Immonde

Adjectif - français

immonde \i(m).mɔ̃d\ masculin et féminin identiques

1. (Religion) Qui est impur, en fonction de critères et de dogmes religieux.
   • S’abstenir des choses immondes.
   • Le pourceau était déclaré immonde par la loi des juifs.
2. (Plus courant) (Figuré) Ce qui révolte la conscience, soulève le dégoût.
   • — Comment trouvez-vous mon invité ?
     Et lui, s’apercevant pour la première fois que Forcheville qu’il connaissait depuis longtemps pouvait plaire à une femme et était assez bel homme, avait répondu : « Immonde ! » — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 88)
   • Bientôt tes appels ne seront plus que rauquements de plus en plus sourds, beuglements de désespoir si fatigués qu'ils ne dépasseront plus ta gorge, étranglée de terreur par la furieuse certitude, la peur atroce et annihilante, la frayeur immonde de périr en Fagne : […]. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Tout plage bourrée de monde devient immonde, voilà mon dernier proverbe. — (Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelle, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val Julián, page 14)
   • Il était avec un cageot je ne te raconte pas. Une nana immonde. Même coincé sur une île déserte avec un thon pareil, je préférerais me taper une chèvre! — (Isabelle Brès, Confessions d'un productueur, Les Éditions du Net, 2012, chap. 13)
3. (Par extension) Qui est d’une saleté repoussante.

IMMONDE. adj. des deux genres
. Qui est impur, surtout en parlant des Choses que certains législateurs, surtout religieux, ont déclarées impures. S'abstenir des choses immondes. Un animal immonde. Le pourceau était déclaré immonde par la loi des Juifs. Dans l'Écriture Sainte, L'esprit immonde, Le démon. Dans le langage théologique, Le péché immonde, L'impureté. Plus généralement, il se dit au sens figuré de Ce qui révolte la conscience, soulève le dégoût. Propos immonde. Propositions immondes. On le dit en parlant des Personnes. Un être immonde. Il signifie, par extension, Qui est d'une saleté repoussante.

• 1Sale, impur. Une habitation immonde. Il était attaqué d'un mal immonde qui n'est bien connu encore qu'en Europe, mais dont les Portugais commençaient à faire part à l'Indoustan, Voltaire, Amabed, 16^e lett. Leurs jours [des parias] sont à ses yeux Comme ceux du reptile ou des monstres immondes Que le limon du Gange enfante sous ses ondes, Delavigne, Paria, I, 1.
• 2Il se dit surtout en parlant de ce qui a été déclaré impur par certains législateurs. Le pourceau était déclaré immonde par la loi des Juifs. Il faut remarquer que selon la loi toutes les femmes accouchées étaient réputées immondes, Bossuet, 3^e serm. Purificat. Les distinctions des viandes d'animaux mondes et immondes, et les fréquentes purifications nous paraissent des cérémonies incommodes, Fleury, Mœurs des Israél. tit. I, p. 3, dans POUGENS.

  Femme immonde, celle qui est à l'époque menstruelle.

• 3 Fig. Qui a le caractère de l'impureté morale. À condition qu'elle commettrait avec lui le péché immonde, Voltaire, Ingénu, 16.

  Dans l'Écriture sainte, l'esprit immonde, les esprits immondes, le démon, les diables.

  S. m. pl. Les immondes, ceux qui sont atteints d'impureté morale. Si l'on en séparait [de l'assemblée sainte] les immondes, les fornicateurs, Massillon, Mystères, Ferveur.

IMMONDE, adj. (Gramm.) expression inventée par le préjugé, qui attache des idées de pureté ou d’impureté à des êtres, qui tous également sortis des mains de la nature, cherchent leur bien-être, & suivent la grande loi de l’intérêt, sans qu’on puisse raisonnablement les en blâmer. Le pourceau est pour le juif un animal immonde, le juif est presque pour le chrétien un animal immonde. Moïse avoit distingué les animaux en animaux purs, & en animaux immondes. Les hommes religieux appellent le diable, l’esprit immonde.