La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « représentant »

Représentant

[rɛpresɑ̃tɑ̃]
Ecouter

Définitions de « représentant »

Représentant - Nom commun

  • (Politique) Élu désigné par vote populaire pour siéger dans une assemblée législative.

    Ce département envoie cinq représentants à la Chambre.
  • (Droit) Individu ayant droit à une part d'héritage du fait de sa relation avec un défunt prédecesseur.

    Dans le testament, Monsieur Duroy légua toute sa fortune à son fils aîné, laissant les autres héritiers perplexes face à leur statut de simples 'représentants'.
    (Citation fictive)
  • Figure emblématique ou membre typique incarnant un groupe ou une classe sociale.

    Les Coëtanlem, dont le dernier représentant mâle est mort à Henvic en 1839, sont originaires sinon de Morlaix du moins des environs de Morlaix Ploëzoch ou Henvic où est la terre de Keraudy ou même Saint-Pol-de-Léon.
    M. Luzel « Jean et Nicolas Coëtanlem »
  • Personne mandatée pour agir au nom d'une autre, détenant des pouvoirs spécifiques pour la représenter.

    […]: le 22 juillet 1883, un meeting réunit en effet, avec les principaux représentants des syndicats de Londres, 6 Français, les bronziers Tolain et Perrachon, les mécaniciens Aubert et Murat, le maçon Cohadon, le chemisier Bibal.
    — Annie Kriegel, Les Internationales Ouvrières
  • (Commerce) Agent commercial chargé de promouvoir et vendre les produits ou services d'une entreprise.

    Le hasard l’avait conduit chez les faisans, lui permettant d’échapper à la condition subalterne et mouisarde de représentant en cartes postales illustrées […].
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
  • Porte-voix d'une idée politique partielle doctrine

    Les généraux renégats sont les représentants d’une classe qui pour survivre en tant que telle a renoncé à la nation chilienne et est sciemment devnue l’alliée imprialisme nord-américain.
    — Armando Uribe, Le livre noir lintervention américaine Chili

