Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fièrement »
Fièrement
Sommaire
- Définitions de « fièrement »
- Étymologie de « fièrement »
- Phonétique de « fièrement »
- Fréquence d'apparition du mot « fièrement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « fièrement »
- Citations contenant le mot « fièrement »
- Traductions du mot « fièrement »
- Synonymes de « fièrement »
- Antonymes de « fièrement »
- Combien de points fait le mot fièrement au Scrabble ?
Définitions de « fièrement »
Trésor de la Langue Française informatisé
FIÈREMENT, adv.
[Correspond à fier, fière II] D'une manière fière.Wiktionnaire
Adverbe - français
fièrement \fjɛʁ.mɑ̃\
- D’une manière fière.
- Il allongeait sa jambe, sèche comme un échalas, qui flottait dans une molletière trop large et sans couleur, pour montrer fièrement sa chaussure. — (François Barberousse, L'Homme sec, Paris : Gallimard, 1935 & Romorantin : Marivole Éditions, 2013, chap. 7)
-
(Familier) Extrêmement, fortement.
- Il a eu fièrement peur.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
D'une manière fière. Regarder quelqu'un fièrement. Parler fièrement. Il s'avance fièrement. Il signifie familièrement Extrêmement, fortement. Il a eu fièrement peur.
Littré (1872-1877)
-
1D'une manière fière, hautaine Regarder fièrement.
Moi qui contre l'amour fièrement révolté
, Racine, Phèdre, II, 2.Lui, fièrement assis et la tête immobile
, Racine, Esth. II, 1.Rien n'est plus indécent et plus insensé que de décider fièrement sur ce que l'on ignore
, Massillon, Carême, Doutes s. la relig. -
2Avec courage, bravement.
Déjà les deux armées… Se menaçaient des yeux, et, marchant fièrement…
, Corneille, Hor. I, 4.Ces sénateurs courbés sous le fardeau des ans, Attendaient fièrement sur leur siége immobiles Les Gaulois et la mort avec des yeux tranquilles
, Voltaire, Henr. IV.Trop fièrement philosophe pour respecter l'ingratitude sur le trône, et trop sensible à cette ingratitude
, Voltaire, Lett. Mme Denis, 20 déc. 1753.Les veuves indiennes, quelque penchant que tout être sensible ait pour sa conservation, se déterminent assez fièrement au sacrifice de leur vie
, Raynal, Hist. phil. I, 8.Ils passèrent fièrement au milieu de la flotte espagnole qui n'osa pas tirer un coup de canon : elle craignait même d'être attaquée et battue
, Raynal, ib. X, 10. -
3Peindre fièrement, coucher les couleurs hardiment et à grands coups. Ce tableau est fièrement touché.
Fièrement dessiné, dessiné à traits grands et hardis.
Le Brun fièrement dessinait
, Voltaire, Temple du goût.Il se dit, dans un sens analogue, des peintures faites par le style.
Énée et Turnus ne sont beaux que dans deux ou trois moments ; Mézence seul est fièrement dessiné
, Chateaubriand, Génie, II, II, 10. - 4Dans le langage populaire, extrêmement, fortement. On l'a fièrement tancé.
HISTORIQUE
XIe s. Moult fierement [il] commence sa raison
, Ch. de Rol. X.
XIIe s. Dunc l'aveit li buens prestre fierement regardé
, Th. le mart. 44. David guerria fierement les Philistins, e mult les abaissad
, Rois, p. 146.
XVe s. Ils sacherent les espées, dont ils se rencontrerent fierement et se combattoient main à main
, Froissart, II, II, 6.
Étymologie de « fièrement »
Fière, et le suffixe ment ; provenç. feramens ; espagn. et ital. fieramente.
- (Siècle à préciser) Dérivé de fier, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « fièrement »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
fièrement | fjɛrœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « fièrement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « fièrement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « fièrement »
-
Les cinq groupes de supporters de l'AS Saint-Étienne ont annoncé vendredi boycotter la finale de la Coupe de France le 24 juillet au Stade de France contre le Paris SG, opposés au faible nombre de places alloué comme aux «conditions sanitaires impossibles à respecter». Seulement 5.000 personnes seront autorisées à entrer dans l'enceinte de Saint-Denis selon les normes gouvernementales. «En accord avec notre club, le virage qui nous est alloué restera vide», indique un communiqué des groupes. «Ce sont nos joueurs qui auront la charge de représenter fièrement tout un peuple et une ville», poursuivent-ils. «A l'heure actuelle, nous avons enfin en notre possession l'ensemble des informations relatives aux conditions sanitaires et au quota de places attribué, après de nombreux changements».
Sport24 — Coupe de France : Les supporters de Saint-Etienne boycotteront la finale contre le Paris SG - Coupe de France - Football -
Julie Gayet a partagé sur son compte Instagram sa "grande émotion de retrouver une salle de cinéma pleine". A l'occasion de l'avant-première du film d'Antoine Maximy "J'irai mourir dans les Carpates", les premiers spectateurs, dont elle faisait partie, ont fièrement pris la pose devant l'objectif afin d'immortaliser ce grand moment.
RTL People — Julie Gayet rend ses fans FURIEUX en postant fièrement la photo d'une salle de cinéma BONDÉE: "Du grand n'importe quoi" (photo) - RTL People -
Depuis le 11 juin 2020, deux nouveaux lions, commandés par la Ville de Mèze, trônent de nouveau fièrement en bas du château d’eau de la Ville, route de Pézenas. Ils ont été commandés à une entreprise de Vic-la- Gardiole, La Maison Lusitanienne. "Les lions, fabriqués en béton blanc sont importés du Portugal. Il s’agit du plus grand modèle fabriqué", a expliqué un des responsables.
midilibre.fr — Les lions retrouvent fièrement leur place - midilibre.fr -
Depuis le 11 juin 2020, deux nouveaux lions, commandés par la Ville de Mèze, trônent de nouveau fièrement en bas du château d’eau de la Ville, route de Pézenas.
midilibre.fr — Les lions retrouvent fièrement leur place - midilibre.fr -
A l'occasion de l'avant-première du film d'Antoine Maximy "J'irai mourir dans les Carpates", les premiers spectateurs, dont elle faisait partie, ont fièrement pris la pose devant l'objectif afin d'immortaliser ce grand moment.
RTL People — Julie Gayet rend ses fans FURIEUX en postant fièrement la photo d'une salle de cinéma BONDÉE: "Du grand n'importe quoi" (photo) - RTL People -
«Ce sont nos joueurs qui auront la charge de représenter fièrement tout un peuple et une ville», poursuivent-ils.
Sport24 — Coupe de France : Les supporters de Saint-Etienne boycotteront la finale contre le Paris SG - Coupe de France - Football
Traductions du mot « fièrement »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | proudly |
Espagnol | con orgullo |
Italien | orgoglio |
Allemand | stolz |
Chinois | 骄傲地 |
Arabe | بفخر |
Portugais | orgulhosamente |
Russe | гордо |
Japonais | 誇らしげに |
Basque | harro |
Corse | fieru |
Synonymes de « fièrement »
- fameusement
- triomphalement
- orgueilleusement
- crânement
- superbement
- drôlement
- bigrement
- bravement
- insolemment
- diablement
- dignement
- hautement
Antonymes de « fièrement »
Combien de points fait le mot fièrement au Scrabble ?
Nombre de points du mot fièrement au scrabble : 13 points