La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imitateur »

Imitateur

[imitatœr]
Ecouter

Définitions de « imitateur »

Imitateur - Nom commun

  • Personne qui reproduit les comportements, actions ou manières d'être d'autrui.

    C’est un jeu d’enfant, en cours de route, de se substituer aux substituteurs, d’imiter les imitateurs, de plagier les plagieurs, de renévroser les névroses, de psychotiser les psychoses, et surtout, surtout, de déféticher les féticheurs, de réensorceler les sorcières et les envoûteurs inconscients, bien sûr, peu importe.
    — revue Tel quel, 1976
  • Artiste exécutant des imitations vocales et gestuelles caricaturales pour divertir.

    Vince Taylor passa en vedette à l’Olympia, avec, en vedette américaine Henri Tisot l’imitateur du général De Gaulle et en vedette anglaise à l’antépénultième place Rosalie Dubois une ancienne poissonnière […].
    — Alain Paucard, Paris est un roman: anecdotes

Imitateur - Adjectif

  • Personne qui reproduit le comportement, les manières, la voix ou les expressions d'autrui.

    Dans ce monde de masques, l'imitateur est le caméléon habile qui ajuste ses couleurs sur l'apparence de l'autre.
    (Citation fictive)

Étymologie de « imitateur »

Du latin imitatorem, dérivé de imitari (imiter).

Usage du mot « imitateur »

Évolution historique de l’usage du mot « imitateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « imitateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « imitateur »

Antonymes de « imitateur »

Citations contenant le mot « imitateur »

  • Le rituel d'avant match de Dwyane Wade est unique, avec ses quelques tractions faites à travers le panier. L'imitateur l'a parfaitement saisi. Le tout nouveau retraité a d'ailleurs commenté son double vidéo d'un « J'ai éclaté de rire », accompagné d'un smiley en pleurs. Wade a ensuite contacté Peranidze pour lui proposer de participer à sa nouvelle émission sur TNT, diffuseur de la NBA.
    L'Équipe — Maxim Peranidze, l'imitateur qui copie LeBron James comme personne - Basket - NBA - L'Équipe
  • Un excellent documentaire revient sur l’histoire des imitateurs, et des plus rares imitatrices, de Henri Tisot à Michaël Gregorio en passant par Claude Véga et Sandrine Alexi.
    Le Monde.fr — « Imitateurs, des voix pas comme les autres », portraits croisés d’illusionnistes auriculaires
  • Le vrai comédien est l'imitateur de la nature : il doit éprouver à son gré tous les sentiments.
    Dazincourt
  • Avec l’insolence qui la caractérise, l’imitatrice aux multiples voix s’est imposée comme l’une des artistes les plus populaires de ces 10 dernières années. Femmes et hommes politiques, chanteuses, actrices… Ils en prennent tous pour leur grade. 
    Concertlive.fr actualité concerts et festivals — SANDRINE ALEXI à REIMS à partir du 2020-12-10 – Concertlive.fr actualité concerts et festivals
  • Voix féminine des Guignols de l'info pendant près de 30 ans, Sandrine Alexi fête ses 54 ans, ce samedi 4 janvier. L'occasion de se pencher sur la carrière de l'imitatrice depuis la fin des Guignols.
    Telestar.fr — Sandrine Alexi fête ses 54 ans : que devient l'imitatrice ? - Télé Star
  • Encore un spectacle programmé en 2021 au palais des congrès de Montélimar. Cette fois-ci par Stratèges organisation. L’imitateur-chanteur Michaël Grégorio sera au palais des congrès le samedi 6 février 2021 avec son spectacle “L’Odyssée de la voix”.
    Spectacle | Montélimar : l’imitateur-chanteur Michaël Grégorio attendu le 6 février 2021
  • Limitateur Marc-Antoine Le Bret. Photo DR
    Nice-Matin — VIDÉO.En ce moment, l’imitateur Marc-Antoine Le Bret se "régale avec les membres du gouvernement, surtout Édouard Philippe" - Nice-Matin
  • C'est la plus douée des imitatrices au monde ! Elle maîtrise plus de 110 voix chantées ... La canadienne est en tournée et elle fait une halte au Pasino de la Grande Motte ce mardi 5 novembre-
    France Bleu — Véronic Dicaire, l'imitatrice aux 100 voix est en Tournée en France !

Traductions du mot « imitateur »

Langue Traduction
Anglais copycat
Espagnol imitador
Italien copione
Allemand nachahmer
Chinois 山寨
Arabe مقلد
Portugais imitador
Russe обезьяна
Japonais 模倣
Basque copycat
Corse copycat
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.