Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roulant »
Roulant
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | roulant | roulants |
Féminin | roulante | roulantes |
Définitions de « roulant »
Trésor de la Langue Française informatisé
ROULANT, -ANTE, part. prés., adj. et subst.
Wiktionnaire
Nom commun - français
roulant \ʁu.lɑ̃\ masculin
-
(Vieilli) (Familier) (Péjoratif) Synonyme de chemineau (pour une femme, on dit : roulante)
-
Il ferma la porte avec fracas et ils l’entendirent distinctement dire à sa femme en se servant du mot dont on désigne les chemineaux :
– C’est un roulant avec sa roulante. — (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 91) -
On se retenait, lorsqu’on avait envie de donner un sou aux roulants qui demandent la charité. Les femmes disaient :
– Ma foi, tant pis ! Je le garde pour le père et la mère Sinturel. — (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 112)
-
Il ferma la porte avec fracas et ils l’entendirent distinctement dire à sa femme en se servant du mot dont on désigne les chemineaux :
Adjectif - français
roulant \ʁu.lɑ̃\
- Qui roule.
- Des pierres roulantes.
- (Chemin de fer) Qualifie le matériel qui roule sur les voies, comme les wagons.
- Qualifie une voie qui se meut mécaniquement.
- Trottoir roulant.
- Chemin roulant, tapis roulant, escalier roulant.
-
(Militaire) Qualifie un feu continu, une fusillade nourrie.
- L’ennemi fit un feu roulant.
-
(Vieilli) Drôle, tordant.
- Comment ? Vous n’avez pas lu Paludes ? C’est roulant… Mais oui, de Gide. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, page 175)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui roule. Des pierres roulantes. En termes de Chemins de fer, Le matériel roulant, Les wagons. Trottoir roulant, Passage mû mécaniquement. On dit dans le même sens : Chemin roulant, tapis roulant, escalier roulant. En termes de Guerre, Feu roulant, Feu continu, fusillade nourrie. L'ennemi fit un feu roulant. Fig., Un feu roulant de bons mots, d'épigrammes, etc., Bons mots, épigrammes qui se succèdent sans interruption dans la conversation. Absolument, Sa conversation est un feu roulant.
Littré (1872-1877)
-
1Qui roule.
Terme de chemin de fer. Matériel roulant, les wagons et les locomotives.
-
2Qui roule aisément. Un carrosse bien roulant.
Avoir un carrosse bien roulant (locution vieillie), avoir un carrosse bien entretenu.
Chemin roulant, chemin commode pour les voitures.
Chaise roulante, voiture à deux roues, traînée par un cheval de brancard et par un ou deux chevaux de côté.
À votre aise vous en parlez, Et vous avez, la belle, une chaise roulante, Où par deux bons chevaux, en dame nonchalante, Vous vous faites traîner partout où vous voulez
, Molière, Amph. Prologue. - 3 Terme de chirurgie. Veine roulante, vaisseau roulant, veine, vaisseau qui change de place quand on met le doigt dessus.
-
4Qui se meut en rond.
Ces yeux roulants, ce front sanctifié
, Rousseau J.-B. Allég. I, 1. -
5 Terme de guerre. Feu roulant, feu continu.
Elle [la baïonnette] est devenue plus menaçante que meurtrière ; le feu soutenu et roulant a prévalu
, Voltaire, Louis XIV, 18.Fig. et familièrement. Feu roulant de saillies, d'épigrammes, saillies et épigrammes qui étincellent et frappent comme fait un feu roulant de mousqueterie.
- 6 Terme de marine. Boulet roulant, boulet qui n'est pas ensaboté.
-
7 Terme d'imprimerie. Presse roulante, presse qui est en activité. Cette imprimerie a tant de presses roulantes.
Dans la maison de Breitkopf, on voit habituellement dix à douze presses roulantes pour la musique
, Camus, Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. V, p. 307. -
8 Terme de commerce. Fonds roulant, fonds destiné à faire face aux besoins courants.
On distingua deux espèces de fonds : le premier, appelé constant, fut destiné à l'acquisition de tous les effets que l'ancienne compagnie avait en Europe et en Asie ; on donna le nom de roulant à l'autre
, Raynal, Hist. phil. V, 3. -
9 Fig. Qui roule sur, qui a pour objet.
Tous ces discours sur l'amour seul roulants
, Boileau, Sat. X. - 10Qui fait entendre un roulement. Le tonnerre roulant.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ROULANT. Ajoutez :Aucun de ces spectacles imprévus n'a le pouvoir de retarder un seul instant la marche de ces roulants [porte-balles qui parcourent l'Algérie], Arnaud, Journ. offic. 26 févr. 1877, p. 1472, 3e col.
