La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débrouillard »

Débrouillard

Variantes Singulier Pluriel
Masculin débrouillard débrouillards
Féminin débrouillarde débrouillardes

Définitions de « débrouillard »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉBROUILLARD, ARDE, adj.

Fam. Qui sait se débrouiller; habile à se tirer d'affaire et à parvenir à ses fins. Nous voudrions surtout trouver quelques collaboratrices débrouillardes (Bernanos, Mauv. rêve,1948, p. 989):
1. Une fois de plus, cette idée venait d'effleurer son esprit : Florentine, si débrouillarde, si assurée, serait leur salut. Roy, Bonheur d'occasion,1945, p. 202.
Rem. Débrouillard ne qualifie pas seulement des pers. :
2. Un matin qu'il était venu la chercher pour répéter et qu'elle devait déjeuner avec lui, son petit bonhomme, qui a l'allure débrouillarde de Méténier, lui dit en riant : « Maman va bien déjeuner... tant mieux! Car chez nous, on ne mange pas tous les jours! » Phrase qui fit fondre en larmes la mère. Goncourt, Journal,1893, p. 345.
Rem. On rencontre en Suisse romande, le synon. usuel débrouille, adj. (dér. régr. de (se) débrouiller).
− Emploi subst. Un débrouillard :
3. Dès qu'il avait quitté Lopez, il avait filé au Comité de Front populaire. Là, il avait trouvé quelques débrouillards qui connaissaient bien la ville. Ils lui avaient déniché ce couvent, réuni six cents paillasses, lits ou matelas. Malraux, L'Espoir,1937, p. 660.
Prononc. et Orth. : [debʀuja:ʀ], fém. [-jaʀd]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1872 (Larchey, Dict. d'apr. G. Esnault ds Fr. mod., t. 14, p. 52); 1874 (Verne, Île myst., p. 10 : très-instruit, très-pratique, « très-débrouillard », pour employer un mot de la langue militaire). Dér. de débrouiller*; suff. -ard*. Fréq. abs. littér. : 72.

débrouillard, -

Wiktionnaire

Nom commun - français

débrouillard \de.bʁu.jaʁ\ masculin (pour parler d’une femme, on dit débrouillarde)

  1. (Familier) Personne habile à se débrouiller, qui fait preuve de débrouillardise.
    • On découvrit alors la raison pour laquelle il était resté si bêtement en panne, lui, le débrouillard, quand la ficelle avait cassé. — (Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Adjectif - français

débrouillard \de.bʁu.jaʁ\ masculin

  1. (Familier) Qui est habile à se débrouiller.
    • Ce garçon est très débrouillard : il saura se tirer d’affaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉBROUILLARD, ARDE. adj.
Qui est habile à se débrouiller. Ce garçon est très débrouillard : il saura se tirer d'affaire. On l'emploie aussi comme nom. Un débrouillard. Il est familier.

Littré (1872-1877)

DÉBROUILLARD (dé-brou-llar, ll mouillées) s. m.
  • Celui qui facilement se débrouille, se tire d'embarras. Il [le voyageur français] se résigne aux mauvais gîtes, aux mauvais repas ; il se tire aisément des mauvais pas, et il est, comme l'on dit en l'argot des ateliers, débrouillard, Ch. Bigot, Journ. offic. 8 déc. 1876, p. 9133, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « débrouillard »

 Dérivé de débrouiller, avec le suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « débrouillard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
débrouillard debrwilar

Fréquence d'apparition du mot « débrouillard » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « débrouillard »

