Gamin

Définitions de « gamin »

Gamin - Adjectif

• Adj. et n. (Fam.) Qui fait preuve d’espièglerie, de malice; enfant espiègle.

  Bobinette hocha la tête d’un air gamin, tout en sollicitant d’un coup d’œil lancé à M. de Naarboveck une approbation que celui-ci consentait d’un léger hochement de tête.

Gamin - Nom commun

• Enfant des rues, souvent démuni.

  Tyler présenta le briquet au gamin, qui amena sa cigarette au contact de la flamme. « Gracias, Mister », dit le garçon après avoir tiré sa première bouffée.

• Jeune enfant, généralement enclin aux jeux et à l'espièglerie.

  Il avait perdu sa femme quinze ans auparavant et sa fille la remplaçait avec la même autorité, le traitait en gamin, comme il avait été traité toute sa vie...

• (Hyperbole) Individu significativement plus jeune qu'une autre personne.

  "Il y a toujours, dans l'imagination d'un gamin de quinze ans, quelque modèle dont il imite jusqu'à la voix.

• Descendant mâle d'une personne.

  Ma femme est partie une semaine en Irlande enterrer sa mère, et je suis pas certain de savoir me débrouiller avec mon gamin.

Étymologie de « gamin »

Évolution historique de l’usage du mot « gamin » depuis 1800

Synonymes de « gamin »

• enfant
• mioche
• gosse
• moutard
• môme
• galopin
• bébé
• petiot
• mouflet
• enfantin
• espiègle
• marmot

Antonymes de « gamin »

• adulte
• sérieux
• grave
• mûr

Citations contenant le mot « gamin »

• Les Français se transforment en gamins hargneux dès qu'ils se trouvent trop nombreux dans un espace restreint, et plutôt qu'essayer collectivement d'imposer un ordre à la situation, tout vire soudain au chacun pour soi.

• La gaminerie est une nuance de l’esprit gaulois. On pourrait dire que Voltaire gamine.

• Ce serait formidable si l'on s'autorisait à dire la vérité de ce que l'on sent, comme des gamins.

• C'est joli, le progrès ? Demain, quand on offrira un livre à un gamin, il le tournera dans tous les sens pour savoir où il faut mettre les piles.

• Lors d'une rencontre à Belgrade, Novak Djokovic affrontait son compatriote Viktor Troicki. Dépassé par le rythme du numéro 1 mondial, Troicki a passé la main à un gamin de 10 ans. Qui va inscrire un point superbe, au terme d'un échange où il va prendre crânement sa chance. Il va même carrément humilier Djokovic avec un petit coup droit amorti croisé pour conclure. Pas si étonnant que cela puisque le garçon serait numéro 1 serbe des moins de 12 ans selon un abonné Twitter qui a commenté la vidéo postée par Tennis Chanel.

• Déjà interpellé, le gamin avait été placé dans un centre d’accueil pour enfants d’où il était ressorti dans la journée de samedi. Avant de recommencer quelques heures plus tard.

• Je remercie le gamin de 17 ans que j'ai été et qui a dit : j'arrête le reste, je veux faire de la musique.

• Je crois beaucoup aux symboles. Ne serait-ce qu’à l’égard de nos gamins.

Traductions du mot « gamin »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de gamin sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « gamin » (25)