Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émietter »
Émietter
[emiɛte]
Définitions de « émietter »
Émietter - Verbe
-
Transformer en petites particules détachées.
Cette dernière coule plus épaisse, a un toucher graveleux, puis elle se pelotonne et s’agglomère dans l’eau froide et est facile à désaggréger et à émietter.
— François Malepeyre, Nouveau manuel complet du fabricant de bougies stéariques et de bougies de paraffine
Expressions liées
- Émietter du pain
- Émietter son temps
- Émietter un domaine
Étymologie de « émietter »
Du préfixe es- (transformé en é-) et du mot miette. On retrouve également des formes similaires en bourguignon (emiaullay) et en picard (émier, émiocher).Usage du mot « émietter »
Évolution historique de l’usage du mot « émietter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « émietter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « émietter »
Antonymes de « émietter »
Citations contenant le mot « émietter »
-
Et l’UE n’est pas en position de force : ses bateaux capturent six fois plus de poissons dans ces eaux (pour une valeur de 700 millions d’euros) que les Britanniques dans les nôtres (155 millions). En outre, seuls huit États sur vingt-sept sont concernés (France, Irlande, Allemagne, Belgique, Danemark, Pays-Bas, Suède et Espagne). Pour tenter d’émietter l’unité de l’UE, Londres entend négocier en direct avec chaque État, en imposant ses quotas. Impensable pour les Français, qui réalisent plus de 30 % de leur pêche dans cette zone.
Londres ne voit toujours pas le bout du Brexit - La Roche sur Yon.maville.com -
Égoutter le maïs et le thon, puis verser le maïs et émietter le thon dans un saladier. Ajouter les autres ingrédients ainsi que le riz une fois cuit et égoutté et les œufs mollets coupés en morceaux. Dans un petit bol, faire la vinaigrette avec l'huile d'olive, le vinaigre, la moutarde, le jus de citron, le sel et le poivre. C'est prêt !
5 idées de recettes de salades de riz pour tes pique-niques de cet été - L'Etudiant Trendy -
Couper les tomates cerises en deux et les déposer sur le dessus, avant de s’émietter avec de la feta, d’ajouter le bacon et de terminer avec un filet de sauce Supercharger
Urban Fusions — La création de filet Zinger et d'avocat écrasé de KFC est la «cure ultime de gueule de bois» | International -
- Cuire les filets de merlan à feu doux, dans 50 g de beurre. Laisser refroidir un peu, émietter et mélanger avec la béchamel.
ladepeche.fr — Recette : Soufflé de merlan - ladepeche.fr -
L’Ecocep est composé de disques à plat en forme de «fleur» qui contournent les pieds. Le constructeur propose différents disques : plein, ajouré rond (cf. photo ci-dessus), ajouré par des formes en haricot et émietteur pour intervenir dans différents types de sols. Ils permettent de brasser, projeter et émietter la terre grâce à une vitesse d’avancement rapide (5 à 6 km/h). L’inclinaison de ces disques est réglable pour travailler plus ou moins de terre.
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — CGC Agri, avis sur l'intercep à disque - Entraid -
• Filmer hermétiquement les filets de caille et pocher dans une eau frémissante, éteindre le feu et laisser cuire 20 minutes. Pour les cuisses, émietter la chair et assaisonner puis mouler en moule demi-sphère.
La Caille de Treize-Vents contisée à l'écrevisse, cuisses confites, ruban de daikon safrané et jus parfumé à la cardamome noire -
Pour apporter un peu de croustillant supplémentaire, vous pouvez émietter des chips tortillas au moment de servir sur les tiramisu.
Marie Claire — Recette verrines de tiramisu thon avocat - Marie Claire -
Nettoyer les feuilles de salade. Nettoyer et couper la tomate en dés. Peler le concombre et le couper en dés. Égoutter et émietter le thon. Émietter les œufs durs.
Wrap au thon, œuf dur et mayonnaise - Radio Mélodie
Traductions du mot « émietter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crumble |
| Espagnol | desmoronarse |
| Italien | crollare |
| Allemand | zerbröckeln |
| Chinois | 崩溃 |
| Arabe | تنهار |
| Portugais | desmoronar |
| Russe | крошат |
| Japonais | 崩れる |
| Basque | xehatu |
| Corse | sfracicava |