La langue française

Émoustillé

Définitions du mot « émoustillé »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉMOUSTILLÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de émoustiller*.
II.− Emploi adj. Qui est dans une excitation gaie qui porte au plaisir. Lantier, tout émoustillé, tournait autour de la petite, pour renifler sa bonne odeur (Zola, Assommoir,1877, p. 744):
Il avait dans toute sa personne quelque chose d'émoustillé, de guilleret et de goguenard qui acheva d'exaspérer la mère de Gaston. Sandeau, Sacs,1851, p. 56.

Wiktionnaire

Forme de verbe

émoustillé \e.mus.ti.je\

  1. Participe passé masculin singulier de émoustiller.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉMOUSTILLER. v. tr.
Exciter à la gaieté, mettre en bonne humeur. Le vin de Champagne émoustille. Il est familier.

Littré (1872-1877)

ÉMOUSTILLÉ (é-mou-sti-llé, llée, ll mouillées, et non é-mou-sti-yé, yée) part. passé.
  • Émoustillé par un petit coup de champagne.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « émoustillé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
émoustillé emustile

Citations contenant le mot « émoustillé »

  • VIDÉO – Morgane Miller, la nouvelle recrue de Cyril Hanouna, a émoustillé les tweetos Gala.fr, VIDÉO – Morgane Miller, la nouvelle recrue de Cyril Hanouna, a émoustillé les tweetos - Gala
  • On ose à peine parler des goûts artistiques de Lupin, des goûts de milliardaire texan. Plus émoustillé par les Vénus grecques que par les plumes d’autruche de Joséphine Baker, Lupin ignore les artistes de son temps. Picasso ? Connais pas. Moutonnier et patrimonial, ce conservateur-là ne vole que des Rubens et des Tintoret. Pire. Mauvais client pour notre siècle de simulacre et de simulation, pas duchampien pour un sou, notre héros, malgré ses mille masques, croit dur comme fer à la notion de vrai en art. « Arsène lupin, gentleman-cambrioleur, reviendra quand les meubles seront authentiques », lit-on sur la carte qu’il dépose avec une heureuse fatuité chez le baron Schormann. Furieusement ethnocentré entre ses guéridons Empire et ses bahuts Renaissance, la « Revue nègre » n’est pas pour lui. L'Obs, Pourquoi Arsène Lupin est un homme de droite et un gentleman-conservateur
  • Livrer de bons makis artisanaux partout dans Paris n’est pas chose aisée. Heureusement Blueberry, réputé pour ses makis un peu olé olé, a décidé de s’affranchir des 4 kilomètres de rayon imposés par Deliveroo et s’organise à sa façon. La demoiselle qui explique tout ça au téléphone est aussi douce que la carte proposée. Elle insiste, la commande sera prête pour midi. Le choix se fait rapidement et l’attente est sereine, même si la vue du menu a déjà émoustillé l’imagination. Le Monde.fr, Resto : le Blueberry prend le maki
  • La Porsche 911 peut s'enorgueillir de proposer non pas une mais plusieurs variantes qui ont émoustillé bien des passionnés. Que cela soit la pionnière 901, la Carrera RS ou encore les bestiales Turbo, la Teutonne traverse les décennies sans se démoder. La sortie de chaque nouveau modèle demeure encore aujourd'hui un événement (© Porsche). Sport Auto, Les voitures sportives les plus mythiques (en images)

Traductions du mot « émoustillé »

Langue Traduction
Anglais exhilarated
Espagnol regocijado
Italien euforico
Allemand beschwingt
Chinois 兴高采烈
Arabe مبتهج
Portugais alegre
Russe взволнованный
Japonais 爽快
Basque pozarren
Corse esilaratu
Source : Google Translate API

Émoustillé

Retour au sommaire ➦

Partager