La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pasticheur »

Pasticheur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin pasticheur pasticheurs

Définitions de « pasticheur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Pasticheur, subst. masc.a) Auteur de pastiches. Synon. copiste.Le pasticheur, lui, copie bêtement les moyens (vers libres ou classiques, pointillé, etc.) (Claudel, Corresp.[avec Gide], 1903, p.47).b) Péj. Artiste ou écrivain dépourvu d'originalité; imitateur. Le nervosisme est un pasticheur de génie. Il n'y a pas de maladie qu'il ne contrefasse à merveille (Proust, Guermantes 1, 1920, p.305).Si un écrivain de talent avait juré de composer un «à la manière de Corneille...», il aurait sans doute écrit Pompée (...). On n'y retrouve aucun de ces coups de génie, aucune de ces surprises qui distinguent toujours le créateur de son pasticheur (Brasillach, Corneille, 1938, p.235). [pastiʃoe:ʀ], fém. [-ø:z]. 1reattest. 1860 (Goncourt, Journal, 8 sept., p.801); de pasticher, suff. -eur2*. Fréq. abs. littér.: 14.

Wiktionnaire

Nom commun - français

pasticheur \pas.ti.ʃœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : pasticheuse)

  1. Auteur d’un pastiche.
    • Avec l’aide de ses enfants, de son neveu qui révéla à cette occasion ses prodigieux talents de pasticheur, et de quelques comparses et complices, dont Lester Nowak et Frantz Ingehalt, il avait mis sur pied l’opération qui devait lui permettre, des années plus tard et même après sa mort, de mystifier à son tour les collectionneurs, les experts et les marchands de tableaux. — (Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, page 124)
    • Le pasticheur commence donc par être analyste, entrant dans les profondeurs d’une œuvre pour en saisir ses caractéristiques spécifiques. Il la modélise et se l’approprie avant de pouvoir en reformuler l’essence dans une œuvre nouvelle. — (Michaël Andrieu, Réinvestir la musique, 2011)
  2. Personne (artiste ou écrivain) qui imite ou copie sans originalité.
    • Alors, l’artiste qui ne porte pas le germe de l’image qui sera la sienne, ne peut que rester tributaire de l’image d’autrui (ce qu’il ne peut rendre qu’incomplètement), donc rester un peintre mitigé, pasticheur, imitateur, ou alors il se repose sur la technique ou l’exécution, souvent illisibles de préciosité.— (Lorris Junec, Une vision de la peinture, 2001)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pasticheur »

(XIXe siècle) De pastiche avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pasticheur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pasticheur pastiʃœr

Citations contenant le mot « pasticheur »

