La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « varenne »

Varenne

Variantes Singulier Pluriel
Féminin varenne varennes

Définitions de « varenne »

Trésor de la Langue Française informatisé

VARENNE, subst. fém.

A. − Terrain inculte où l'on fait paître les bestiaux et que fréquente le gibier. Défricher landes et varennes (Pommier, Paris, 1866, p. 21).
HIST. Territoire qui était réservé aux chasses royales. La varenne du Louvre. La Varenne de Saint-Maur (Fén. 1970).
B. − Région. (Centre, Ouest notamment). ,,Assez bonne terre arable limoneuse et un peu sableuse`` (Plais.-Caill. 1958). Les alluvions combinées du Cher et de la Loire ont formé en amont et en aval de Tours le pays des Varennes par excellence. Ces sables gras sont d'une fertilité merveilleuse, à condition d'assainir, drainer, endiguer, le sol de la vallée (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr., 1908, p. 166).
Prononc. et Orth.: [vaʀ εn]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1268 varenne « domaine de chasse réservée » (doc. ds Du Cange, s.v. warenna); 2. 1563 varaine, varenne « sorte de terre » (Palissy, Recepte ver., p. 48 et p. 381 ds Hug.); 3. 1606 varene « plaine d'une vallée » (Nicot); 1684 varenne « terrain inculte que le gibier fréquente et où paissent quelques bestiaux » (Fur.). Autre forme de garenne*. Att. comme nom de lieu dès le vies. (Varenna monasterium [Nièvre] ds DEAF, col. 248).

Wiktionnaire

Nom commun - français

varenne \va.ʁɛn\ féminin

  1. Terrain inculte, où les bestiaux trouvent pâture et que le gibier fréquente.
  2. Étendue de pays que le roi se réservait pour la chasse; sa juridiction.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VARENNE. n. f.
Terrain Inculte, où les bestiaux trouvent quelque pâture et que le gibier fréquente.

Littré (1872-1877)

VARENNE (va-rè-n') s. f.
  • 1Terrains incultes que le gibier fréquente et où les bestiaux trouvent quelque pâture.

    Il se trouve comme nom propre de quelques localités. Toute la Varenne de Beauregard se convertit en noble lande et pays de chasse à la grande bête, Courier, Gaz. du village, n° 4.

  • 2La varenne du Louvre, certaine étendue de pays que le roi se réservait pour la chasse. Capitaine de la varenne du Louvre.

    La juridiction qui connaissait des délits commis dans la varenne du Louvre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « varenne »

Le même que garenne : aux environs de Tours, vareigne, jardin maraîcher.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l’ancien français varene, variante de garenne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « varenne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
varenne varɑ̃n

Fréquence d'apparition du mot « varenne » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « varenne »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « varenne »

Langue Traduction
Anglais varenne
Espagnol varenne
Italien varenne
Allemand varenne
Chinois 瓦伦纳
Arabe فارين
Portugais varenne
Russe варен
Japonais ヴァレンヌ
Basque varenne
Corse varenne
Source : Google Translate API

Synonymes de « varenne »

Source : synonymes de varenne sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot varenne au Scrabble ?

Nombre de points du mot varenne au scrabble : 10 points

Varenne

Retour au sommaire ➦