Étymologie de « roulant »
- (Siècle à préciser) Participe présent de rouler.
Phonétique du mot « roulant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
roulant | rulɑ̃ |
Citations contenant le mot « roulant »
-
Il est moins pénible d'attacher sa ceinture de sécurité que de circuler en fauteuil roulant. De Anonyme ,
-
La route est un tapis roulant peint en noir qui se met en marche dès qu’on appui sur le démarreur de la voiture. De François Cavanna ,
-
Non, les accidents de la route ne sont pas dus à l'alcool, ils sont dus à la voiture. La preuve : mettez un alcoolo dans un fauteuil roulant, il ne tuera personne. De Luis Rego / C'est à ceux qu'on aime qu'on ment le plus ,
-
En voyage, un gai compagnon est une chaise roulante. De Johann Wolfgang von Goethe / Sprüche in prosa ,
-
Un parcours du combattant. Voilà comment Annie Peyraud décrit son escapade shopping dans le centre-ville d’Angoulême. Annie, c’est une lectrice en fauteuil roulant. CharenteLibre.fr, En fauteuil roulant, elle est bloquée par des pots de fleurs - Charente Libre.fr
-
Woody Belfort est une force de la nature des plus inspirantes. En effet, cet athlète époustouflant a appris dès son plus jeune âge être atteint d’une diplégie spastique, maladie affectant les muscles et empêchant de marcher correctement. Depuis, il est donc en fauteuil roulant. Néanmoins, cela ne l’a empêché en rien de dépasser ses limites et d’exceller dans un bon nombre de sports. Escalade, basketball, yoga ou encore cirque : rien ni personne ne l’arrête, comme vous pouvez par exemple le découvrir dans cette vidéo. Daily Geek Show, Même en fauteuil roulant, cet athlète dépasse ses limites et excelle dans de nombreux sports
-
Les citoyens de Las Palmas de Gran Canaria (îles Canaries) sont habitués aux embouteillages aux abords du tunnel de Julio Luengo. Mais ils ne s'attendaient certainement pas à ce que les bouchons de ce lundi soient dus à un engin inhabituel sur un quatre voies : un fauteuil roulant électrique, piloté par un senior visiblement désorienté. lindependant.fr, VIDÉO - Espagne : un senior s'engage sur un quatre voies en fauteuil roulant électrique, et devient la star d'un jour sur internet - lindependant.fr
-
Deux hommes ont été interpellés après un cambriolage dans la nuit de samedi à dimanche dans le Finistère. L'un d'eux, bien connu des services de gendarmerie, accomplissait son méfait en fauteuil roulant. France Bleu, Les gendarmes interpellent un cambrioleur présumé en fauteuil roulant
-
Cet habitant de Pontchâteau (44) a été gravement blessé sur son lieu de travail, le 14 août 2018. L’ouvrier a été emporté par la piste roulante d’une broyeuse de ferraille. Transporté conscient à l’hôpital de La Tourmaline, à Saint-Herblain (44), Jérôme Chotard se souvient de sa prise en charge par les secours. « Un chirurgien m’a dit que j’aurais dû mourir ». Le Telegramme, Amputé et miraculé, un motard reçoit une prothèse rare [Vidéo] - Bretagne - Le Télégramme
-
En voyage, un gai compagnon est une chaise roulante. De Johann Wolfgang von Goethe / Sprüche in prosa ,
-
Mardi, un homme de 27 ans et originaire de Meyzieu, connu pour 31 antécédents judiciaires, a été interpellé par le Groupe de sécurité de proximité (GSP), cours Émile-Zola à Villeurbanne. Accompagné d'une femme, le suspect déambulait en état d'ébriété sur la voie publique. Ensemble, ils auraient dérobé le téléphone portable d'une personne en fauteuil roulant, l'auraient insulté et fait tomber de son fauteuil. , Faits-divers - Justice | Il vole une personne en fauteuil roulant et menace de mort un policier
-