  • Né en 1917 à Orthez et mort en 1995 à Paris, Jean-Louis Curtis (de son vrai nom Albert Laffitte) paraît être sorti à la fin des années 2000 d’un assez long séjour au purgatoire des lettres françaises. Il a notamment été tiré de l’oubli par le Michel Houellebecq de « La Carte et le territoire » (2010), qui salue l’œuvre injustement méconnue de cet auteur aussi subtil que discret, traducteur de Shakespeare et remarquable pasticheur, en particulier d’un Proust qui semble l’avoir beaucoup influencé. Mais rendons justice aux Éditions Gascogne, qui dès 2007 avaient eu l’excellente idée de rééditer Les forêts de la nuit, le second roman de Curtis, paru chez Julliard en 1947 et récompensé la même année par le prix Goncourt. PresseLib, Cette semaine, on se replonge au temps de l’occupation allemande avec un très beau roman dont l’action se situe en Béarn, dans une ville de Saint-Clar qui rappelle furieusement Orthez… - PresseLib
  • Il y a un charme Tissot qui lui a fait du tort. C'était trop bien peint pour être honnête. Un pasticheur, disaient ses détracteurs. Il a tant de styles qu'on se gratte un peu la tête, c'est vrai, pour trouver lequel est vraiment le sien. Il en a un, comme ces cinéastes hollywoodiens qui ont une patte et à l'intérieur d'un système, émettent une note personnelle qui égare et séduit. Ce portraitiste mondain n'a pas peint que des grandes bourgeoises. L'amour de sa vie et l'inspiratrice de ses plus poignants portraits, Kathleen Newton, avait un parcours accidenté. Lui, le catholique pratiquant qui deviendra célèbre par ses illustrations de la Bible, tombe amoureux d'une divorcée qui a fait deux enfants avec un homme qui n'était pas son mari. Le second serait peut-être même du peintre. leparisien.fr, Tissot, le miraculé : dans les coulisses de la réouverture du musée d’Orsay - Le Parisien
  • 16h30-17h15 Cyril Aslanov (AMU), « La Bruyère pasticheur : parodie et hétéroglossie dans les Caractères » , Journée d'étude sur le programme d'Agrégation 2020 (Aix-en-Provence)
  • Cette introduction un peu cuistre ne doit évidemment pas nous faire oublier que le pastiche, quand il est réussi, est surtout une manière de faire rire le lecteur. C'est le cas avec celui que le roi des pasticheurs livre aujourd'hui de notre écrivain national. Ancien du “groupe d'intervention culturelle” Jalons, Pascal Fioretto a notamment été l'un des auteurs de Laurent Gerra pour sa chronique quotidienne sur RTL. Il a pastiché Christine Angot, Bernard-Henri Lévy, Jean d'Ormesson ou Stéphane Hessel ( Rive-gauchez-vous ! ), mais aussi une méthode de développement personnel ( la Joie du bonheur d'être heureux ), si réussie qu'elle figura durant plusieurs mois en tête de vente des livres “santé et bien-être”. Valeurs actuelles, “Mélatonine”, Houellebecq pastiché | Valeurs actuelles
  • • Paul ARON,  « Octave Mirbeau, pasticheur et pastiché » , Octave Mirbeau. Études et actualités, n° 1
  • ‘’Moussa MARA rend visite aux familles fondatrices de Bamako pour échanger sur la situation socio-politique du pays ainsi que des voies et moyens permettant de stabiliser le Mali’’. Il est en mission de qui ce globe-trotter increvable ? Il n’est pas Président de la République, il n’est pas Président de l’Assemblée, il n’est Président que de son Parti ; mais le pasticheur se mouve dans tous les sens, surfe sur la vague de la crise pour rester sous les feux des projecteurs. Entre les familles fondatrices de Bamako et le Président IBK, il y a une ligne directe. Tirilili ! Allo IBK ! C’est moi le représentant des familles fondatrices ! Voici nos solutions de sortie de crise. Ils n’ont que dalle d’un garçon de course auto-proclamé pour proposer à qui de droit leurs recettes. Mais le parodiste populiste national qui veut s’essayer de résoudre la quadrature du cercle va pourparlementer en parallèle au risque de fâcher les grands prêtres d’une solution ordonnée. , Bétisier : MARA : un parodiste globe-trotter - Bamada.net
  • CRITIQUE - Le cinéphile et pasticheur de talent maintient habilement les ambiguïtés avec un redoutable mélange d'ironie et d'empathie. Louis Garrel dans le rôle titre s'en sort à merveille. Le Figaro.fr, Le Redoutable d'Hazanavicius: un Jean-Luc Godard insolent et savoureux
  • Hervé et Marc sont deux personnalités très différentes et complémentaires, que l’amour de Boby Lapointe a réuni. Hervé Tirefort est chansonnier, imitateur, pasticheur musicien, chanteur depuis plus de vingt ans et a joué au Caveaude la république aux côtés des plus grands, et Marc Feldhun est comédien auteur et a joué plus de vingt spectacles ; il a tourné dans divers films. Pour Boby Lapointe, il devient chanteur et amène sa connaissance du théâtre. "Nous avons osé d’improbables rencontres avec le rap ou avec des invités surprises… et ça fonctionne. Chaque chanson est orchestrée de façon différente, en restant très proche de l’univers musical de Boby ou en s’offrant quelques libertés. Boby Lapointe était un ovni, une étoile filante, aussi fort en maths qu’en littérature. Sa folie communicative est un plus pour inciter le public à la réflexion. Ce sera bientôt l’anniversaire de sa naissance et de sa mort". midilibre.fr, Hommage à Boby Lapointe - midilibre.fr

Traductions du mot « pasticheur »

Langue Traduction
Anglais pasticheur
Espagnol pasticheur
Italien pasticheur
Allemand pasticheur
Chinois pasticheur
Arabe pasticheur
Portugais pasticheur
Russe pasticheur
Japonais パスティシュー
Basque pasticheur
Corse pasticheur
Source : Google Translate API

Synonymes de « pasticheur »

Source : synonymes de pasticheur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot pasticheur au Scrabble ?

Nombre de points du mot pasticheur au scrabble : 17 points

Pasticheur

Retour au sommaire ➦

Partager