Expressions liées

  • (dans des circonstances particulières, dans un but particulier) (rendre présent par son existence, par sa propre présence être le représentant de.)
  • Chambre des représentants
    Pour Donald Trump, la meilleure défense, c’est l’attaque. Si la Chambre des représentants a voté ce mercredi 18 décembre les deux articles de destitution du président américain, le locataire de la Maison-Blanche avait pris les devants mardi 17 décembre en adressant une lettre à Nancy Pelosi, présidente démocrate de la Chambre. Trump y accuse les démocrates d’“abus de pouvoir”, proteste véhément contre la procédure d’impeachment, et défend férocement son bilan de président des États-Unis.
    — Courrier international, Impeachment : l’intégralité de la lettre de Donald Trump à Nancy Pelosi traduite en français
  • Personne représentée
    Ainsi, il s’est tout d’abord avéré que Semion ne figurait pas sur la liste des personnes enterrées dans le cimetière d’Ivanovo, dans la ville ouralienne d’Ekaterinbourg. Néanmoins, l’analyse du crâne exhumé a permis d’affirmer qu’il s’agissait bien de celui de la personne représentée sur la photographie ornant la sépulture, en laquelle la famille reconnait catégoriquement leur aïeul disparu.
    Nouveaux éléments d'enquête sur le mystère de l’affaire du col Dyatlov, dans l’Oural - Russia Beyond FR
  • Représentant (de commerce) (Intermédiaire travaillant de façon permanente pour une ou plusieurs personnes, pour le compte desquelles il se charge de solliciter la clientèle, de préparer ou conclure des ventes, sans s'engager personnellement)
  • Représentant (du peuple), représentant (du peuple) (en mission)
  • Représentant de fabrique (intermédiaire disposant d'un magasin et payé à la commission qui, aux termes d'un contrat passé avec un industriel, a pris l'engagement de vendre les produits de celui-ci dans une ville ou dans une région déterminée)
  • Représentant de l'artisanat, des exploitants agricoles
  • Représentant de l'autorité/de la force publique, représentant de la justice
  • Représentant de la pulsion (élément ou processus dans lesquels la pulsion trouve son expression psychique)
    À côté d'un élément représentatif du représentant de la pulsion, on peut
  • Représentant des catégories professionnelles
  • Représentant des étudiants, des parents d'élèves
  • Représentant du personnel (membre d'un Comité d'entreprise délégué du personnel)
    « Soit on tire les freins et on bloque la ville. Soit on nous écoute et ils règlent les soucis. » Déterminé à se faire entendre, Moussa Kerkar, représentant du personnel Duobus, délégué CGT, prépare « une bonne grève, illimitée, comme à la SNCF. Ou alors, l’autre solution, c’est l’arrêt maladie. On est six au bord du burn-out ».
    Haut Bugey. Duobus : ils menacent de faire grève et de « bloquer la ville »
  • Représentant exclusif, à cartes multiples
  • Représentant ouvrier
  • Représentant professionnel
  • Représentant psychique (Expression psychique des excitations endosomatiques)
    Tantôt c'est la pulsion elle-même qui apparaît comme « ... le représentant psychique des excitations qui proviennent de l'intérieur du corps et atteignent l'âme »
  • Représentant syndical (Membre d'un syndicat localement représentatif et désigné par lui en vue de siéger au Comité d'entreprise ou d'établissement avec voix consultative)
    Un représentant syndical CGT de General Electric a été convoqué en vue d'une sanction disciplinaire ce mardi pour avoir claqué la porte de la direction et brisé un portillon en verre. Le syndicaliste nie en partie les faits et soupçonne la direction de vouloir "brimer la parole de la CGT".
    — France Bleu, Belfort : un syndicaliste de GE convoqué par sa direction pour avoir cassé un portillon en verre
  • Représentant-représentation (Représentation ou groupe de représentations auxquelles la pulsion se fixe dans le cours de l'histoire du sujet et par la médiation desquelles elle s'inscrit dans le psychisme)
  • Représenter en grandeur et en direction
  • Représenter (un personnage) (incarner, jouer)
  • Représenter (un personnage) en costume de chasse, sous les traits d'un jeune enfant
  • Représenter bien/mal (faire bonne/mauvaise impression.)
  • Représenter de face, en perspective
  • Représenter en justice
  • Représenter un capital, une fortune
  • Représenter un danger
    Lorsque la Dinophysis prolifère dans nos océans, elle peut provoquer des effets dévastateurs sur les espèces marines et représenter un danger pour nous-mêmes à travers la chaîne alimentaire.
    — Charlotte Baudelaire, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Représenter un pays dans une compétition internationale (défendre les couleurs d'un pays, se mesurer aux athlètes ou aux équipes des autres pays dans une compétition internationale.)
  • Représenter un phénomène par un diagramme
  • Se représenter quelque chose par avance
  • Se représenter quelque chose sous la forme de
  • Se représenter quelque chose sous le nom/sous (la) forme de
  • Se représenter à un examen, à une élection
  • Être (peu, abondamment) représenté (avoir un (petit, grand) nombre de représentants.)

Étymologie de « représentant »

Du verbe représenter.

Usage du mot « représentant »

Évolution historique de l’usage du mot « représentant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « représentant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « représentant »

Antonymes de « représentant »

Citations contenant le mot « représentant »