  • Que cette ancienne cantatrice fortunée se décide à faire de ses animaux de compagnie ses légataires universels déclenche la jalousie machiavélique d’Edgar, le valet de Madame, qui va être prêt à tout pour les faire disparaître. Heureusement en chemin, Duchesse pourra s’échapper, croisera la route de O’Malley, un matou cabotin et débrouillard, puis s’encanaillera chez les chats de gouttière avant que tout ne finisse évidemment très bien…
    Télérama — Nos recettes faciles avec les enfants : la crème de la crème des “Aristochats”
  • "Les parfums" raconte l'histoire de la rencontre entre Anne Walberg, une star déchue du monde des parfums, hautaine et centrée sur son travail, et Guillaume, un chauffeur de maître, débrouillard mais paumé, qui tente de récupérer la garde partagée de sa fille. 
    France Culture — Emmanuelle Devos : "L'odeur annihile l'espace-temps, un simple parfum peut vous ramener à vos cinq ans"
  • Je suis un débrouillard, on ne pouvait pas m’arrêter, j’ai une solution à tous les problèmes. 
    France Inter — DJ Snake : de Lady Gaga à Justin Bieber, parcours d'un débrouillard
  • J’aime bien Les débrouillards, mais est-ce que je peux ouvrir ma capsule temporelle en 2040?
    Les Débrouillards — Fabrique ta capsule temporelle - Les Débrouillards
  • Pendant la Seconde Guerre mondiale, un petit commerçant débrouillard ne pense qu'à survivre, quitte à composer avec l'ennemi. Jusqu'à ce qu'un enfant juif entre dans sa vie et réveille sa conscience assoupie… La comédie Monsieur Batignole est diffusée à 22h05 sur France 2. Faire rire sans forcer le trait, émouvoir sans les violons, Jugnot réussit, ici, comme cinéaste et acteur, un joli tour d'équilibriste.
    Télé 7 Jours — Programme TV : La ligne verte, Monsieur Batignole… que regarder à la télé ce soir ?
  • Groupe géologique de Haute-Loire, Orion astronomie, Institut des siences de la vie et de la terre, IUT de chimie, Petits débrouillard Auvergne-Rhône-Alpes, Label ruche, musée Crozatier, Conservatoire botanique national du Massif Central, CPIE du Velay, groupe de recherche archéologique vellave ou encore Patrimoine naturels et paysagers du Haut-Allier proposaient des ateliers et/ou stands particulièrement bien pensés, interactifs et accessibles au plus grand nombre. Voici un petit aperçu des différentes activités mises en place.
    www.leveil.fr — Découvrir les sciences sous un regard ludique et pédagogique - Le Puy-en-Velay (43000)
  • Entreprendre, c’est savoir faire preuve de débrouillardise. Originaire du Togo, Mireille Viana-Tricottet, est arrivée en France dans les années 2000 pour refaire sa vie. Après avoir surmonté de nombreux obstacles, elle dirige aujourd’hui Tout’mimi, à Toulouse, spécialisée dans la mode africaine qui mélange tradition et modernité. « Pour lancer son entreprise, il faut être déterminé et débrouillard. Ça ne se fait pas du jour au lendemain. »
    ladepeche.fr — Mireille Viana-Tricottet : « Pour lancer son entreprise, il faut être déterminé et débrouillard » - ladepeche.fr
  • Albrecht Graf von Goertz, débrouillard entrepreneur devenu designer, a acheté une 914/6 GT et l’a revisitée, à son goût. Résultat : un modèle unique, au pavillon façon break, qui sera exposé au salon de Turin. Porsche observera ce concept avec attention, mais ne le produira pas en série.
    Auto moto : magazine auto et moto — Break de chasse : les plus beaux prototypes (info-diaporama)
  • Jacob est rusé, débrouillard, réaliste, c’est pour ça qu’il a été choisi. Il plaisait aux femmes, les femmes ont les mêmes critères que Dieu en ce qui concerne l’aptitude à donner une descendance : elles préfèrent un bad boy réaliste à un rêveur moral et idéaliste. C’est comme ça que l’espèce humaine s’est perpétuée. La Bible est réaliste, historique, objective, c’est ce que toutes nos belles âmes ont tant de mal à comprendre.
    AgoraVox — Comment Jacob, auteur de malversations antiques a transmis sa punition à sa descendance - AgoraVox le média citoyen
  • Vendeur de meubles sur les marchés, il est issu de la communauté des gens du voyage. Le jeune homme est un globe-trotter aguerri et très débrouillard. Habitué à voyager dans des conditions hostiles, il est capable de s’adapter à toutes les situations. Suite à sa sélection pour l’émission, il se prépare consciencieusement afin de mettre toutes les chances de son côté.
    Voici.fr — Joseph Koh-Lanta, l'île des héros - La biographie de Joseph Koh-Lanta, l'île des héros avec Voici.fr
Voir toutes les citations du mot « débrouillard » →

Images d'illustration du mot « débrouillard »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « débrouillard »

Langue Traduction
Anglais resourceful
Espagnol ingenioso
Italien pieno di risorse
Allemand einfallsreich
Chinois 足智多谋
Arabe واسع الحيلة
Portugais engenhoso
Russe находчивый
Japonais 機知に富んだ
Basque resourceful
Corse risorse
Source : Google Translate API

Synonymes de « débrouillard »

Source : synonymes de débrouillard sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « débrouillard »

Combien de points fait le mot débrouillard au Scrabble ?

Nombre de points du mot débrouillard au scrabble : 15 points

Débrouillard

Retour au sommaire ➦

Partager