Le voyage accessible pour tous en particulier pour les personnes à mobilité réduite, tel est le pari de deux frères originaires de Lyon. Rudy, en fauteuil roulant électrique, accompagné par son frère Julien, voyagent dans les villes de France et d’Europe. Fondateurs du blog Handilol, ils donnent sur leur blog des conseils de voyage aux personnes à mobilité réduite.Les deux frères ont choisi cet été de faire découvrir un territoire proche de Lyon, leur lieu de résidence. Leur choix s’est porté sur la Haute-Loire. Ils sont présents dans le département du 21 au 25 juillet 2020 où un programme complet les attend : visite du Puy-en-Velay en partenariat avec l’Office de Tourisme, la pratique d’activités de pleine nature accessibles sur le territoire du Mézenc, ou encore découverte de sites labellisés « Tourisme et Handicap » comme par exemple le musée Crozatier, qui a obtenu le Trophée du Tourisme Accessible en 2019 (la distinction la plus élevée des trophées de l'accessibilité). Les huit années de travaux du musée ponot ont permis de nombreux amnégements : deux ascenseurs et quatre toilettes PMR avec les deux sens de transfert pour les personnes à mobilité réduite, signalétique renforcée, présentations en langue des signes française pour les personnes non et mal entendantes, livret de visite et reproductions d’œuvres spécifiques pour les personnes non et mal voyantes... "On sent que rien n’a été laissé au hasard et nous ne pouvons que féliciter toute l’équipe du musée, l’architecte et les associations du monde du handicap", saluent Rudy et Julien. , Ils ont testé la Haute-Loire en fauteuil roulant sur zoomdici.fr (Zoom43.fr et Zoom42.fr)
-
« Tous les pratiquants de VTT, du débutant à l’expert peuvent venir au bike-park. Il faut avoir des bases de vététistes pour descendre mais on a des pistes - de couleur verte à noire comme en ski - pour tous les niveaux », explique Arnaud Dassin, bike-patroler. Il m’accompagne sur la verte, la Family rider, qui démarre, comme toutes les autres pistes, à l’arrivée du télésiège des Bouleaux. Le départ demande un peu de technique pour passer les virages relevés et en épingle, mais ça passe sans souci. On enchaîne ensuite sur une portion plus roulante avant d’attaquer le secteur des modules débutants, ludiques à souhait. On poursuit sur une nouvelle partie roulante, large, jusqu’au retour station au Pla d’Adet. La descente, facile, offre de superbes points de vue sur Saint-Lary, les sommets alentour, la montée au Pla d’Adet et l’ascension du col de Portet. Le bike-park de Saint-Lary propose dix pistes, une verte, la Family rider, une bleue, quatre rouges et quatre noires. Les rouges et les noires sont plus difficiles avec des sauts et plus de pente et nécessitent une meilleure maîtrise du pilotage.. « Toutes nos pistes sont aménagées et sécurisées pour favoriser la pratique du plus grand nombre. En moyenne, les vététistes effectuent entre 6 et sept descentes à la journée. Nos itinéraires font 600 m de dénivelé et plus de 4 km de descente. Le week-end, on accueille environ 300 personnes sur le bike-park. On accueille chaque année plus de riders, entre + 10 % et + 15 %. Les gens recherchent ce genre d’espaces ludiques où ils s’amusent en sécurité. Ils viennent en groupe de copains », explique Arnaud Dassin. ladepeche.fr, Saint-Lary : tous les vététistes peuvent s'amuser au bike-park - ladepeche.fr
-
Dès ce samedi, c’est la commune de Guissény qui accueillera la centaine de coureurs. Et le circuit peut donner des idées aux coureurs, entre une partie roulante et la côte de Brendaouez. Vainqueur l’année dernière, en étant sorti seul dans les derniers kilomètres, Antoine Prod’homme (WB-Fybolia Locminé) sera de la partie avec ses coéquipiers. Mais plusieurs coureurs auront leurs cartes à jouer comme Maël Guégan, Dylan Kowalski, Erwann Guenneuguès. Et la compétition se fait sur un format inédit cette année : l’ensemble des étapes sont regroupées sur un mois. Nul doute que l’on retrouvera certains de ces coureurs sur les prochaines manches à Plounéour, Landerneau et Saint-Jacques Guiclan. Le Telegramme, Cyclisme. Ronde Finistérienne : la grande reprise - Cyclisme - Le Télégramme