  • Pierre Mathieu, nouveau président de la communauté de communes a ainsi reçu le représentant de l’État qui avait souhaité se rendre dans des entreprises pour prendre le pouls de l’activité économique du territoire. Accompagnés de plusieurs vice-présidents (Jean-Luc Falip, Jean-Louis Lafaurie et Francis Barsse), ils se sont dirigés vers Hérépian, dans une entreprise en plein essor, Midi 3D Coupe. Au sein de l’Agora, pépinière d’entreprises créée par Grand Orb, Louis Alix, Gabriel Flambard et Richard Salles ont uni leurs compétences pour créer cette entreprise innovante qui compte neuf collaborateurs et recrute.
    midilibre.fr — L’emploi au cœur de la visite du représentant de l’État - midilibre.fr
  • L’ancien président Barack Obama fera l’éloge du regretté représentant John Lewis lors d’un service funèbre jeudi, clôturant six jours de mémoriaux rendant hommage à sa vie et à son héritage en tant qu’icône des droits civiques.
    Garçonne Magazine — Obama fera l'éloge du regretté représentant John Lewis, `` conscience du Congrès américain '', lors des funérailles d'Atlanta - Garçonne Magazine
  • La Chine a toujours adopté une approche constructive et responsable sur la question du mécanisme humanitaire transfrontalier en Syrie, tandis que les Etats-Unis devraient réfléchir à leurs actions, a déclaré Zhang Jun, représentant permanent de Chine à l'ONU.
    Le représentant chinois à l'ONU exhorte les Etats-Unis à lever immédiatement les sanctions unilatérales contre la Syrie_French.news.cn
  • Devant la sous-commission antitrust de la Chambre des représentants, les PDG d’Amazon, d’Apple, de Facebook et d’Alphabet (maison-mère de Google) ont dû rendre des comptes sur leurs pratiques commerciales jugées comme étant déloyales. Seulement voilà, les législateurs ne semblaient pas tous préoccupés par les mêmes questions.
    Siècle Digital — Après l'audience des GAFA, les législateurs ne sont pas d'accord sur les mesures à adopter
  • SEOUL, 30 juil. (Yonhap) -- Le Belge Julian Quintart est devenu un représentant d'honneur du quartier de Seobinggo, dans l'arrondissement de Yongsan, situé dans le centre de Séoul, a fait savoir ce jeudi la mairie de Yongsan.
    Agence de presse Yonhap — Le Belge Julian Quintart nommé représentant d'honneur de Yongsan | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • La loi Pacte a instauré de nouvelles règles concernant les administrateurs représentant les salariés, dont le nombre augmente. Si la confédération FO est fermement opposée à tout mécanisme de cogestion, elle est en revanche favorable à ce que les salariés voient leurs intérêts davantage pris en compte par l’intermédiaire de leurs représentants.
    Force Ouvrière — Les administrateurs représentant les salariés (ARLS), un mandat encore trop méconnu - Force Ouvrière
  • Nouvelle saison, presque nouvelle équipe pour le SAT. Le club de rugby de Trélissac a deux nouveaux entraîneurs. Un ancien du SAT, Matthieu Queille pour les arrières, et à l'avant Jean-Jacques Taofifénua. Il fait partie de la famille Taofifénua dont plusieurs de ses représentants ont joué (Willy Taofifénua, le frère de Jean-Jacques, avec les mythiques Mammouths de Grenoble) ou jouent dans l'élite (Romain, son neveu au RC Toulon ou encore Sébastien à Perpignan). 
    France Bleu — Dordogne : un représentant de la famille "Tao" pour entraîner les rugbymen du SAT
  • Charles descendit dans la salle, au rez-de-chaussée. Deux couverts, avec des timbales d’argent, y étaient mis sur une petite table, au pied d’un grand lit à baldaquin revêtu d’une indienne à personnages représentant des Turcs. On sentait une odeur d’iris et de draps humides, qui s’échappait de la haute armoire en bois de chêne, faisant face à la fenêtre. Par terre, dans les angles, étaient rangés, debout, des sacs de blé. C’était le trop-plein du grenier proche, où l’on montait par trois marches de pierre. Il y avait, pour décorer l’appartement, accrochée à un clou, au milieu du mur dont la peinture verte s’écaillait sous le salpêtre, une tête de Minerve au crayon noir, encadrée de dorure, et qui portait au bas, écrit en lettres gothiques : « À mon cher papa. »
    Gustave Flaubert — Mme Bovary

Traductions du mot « représentant »

Langue Traduction
Anglais representative
Espagnol representante
Italien rappresentante
Allemand vertreter
Chinois 代表
Arabe وكيل
Portugais representante
Russe представитель
Japonais 代表
Basque ordezkari
Corse riprisentante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.