Folâtre

Définitions de « folâtre »

Folâtre - Adjectif

Folâtre — définition française (sens 1, adjectif)

Qui est enclin à la gaieté et aux jeux; espiègle.

Oui, que le cerf blessé fuie et pleure, Le chevreuil épargné folâtres ! Car les uns doivent rire et les autres pleurer. Ainsi va le monde.

Étymologie de « folâtre »

Évolution historique de l’usage du mot « folâtre » depuis 1800

Synonymes de « folâtre »

• badin
• enjoué
• folichon
• guilleret
• gai
• joyeux
• foufou
• égayant
• follet
• frivole
• espiègle
• plaisant

Antonymes de « folâtre »

• sérieux
• triste
• grave

Citations contenant le mot « folâtre »

• Cette disposition s’applique aussi bien à vous-mêmes qu’à votre femme. Si celle-ci a éjaculé suite à ladite folâtrerie, son jeûne est nul et elle doit se repentir devant Allah et jeûner un autre jour à titre de rattrapage. Si elle n’a pas éjaculé, elle n’encourt rien …

• Le Figaro, qui était d’humeur folâtre en ce temps-là, proposa l’amendement suivant : On pourra se servir, en toute liberté, des voyelles, mais il sera défendu d’user des consonnes.

• Un petit hippopotame d'humeur folâtre a affronté un crocodile avant de s’attaquer à un buffle. La scène a été immortalisée dans le parc Kruger par un groupe de touristes qui semblait beaucoup s’amuser.

• Pourtant, ni les autorités, ni le public, ni les médias ne s’en soucient. Bien au contraire, le ton est léger, voire folâtre: «Un présentateur d’un journal télévisé parle de la grippe de 68 comme du dernier cadeau de Noël qui fait des millions de malades et quelques morts», raconte Bernardino Fantini, historien de la médecine. La presse ne fait pas exception.

• Lee Konitz avait été Testé positif au Coronavirus. Géant du saxophone, il a marqué l’histoire du jazz en participant, à tout juste 20 ans, au Birth of the Cool de Miles Davis. Originaire de Chicago, figure emblématique, mais toujours discrète, du Cool jazz, il a croisé la route de nombreux musiciens : Brad Meldhau ou encore Martial Solal, faisant toujours évoluer son style. Sa carrière, peut-on lire dans Télérama, « ressemble à un solo de jazz, impromptue, folâtre et soumise aux humeurs passagères. »

• Ça tombe bien, le Lider Maximo n'en a pas, des enfants. La sienne n'est plus d'âge scolaire : à 46 ans, elle ne folâtre plus dans les cours d'école à faire des bisous à ses copines et à la maîtresse. Du moins, on espère.

• Mélangez-les tous en singeant Feydeau, Labiche, Goldoni et Mariveaux, en reprenant des rimes de chansonniers du début du siècle, en y retirant tout esprit résiduel de sérieux, et vous aurez un juste aperçu de l’ambiance folâtre qui règne à Frou-Frou les Bains.

• Perpétuel promeneur, Konitz papillonne, multiplie les associations éphémères et les rencontres d’un instant. Sa carrière ressemble à un solo de jazz, impromptue, folâtre et soumise aux humeurs passagères. Mais alors qu’on s’épuiserait à rassembler ses collaborations d’un jour, toutes ces occasions où Konitz joua et enregistra de si beaux instantanés, une ligne directrice se dessine, de plus en plus puissante et obsessionnelle : le saxophoniste revient sans cesse à la même poignée de standards, qu’il ne joue jamais deux fois à l’identique.

Traductions du mot « folâtre »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de folâtre sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « folâtre » (16)