Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émoustiller »
Émoustiller
[emustijr]
Définitions de « émoustiller »
Émoustiller - Verbe
-
Stimuler la gaieté ou l'humeur de manière légère et agréable.
Après le champagne, le vin de Hongrie émoustilla encore davantage la société.
— Nicolas Gogol, Les Âmes mortes -
Éveiller l'intérêt ou la curiosité.
Me voici arrivé à un chapitre sur lequel je compte beaucoup pour émoustiller la curiosité bien naturelle du public.
— Touchatout, Mémoires d’un préfet de police
Expressions liées
- Émoustiller la compagnie par des histoires
- Émoustiller les sentiments de quelqu'un
- Émoustillé par le champagne, le vin
- Émoustillé par un baiser
Étymologie de « émoustiller »
Dérivé de moustiller avec le préfixe é- pour es-, et moustille signifiant le pétillement du vin. Il est suggéré que le mot pourrait être une corruption de esmouchiller, signifiant écarter les mouches, mais cette étymologie n'est pas soutenue. Le terme apparaît pour la première fois en 1705. Le mot amoustiller est attesté dès 1534.Usage du mot « émoustiller »
Évolution historique de l’usage du mot « émoustiller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « émoustiller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « émoustiller »
Antonymes de « émoustiller »
Citations contenant le mot « émoustiller »
-
En tout, ils seront cinquante-trois vignerons à mettre en avant leurs plus belles bouteilles lors de cet évènement. De quoi émoustiller les papilles des fins connaisseurs, mais également des aventuriers d’un jour.
midilibre.fr — Hérault : une "Circubalade" pour découvrir les richesses des Terrasses du Larzac - midilibre.fr -
Reportée le week-end des 12 et 13 septembre prochains, la Fête de la pogne et de la raviole de Romans, fidèle à sa tradition, accueillera des hôtes de marque qui sauront émoustiller les papilles, à la faveur de shows culinaires.
La Fête de la pogne et de la raviole accueille en septembre Mercotte, Nastasia Lyard et David Gallienne - 7detable.com -
Agrémentez vos quiches au gré des saisons. Ici l'oseille apporte ses surprenantes notes acidulées. De quoi émoustiller vos papilles !
auJardin.info — Quiche à l'oseille : recette -
Les années se suivent et ne se ressemblent pas sur la Croisette. Oubliés les décolletés provocants, l'héroïne du dernier film de Claude Lelouch a réussi à émoustiller les festivaliers avec une robe un tantinet trop échancrée.
Le Figaro — Cannes 2016: le sein d'Elsa Zylberstein a mis la Croisette en émoi
Traductions du mot « émoustiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | titillate |
| Espagnol | excitar |
| Italien | titillate |
| Allemand | kitzeln |
| Chinois | 滴定 |
| Arabe | دغدغ |
| Portugais | excitar |
| Russe | щекотать |
| Japonais | 滴定する |
| Basque | titillate |
| Corse | titillate |