La langue française

Tordant

Sommaire

  • Définitions du mot tordant
  • Étymologie de « tordant »
  • Phonétique de « tordant »
  • Citations contenant le mot « tordant »
  • Images d'illustration du mot « tordant »
  • Traductions du mot « tordant »
  • Synonymes de « tordant »
  • Antonymes de « tordant »

Définitions du mot « tordant »

Trésor de la Langue Française informatisé

TORDANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. − Part. prés. de tordre*.
II. − Adj., fam. Très drôle, très comique. Synon. pop. et fam. marrant, roulant.Les filles l'admirent et pouffent dans leurs mouchoirs parfumés d'eau de Cologne à bon marché. « Ma chère, qu'il est tordant! Il n'y en a pas un pareil! » (Colette, Cl. école, 1900, p. 314).Il y a huit jours je mets sur Lohengrin la ministresse de l'Instruction publique. Elle me répond: « Lohengrin ? Ah! oui, la dernière revue des Folies-Bergère, il paraît que c'est tordant » (Proust, J. filles en fleurs, 1918, p. 605).
REM.
Torsif, -ive, adj.,arg., pop., vieilli. Très drôle. C'était même torsif et les Anglais riboulaient des mirettes...Tu dis?...Excusez. J'oublie toujours que sachant tout, vous ignorez l'argot de Paris (P. d'Ivoi, Le Docteur Mystère, 1923, pp. 138-139 ds Cellard-Rey 1980).
Prononc.: [tɔ ʀdɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Fréq. abs. littér.: 265. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 274, b) 714; xxes.: a) 438, b) 246.

Wiktionnaire

Adjectif

tordant \tɔʁ.dɑ̃\

  1. (Familier) Très drôle, très amusant.
    • Il faut voir avec quelle rudesse elle traite sa plus jeune sœur, Marie. Celle-ci, qui est la résignation personnifiée, n'ose même pas protester. Parce qu'elle n'a que trente-cinq ans, Telcide la considère comme une petite fille. C'est tordant ! — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 37.)
    • Il me raconte, en étouffant de rire, qu’il a surpris Armand, tout à l’heure, en train de dessiner ses bonshommes.
      – Tu tu n’as rien dit ?
      – Si, je lui ai dit : « Ils sont tordants », et après, avec mon crayon noir, j’en ai fait un aussi, un beau !
      — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éd. Casterman Poche, page 145.)

Forme de verbe

tordant \tɔʁ.dɑ̃\

  1. Participe présent du verbe tordre.
    • Grognant et se tordant d’impatience, elle explosa tout à coup : “Ô le poéto, jamais tu décames !” — (Michéa Jacobi, Nouvelles lettres de mon moulin, 1997)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tordant »

De tordre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tordant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tordant tɔrdɑ̃

Citations contenant le mot « tordant »

  • "Il suffit qu’on dise qu’on va regarder pour que dans la foulée, certains disent que Lens est intéressé. Mais ce n’est pas parce qu’à un moment donné, on a juste eu la politesse de répondre à un coup de fil qu’il y a un intérêt fort, qu’il est sur une liste et qu’on va déposer une offre… Mais je précise que ce n’est pas le cas sur Mickaël Cuisance qui est en train de briller au Bayern. Il faut vraiment rester raisonnable", a ensuite prévenu le dirigeant, tordant le cou aux dernières rumeurs.  , Mercato - Le RC Lens s'amuse de la rumeur Michaël Cuisance | Goal.com
  • Le personnage vaut son pesant de pierres taillées. Immense, il mesure plus de 2m et gagne sa vie en tordant des barres de fer dans un cirque. Belzoni a fui son Italie natale pour ne pas avoir à supporter l’occupation des troupes napoléoniennes. Aventurier dans l’âme, le voici au pays des pyramides. Il se passionne vite pour ce qu’on n’appelle pas encore l’égyptologie, et qui consiste alors à piller les vestiges de l’Antiquité. Franceinfo, BD. "Voyages en Égypte et en Nubie" avec le grand Belzoni
  • Des images le montrent se tordant dans le dos de douleur, caché derrière le ring alors que la foule rit et applaudit sans savoir que quelque chose ne va pas. News 24, Sam Newman lève le couvercle sur le coup de pied de Footy Show qui l'a `` presque tué '' - News 24
  • Ensuite, c'est très ouvert entre l'autre "Fabre" de la course (le 13 Océan Atlantique), le Rouget Port Guillaume (12), les "Wertheimer", le 16 Ecrivain  et le 17 Pao Alto, sans oublier notre dernière minute venue d'Angleterre, le 5 Mishriff, qui vient de s'imposer en se tordant de rire sur la distance... RTL.fr, Quinté+ du dimanche 5 juillet à Chantilly : les pronostics
  • Victorieux face à Saint-Etienne, le PSG laisse avant tout dans les esprits l'image du visage de Kylian Mbappé se tordant de douleur après un tacle du capitaine stéphanois, Loïc Perrin, vendredi soir, dans un Stade de France presque désert. leparisien.fr, VIDÉO. PSG-Saint-Etienne : «Le masque de douleur de Mbappé, c’est ce que l’on retiendra» - Le Parisien

Images d'illustration du mot « tordant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tordant »

Langue Traduction
Anglais twisting
Espagnol retortijón
Italien torsione
Allemand verdrehen
Chinois 扭曲
Arabe التواء
Portugais torção
Russe скручивание
Japonais ねじれ
Basque bihurrituz
Corse torsiune
Source : Google Translate API

Synonymes de « tordant »

Source : synonymes de tordant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « tordant »

Partager