Friche

Définitions de « friche »

Friche - Nom commun

• (Agronomie, Ethnobiologie) Espace non cultivé, abandonné ou jamais exploité pour l'agriculture.

  Par exemple, c'est dans les lieux de friches et d'abandon, “le tier paysage”, que se réfugient les auxiliaires du jardinier – plantes, animaux, insectes – qui assureront le futur de notre planète.

• (Biogéographie) Végétation spontanée se développant sur un terrain en jachère.

  La friche, la végétation laissée à elle-même est l'exacte image de l'âme négligée, envahie par les passions et qui ne se soucie pas de remplacer les vices par les vertus.

• (Urbanisme) Site anciennement industrialisé ou commercial sans activité actuelle ni reconversion.

  En cette semaine de deuil, on ne vous parlera pas de la mort de Johnny, mais de la disparition, moins brutale et moins médiatique, de nos villes moyennes. Bordant les rues piétonnes désertes, les friches commerciales en témoignent.

Étymologie de « friche »

Évolution historique de l’usage du mot « friche » depuis 1800

Synonymes de « friche »

• jachère
• lande
• varenne
• garenne
• terrain vague
• gâtine
• garrigue
• brousse
• pâturage
• maquis

Antonymes de « friche »

• culture

Citations contenant le mot « friche »

• En prévision de la construction du futur hôtel de police, en lieu et place de la friche de l’ancien Codec située dans le triangle entre les rues du Baou, Victor-Hugo et le boulevard du Pyla, la mairie devait trouver une autre aire de stationnement pour les marchands ambulants mais aussi pour les particuliers qui se rendent au marché de La Teste.

• C’est une vieille friche de Bayonne et une affaire qui traîne depuis deux décennies. Ces terrains calés entre l’allée de Lestang et le site de Leroy Merlin, dans le prolongement de la Technocité, font l’objet d’un vif désaccord entre leurs propriétaires privés et l’Agglomération Pays basque. La collectivité a décidé de les acquérir. Sans accord amiable, elle expropriera. Les propriétaires crient à la « spoliation ».

• La présence du tortrix dans un champ peut rapidement transformer une plante autrefois saine en une friche inutilisable.

• Et, à côté, tu as une friche qui devient tout d’un coup ta meilleure aveinière.

• Cinq ans après le lancement du projet, la friche industrielle des anciennes usines de chamoiserie et de ganterie Boinot est devenue Port Boinot : 25 000 m2 aménagés, 5 jardins thématiques, 3 bâtiments emblématiques révélés… Le centre-ville s’agrandit. Le parc urbain de la Sèvre niortaise se connecte avec le Parc naturel du Marais poitevin.

• Il s'agit d'un chef d'œuvre de béton et de végétation. Un mélange de ruines industrielles et d'ouvrage néo-classique. Dans la banlieue de Barcelone, en Espagne, cette ancienne cimenterie reconvertie semble défier les règles de l'architecture. Un dédale vertical et horizontal dont les volumes donnent le tournis. L'architecte catalan Ricardo Bofill, disparu en 2022, a eu le coup de foudre pour cette friche au début des années 70. 

• Dans le but de préparer la parcelle pour une future plantation, les agriculteurs ont commencé à déchaumer la terre, travaillant avec attention et rigueur pour transformer la friche en terreau fertile.

• Des plantes bulbeuses avaient eu le temps de s'installer, il y avait des lianes, des arbustes en grande quantité dont beaucoup d’épineux traduisaient le stade classique de la friche armée et puis des jeunes arbres qui poussaient à la faveur de cette friche armée.

Traductions du mot « friche »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de friche sur lebonsynonyme.fr