La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fièrement »

Fièrement

[fjɛrœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « fièrement »

Fièrement - Adverbe

  • De manière à exprimer un sentiment de fierté.

    Il allongeait sa jambe, sèche comme un échalas, qui flottait dans une molletière trop large et sans couleur, pour montrer fièrement sa chaussure.
    — François Barberousse, L'Homme sec

Étymologie de « fièrement »

Dérivé du mot français fier avec le suffixe -ment. Comparable au provençal feramens, ainsi qu'à l'espagnol et l'italien fieramente.

Usage du mot « fièrement »

Évolution historique de l’usage du mot « fièrement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fièrement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fièrement »

Antonymes de « fièrement »

Citations contenant le mot « fièrement »

  •  Les cinq groupes de supporters de l'AS Saint-Étienne ont annoncé vendredi boycotter la finale de la Coupe de France le 24 juillet au Stade de France contre le Paris SG, opposés au faible nombre de places alloué comme aux «conditions sanitaires impossibles à respecter». Seulement 5.000 personnes seront autorisées à entrer dans l'enceinte de Saint-Denis selon les normes gouvernementales. «En accord avec notre club, le virage qui nous est alloué restera vide», indique un communiqué des groupes. «Ce sont nos joueurs qui auront la charge de représenter fièrement tout un peuple et une ville», poursuivent-ils. «A l'heure actuelle, nous avons enfin en notre possession l'ensemble des informations relatives aux conditions sanitaires et au quota de places attribué, après de nombreux changements».
    Sport24 — Coupe de France : Les supporters de Saint-Etienne boycotteront la finale contre le Paris SG - Coupe de France - Football
  • Julie Gayet a partagé sur son compte Instagram sa "grande émotion de retrouver une salle de cinéma pleine". A l'occasion de l'avant-première du film d'Antoine Maximy "J'irai mourir dans les Carpates", les premiers spectateurs, dont elle faisait partie, ont fièrement pris la pose devant l'objectif afin d'immortaliser ce grand moment.
    RTL People — Julie Gayet rend ses fans FURIEUX en postant fièrement la photo d'une salle de cinéma BONDÉE: "Du grand n'importe quoi" (photo) - RTL People
  • Depuis le 11 juin 2020, deux nouveaux lions, commandés par la Ville de Mèze, trônent de nouveau fièrement en bas du château d’eau de la Ville, route de Pézenas. Ils ont été commandés à une entreprise de Vic-la- Gardiole, La Maison Lusitanienne. "Les lions, fabriqués en béton blanc sont importés du Portugal. Il s’agit du plus grand modèle fabriqué", a expliqué un des responsables.
    midilibre.fr — Les lions retrouvent fièrement leur place - midilibre.fr
  • Aujourd’hui, ils sont accompagnés de Gaëtan, le fils de Jean-Pierre et de Laurent Marty, un autre Limeuillois. « On est passé de 10 tonnes annuelles à environ 30 tonnes », annonce fièrement Rémy. En tout, 13 origines de cafés sont proposées aux clients.
    actu.fr — Sarlat. La brûlerie sarladaise, trois décennies en mode expresso | Réussir le Périgord
  • Au parc des Buttes-Chaumont, dans le 19e arrondissement de Paris, comme dans les couloirs de l’hôtel des Députés de Yaoundé, où nous le rencontrons, Louis Henri Ngantcha se sent chez lui. À 53 ans, le tout nouveau député du département du Moungo (région du Littoral) revendique fièrement et sans complexe son multiculturalisme : au substrat culturel forgé au Cameroun, où il a vécu les vingt premières années de sa vie, s’ajoutent les influences acquises au cours des trois décennies passées en France, pays dans lequel résident toujours sa femme et ses trois enfants.
    JeuneAfrique.com — Cameroun : Louis Henri Ngantcha, le député qui veut calmer les anti-Biya de la diaspora – Jeune Afrique
  • Dans un communiqué de presse, la Ville de Voisins-le-Bretonneux a annoncé fièrement le lancement d’un podcast appelé « Le Studio ». Lancé le vendredi 14 janvier sur les réseaux sociaux et sur « les plateformes de podcast », ce nouveau format de communication permettra selon la Ville « de rester connecté aux Vicinois » grâce à des « infos, reportages, [et] interviews ». Et la Mairie d’ajouter que « ce nouveau rendez-vous dynamique de 10 minutes sera pour l’instant mensuel ».
    La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines — Voisins-le-Bretonneux - Un podcast pour suivre les actualités de la ville | La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines
  • Même s’il demeure impliqué dans les affaires de l’entreprise. M. Dion a cédé la présidence à son fils Richard en 2005. L’entreprise familiale compte fièrement sur une troisième génération, car le fils de Richard, en l’occurrence Patrick, est vendeur depuis 2013.
    Le Reflet du Lac — Les Dion fidèles à Chevrolet depuis 50 ans - Le Reflet du Lac
  • À 5 ans et demi, Maély sourit à la vie. Dans le canapé du salon de la maison familiale, à Bernay, elle pose fièrement avec le Magicien d’Oz. La peluche, qu’elle accueille pour quelques jours, est l’amie des enfants malades. Car cette petite fille vive, enjouée et bavarde souffre, comme plusieurs autres membres de sa famille, à des degrés divers, d’une maladie orpheline au nom barbare, la neurofibromatose.
    www.paris-normandie.fr — À Bernay, la famille de la petite Maély se bat contre la neurofibromatose et veut financer la recherche

Traductions du mot « fièrement »

Langue Traduction
Anglais proudly
Espagnol con orgullo
Italien orgoglio
Allemand stolz
Chinois 骄傲地
Arabe بفخر
Portugais orgulhosamente
Russe гордо
Japonais 誇らしげに
Basque harro
Corse fieru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.