Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « copiste »
Copiste
[kɔpist]
Définitions de « copiste »
Copiste - Nom commun
-
Individu dont l'activité consistait principalement à reproduire des écrits manuscrits ou des compositions musicales, pratique courante avant l'avènement de l'imprimerie.
C'est là que j'ai cherché la véritable orthographe du manuscrit original, tel qu'il fut exécuté sous les yeux de Joinville par un des clercs de sa chancellerie. C'est là que je crois avoir retrouvé sa langue, exempte de toutes les altérations qu'y ont introduites des copistes d'un autre temps et d'un autre pays.
— Natalis de Wailly, Mémoire sur la langue de Joinville
Expressions liées
- Un froid, un insipide copiste
Étymologie de « copiste »
Du mot « copie » avec le suffixe -iste.Usage du mot « copiste »
Évolution historique de l’usage du mot « copiste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « copiste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « copiste »
Antonymes de « copiste »
Citations contenant le mot « copiste »
-
• Culture – Un copiste de génie !
Replay Télématin - Émission du mercredi 27 mai 2020 - France 2 -
Certains monastères possédaient un atelier consacré à la copie. Il était souvent à côté du chauffoir de l’abbaye, ce qui permettait à l’encre de rester à la bonne température. Mais tous les monastères n’avaient pas de scriptorium, et les copistes se plaignaient souvent dans le colophon (note rajoutée en fin du manuscrit) de leurs conditions d’écriture, demandant l’obtention d’une indulgence ou une prière pour la bonne action effectuée.
Croire — Qui sont les moines copistes ? -
Coronis a deux fois plus de pages et de numéros musicaux que les zarzuelas ordinaires et à peu près le même nombre que les opéras transcrits par le même copiste Manuel Pérez (l’équivalent de Philidor à la cour d’Espagne).
Sceneweb — Coronis, la zarzuela de Sebastian Duron mise en scène par Omar Porras -
Pierre Corneille s'accoutume vite à cette organisation dont beaucoup de détails sont nouveaux pour lui. Il apprend à connaître les hauts officiers, trésorier, secrétaire et contrôleur, et les bas-officiers ou gagistes, le concierge, le copiste qui sert de souffleur, ...
Brasillach — Pierre Corneille -
L'aligneuse d'idées est à la philosophie ce que le copiste est à la littérature : un simple outil reproduisant sans comprendre ni ressentir.
Camille Beaumanoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Rousseau, philosophe et copiste de musique
France Culture — Rousseau, philosophe et copiste de musique -
Ce mercredi 12 juillet fut un grand jour pour le Musée de la soie avec le vernissage d’une très belle exposition des œuvres du copiste Aupalt, visible jusqu’au mois d’octobre. Le peintre a voulu créer la...
Taulignan. Au Musée de la soie, le copiste Aupalt est à l’honneur -
Entre le peintre copiste Emeric Renaut qui fait renaître les bouquets floraux et les jardins extraordinaires des maîtres flamands et l’artiste multifacettes, Laurent Frontère, peintre, graveur, écrivain...
SudOuest.fr — Salies-de-Béarn : L’Oustaù expose Laurent Frontère et Emeric Renaut
Traductions du mot « copiste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | copyist |
| Espagnol | copista |
| Italien | copista |
| Allemand | kopist |
| Chinois | 抄写员 |
| Arabe | الناسخ |
| Portugais | copista |
| Russe | переписчик |
| Japonais | 模倣者 |
| Basque | kopiatzaile |
| Corse | copistista |