La langue française

Harassé

Sommaire

  • Définitions du mot harassé
  • Phonétique de « harassé »
  • Citations contenant le mot « harassé »
  • Images d'illustration du mot « harassé »
  • Traductions du mot « harassé »
  • Synonymes de « harassé »
  • Antonymes de « harassé »

Définitions du mot harassé

Trésor de la Langue Française informatisé

HARASSÉ, -ÉE, part. passé et adj.

I. − Part. passé. de harasser*.
II. − Adj.
A. − [En parlant d'une pers. ou d'un animal] Accablé de fatigue. Harassé de fatigue Le soir tombait, Jacque Randel harassé, les jambes brisées, le ventre vide, l'âme en détresse, marchait nu-pieds sur l'herbe au bord du chemin, car il ménageait sa dernière paire de souliers, l'autre n'existant plus depuis longtemps déjà. (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Vagabond, 1887, p. 668).
B. − [En parlant d'une chose] Qui dénote une fatigue extrême. Du Poizat s'était jeté dans un fauteuil, d'un air harassé (Zola, E. Rougon,1876, p. 135).
Prononc. : [aʀase] init. aspirée. Fréq. abs. littér. : 244. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 249, b) 460; xxes. : a) 438, b) 314.

Wiktionnaire

Forme de verbe

harassé \a.ʁa.se\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe harasser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HARASSER. (H est aspirée.) v. tr.
Fatiguer à l'excès. Harasser un cheval. Le train du cheval l'a harassé. Ce long discours harassa l'auditoire. Être harassé de fatigue. Des troupes harassées.

Littré (1872-1877)

HARASSÉ (ha-ra-sé, sée) part. passé de harasser
  • Épuisé de fatigue. Mais je l'aperçois ; qu'il a l'air harassé ! Regnard, Joueur, I, 3. Il [l'empereur] ne dissimula pas à ce maréchal qu'il arrivait à Smolensk avec une armée harassée et une cavalerie toute démontée, Ségur, Hist. de Nap. X, 2.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « harassé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
harassé arase

Citations contenant le mot « harassé »

  • Quand vous êtes harassés de fatigue, pensez toujours à l’exemple de la bouilloire. Elle a beau avoir le couvercle en ébullition, cela ne l’empêche pas de chanter. De Anonyme
  • « C'est donc vrai, pensai-je, on va plus vite en pédalant qu'en courant ! » Le soir venu, harassé, je m'endormis comme un joufflu, souriant dans mon sommeil à des déhanchements de sprinteur et des échappées en danseuse. L'Équipe, En net progrès - Humeur - L'Équipe
  • Le lendemain, on devait se voir à l’hôpital de Baïnem, où il exerce, mais à l’heure indiquée, il n’était toujours pas au rendez-vous. Mais ne dit-on pas que patience mène à bien et que précipitation ne mène à rien ! Bien qu’harassé au sortir du bloc opératoire, Kaci me reçoit malgré tout, en compensant la fatigue, visible sur son visage, en créant une atmosphère détendue, truffée d’humour exquis et d’anecdotes cocasses. El Watan, Kaci Hadjar, Moudjahid. Professeur en gynécologie-obstétrique décédé le 13 juillet 2019 : Le professeur qui rajoutait de la vie aux années | El Watan

Images d'illustration du mot « harassé »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « harassé »

Langue Traduction
Anglais exhausted
Espagnol agotado
Italien esausto
Allemand erschöpft
Chinois
Arabe أرهق
Portugais exausta
Russe истощен
Japonais 疲れた
Basque agortu
Corse stancu
Source : Google Translate API

Synonymes de « harassé »

Source : synonymes de harassé sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « harassé »

Partager