Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « humblement »
Humblement
[œ̃blǝmɑ̃]
Définitions de « humblement »
Humblement - Adverbe
-
Avec un sentiment profond d'humilité.
Combien de fois a-t-elle en ce lieu remercié Dieu humblement de deux grandes grâces […]
— Jacques-Bénigne Bossuet, Reine d’Anglet. -
Manifestant du respect et de la soumission.
Je supplie humblement Votre Majesté. S’incliner humblement.
Expressions liées
- Demander humblement pardon
- Recevoir humblement les réprimandes
- Souffrir humblement les injures, les affronts
- Travailler humblement, vivre humblement
Étymologie de « humblement »
Dérivé du mot humble avec le suffixe -ment. Provenant du provençal humilmen, de l'espagnol humildemente et de l'italien umilmente.Usage du mot « humblement »
Évolution historique de l’usage du mot « humblement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « humblement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « humblement »
Antonymes de « humblement »
Citations contenant le mot « humblement »
-
La musique doit humblement chercher à faire plaisir, l'extrême complication est le contraire de l'art.
Claude Debussy -
Il est difficile de chasser Dieu tout à fait. Toujours il revient humblement déguisé sous un nom ou sous un autre, et sous le nom que nous avons choisi, il se fait aimer sans qu'on le sache.
Isaac Newton — Ecrits sur la religion -
« Il y a lieu de rappelé que nous sommes réunis ici ce matin pour la convention régionale. De ce fait, je voudrais vous inviter humblement de bien vouloir observer et respecter les règles démocratiques pendant le déroulement de cette cérémonie pour la désignation des délégués régionaux qui, à leur tour, doivent désigner notre candidat pendant la convention nationale qui se tiendra à Conakry au mois d’août 2020 » a-t-il expliqué.
Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde — Labé : Cellou Garaya lance les travaux de la convention régionale du RPG Arc-en-ciel - Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profondeGuinée Matin – Les Nouvelles de la Guinée profonde -
Dans le silence sacré de l'église, le porte-bougeoir accompagne humblement les fidèles en apportant la lumière nécessaire à leur prière et à leur méditation.
Louise Boucher — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'étude du lysophospholipide nous rappelle humblement que même les substances les plus infimes peuvent avoir un impact profond sur notre santé et notre bien-être.
François Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
A mon avis, ce sont pour la plupart des gens très bien, qui doivent vivre une forme d’anachorèse d’autant plus sympathique que celle ci est dénuée de bondieuserie afin de laisser humblement place à la nature, au rythme des saisons, etc.
AgoraVox — Les candidats de la mort - Agoravox TV -
L'acoele, ce petit ver plat marin souvent méconnu, nous rappelle humblement que la diversité biologique s'étend bien au-delà de ce que nos yeux peuvent voir et que chaque espèce a sa place sur notre planète.
Lucien Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En plus de ses atouts écologiques, l’humusation donne du sens puisqu’elle prolonge le cycle de la vie. "On rend à la terre ce qu’elle a donné. L’homme fait humblement partie de la nature, est sur un pied d’égalité avec le vivant", motive Cléo Duponcheel.
La Libre.be — Des funérailles qui prolongent la vie - La Libre
Traductions du mot « humblement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | humbly |
| Espagnol | humildemente |
| Italien | umilmente |
| Allemand | demütig |
| Chinois | 谦卑地 |
| Arabe | بتواضع |
| Portugais | humildemente |
| Russe | смиренно |
| Japonais | 謙虚に |
| Basque | apalki |
| Corse | umilmente |