaire de la caméra. C'est toujours à travers des gens, à travers ce qu'ils voient et ce qu'ils ressentent.
    Brian de Palma
  • Dans sa volonté de supprimer les intermédiaires, il cherchait le moyen de passer directement du foin au lait sans passer par la vache.
    Alphonse Allais
  • Supérieures par l'amour, mieux disposées à toujours subordonner au sentiment l'intelligence et l'activité, les femmes constituent spontanément des êtres intermédiaires entre l'Humanité et les hommes.
    Auguste Comte — Système de politique positive
  • Toute proposition littéraire est fondée sur des malhonnêtetés intermédiaires : la mémoire, la culture, le désir, le langage.
    Manuel Vazquez Montalban — Barcelones
  • Ce n'est pas un médecin que je veux, mais un fossoyeur : je déteste les intermédiaires.
    Xavier Forneret

Traductions du mot « intermédiaire »

Langue Traduction
Anglais intermediate
Espagnol intermedio
Italien intermedio
Allemand mittlere
Chinois 中间
Arabe وسيط
Portugais intermediário
Russe промежуточный
Japonais 中間
Basque tarteko
Corse intermediariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.