La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hilarant »

Hilarant

[ilarɑ̃]
Ecouter

Définitions de « hilarant »

Hilarant - Adjectif

  • Qui provoque le rire ou une forte amusement; qui est source d'hilarité.

    Dans la Terrasse, d’Ettore Scola, Trintignant joue le concocteur professionnel de scénarios hilarants et se passe — moins marrant — le doigt en entier dans le taille-crayon électrique que lui a offert son producteur-manager-pompeur de rigolo-esclavagiste. — (Sylvie Caster, « Rire, ça ne rend pas gai », le 10 décembre 1980, chronique en recueil dans La France fout le camp ! (Recueil de textes extraits de "Charlie Hebdo", 1977-1981), préface de François Cavanna, Paris : Éditions BFB, 1982)

Expressions liées

  • Gaz hilarant (gaz employé comme anesthésique général et qui produit chez ceux qui le respirent une ivresse gaie.)
    Des conduits de gaz hilarants, habilement distribués dans les cimetières de premier ordre, doivent, chaque soir, faire sourire, de force, les aïeux dans leurs tombeaux
    — Villiers de L'Isle-Adam, Contes cruels

Étymologie de « hilarant »

Du latin hilarans (« égayant »).

Usage du mot « hilarant »

Évolution historique de l’usage du mot « hilarant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hilarant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hilarant »

Antonymes de « hilarant »

Citations contenant le mot « hilarant »

  • Flavie l’a appris à ses dépens. Cette mère de quatre enfants a appris que son fils inhalait du gaz hilarant. Il vivait alors en colocation. Ses parents passent à son appartement un jour et découvrent les fameuses petites bonbonnes.
    Le Huffington Post — Le gaz hilarant ou "proto", cette substance en vente libre, inconnue des parents | Le Huffington Post LIFE
  • Vous avez remarqué ? Ceux consommant du gaz "hilarant" sont souvent ceux faisant culturellement la tronche.
    midilibre.fr — Montpellier : une nuit à la rencontre des vendeurs et consommateurs de gaz hilarant - midilibre.fr
  • L’agence sanitaire Anses lance une alerte face à la consommation des gaz hilarants. Les dangers sont réels. L’inhalation de cette substance peut entraîner des problèmes neurologiques persistants.
    Journal L'Union — « Gaz hilarant »: des rires fugaces mais aussi des risques neurologiques alertent les autorités sanitaires

Traductions du mot « hilarant »

Langue Traduction
Anglais hilarious
Espagnol divertidísimo
Italien divertente
Allemand komisch
Chinois 搞笑
Arabe مضحك جدا
Portugais hilário
Russe веселый
Japonais 陽気な、こっけいな
Basque barregarri
Corse hilari
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.