-
Le marché du véhicule d’occasion enregistre chaque année des records. L’année dernière, environ six millions automobiles ont changées de main. Mais sans le savoir, vous êtes peut-être au volant d’une épave roulante. Depuis plusieurs années, les scandales se multiplient. En 2015, 5000 voitures d’occasions gravement accidentées et mal réparées ont été revendues par des garagistes sans scrupules avec la complicité d’experts. En 2017, 1000 voitures dangereuses ont été rappelées par le Ministère de l’Intérieur. Ces méfaits ont déjà causé la mort d’un jeune homme de 19 ans. Les équipes de “Grand Reportages” ont donc voulu savoir si nous pouvions encore acheter et rouler en toute sécurité dans une voiture d’occasion. Cette enquête révèle comment, certains experts, garagistes, contrôleurs techniques et mêmes des voleurs de voitures ... parviennent toujours à remettre en circulation des milliers de voitures dangereuses chaque année... Les coulisses de la Télévision, “Grands Reportages” - « Epaves roulantes : scandales et arnaques », samedi 25 juillet sur TF1
-
Le rapport sur le marché des stylos à bille permet également aux clients de réaliser une croissance écologique dans les domaines respectifs. Il s’agit d’une enquête approfondie et d’un aperçu détaillé de l’industrie mondiale du stylo à bille roulante qui représente également l’étendue profonde du marché, les perspectives actuelles du marché et l’état des prévisions jusqu’en 2026. De plus, les aspects cruciaux tels que la croissance du marché du stylo à bille roulante, les menaces , l’analyse des principaux concurrents et des facteurs de risque sont brièvement présentés dans ce rapport. Instant Interview, COVID-19 Impact sur la marge brute du marché mondial des stylos à bille 2020: Snowhite, UNI, Pilot, DELI, AIHAO – Instant Interview
-
Il est moins pénible d'attacher sa ceinture de sécurité que de circuler en fauteuil roulant. De Anonyme ,
-
La route est un tapis roulant peint en noir qui se met en marche dès qu’on appui sur le démarreur de la voiture. De François Cavanna ,
-
Non, les accidents de la route ne sont pas dus à l'alcool, ils sont dus à la voiture. La preuve : mettez un alcoolo dans un fauteuil roulant, il ne tuera personne. De Luis Rego / C'est à ceux qu'on aime qu'on ment le plus ,
-
En voyage, un gai compagnon est une chaise roulante. De Johann Wolfgang von Goethe / Sprüche in prosa ,
-
Un parcours du combattant. Voilà comment Annie Peyraud décrit son escapade shopping dans le centre-ville d’Angoulême. Annie, c’est une lectrice en fauteuil roulant. CharenteLibre.fr, En fauteuil roulant, elle est bloquée par des pots de fleurs - Charente Libre.fr
Images d'illustration du mot « roulant »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Austrian National Library via Unsplash
-
Photo de Federico Beccari via Unsplash
-
Photo de Gabriel Côté via Unsplash
-
Photo de frank mckenna via Unsplash
-
Photo de Karol Kaczorek via Unsplash
-
Photo de Christoffer Engström via Unsplash
Traductions du mot « roulant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | rolling |
Espagnol | laminación |
Italien | rotolamento |
Allemand | rollen |
Chinois | 滚动 |
Arabe | المتداول |
Portugais | rolando |
Russe | прокатка |
Japonais | 圧延 |
Basque | rolling |
Corse | rotolà |
Synonymes de « roulant »
- ininterrompu
- continu
- itinérant
- ambulant
- mobile
- comique
- amusant
- tordant
- roulant
- tapis roulant
- escalier roulant
Antonymes de « roulant »
Combien de points fait le mot roulant au Scrabble ?
Nombre de points du mot roulant au scrabble : 7 points