La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embrasement »

Embrasement

[ɑ̃brazmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « embrasement »

Embrasement - Nom commun

  • Phénomène d'ignition ou conséquence de celle-ci, caractérisé par l'enflammement généralisé et rapide.

    La première supposition est conforme à l'ancienne tradition des Grecs, qui croyaient que l’embrasement d'une forêt décela le fer au sommet du mont Ida, en Crète.
    — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes

Expressions liées

  • Embrasement des esprits
  • L'embrasement de l'arc de triomphe
  • Lueur d'un embrasement
  • Prévenir un embrasement
  • Échapper à un embrasement

Étymologie de « embrasement »

Dérivé du verbe embraser avec le suffixe -ment. Provenance : provençal embrazamen.

Usage du mot « embrasement »

Évolution historique de l’usage du mot « embrasement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « embrasement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « embrasement »

Antonymes de « embrasement »

Citations contenant le mot « embrasement »

  • Qui n'a pas connu la passion ne sait pas faire la différence entre la fièvre, le vertige, l'ivresse et l'embrasement.
    Bernard Pivot — Les Tweets sont des chats
  • - Le nombre de contaminations a aussi connu un embrasement en Inde, qui a annoncé lundi avoir recensé un total de près de 700 000 cas de Covid-19, ce qui en fait la troisième nation la plus touchée derrière les Etats-Unis et le Brésil. Le bilan humain est toutefois bien moindre, avec 19 693 décès.
    Coronavirus | Coronavirus : les Etats-Unis sortent de l'OMS, le président brésilien Jair Bolsonaro testé positif
  • Découvrez le Bras de fer de cette semaine qui a pour thème "L'embrasement de l'Outreterre". Ce Bras de fer est disponible sur Hearthstone !
    Millenium — Bras de fer Hearthstone : L'embrasement de l'Outreterre - Millenium
  • Le nombre de contaminations a aussi connu un embrasement en Inde, qui a annoncé ce lundi 6 juillet avoir recensé un total de près de 700.000 cas de Covid-19, ce qui en fait la troisième nation la plus touchée derrière les États-Unis et le Brésil. Le bilan humain est toutefois bien moindre, avec 19.693 décès. La propagation du virus est particulièrement virulente dans les grandes villes de Bombay, Delhi et Chennai.
    Le Figaro.fr — Coronavirus : l'épidémie accélère encore dans le monde, Bolsonaro testé positif
  • Les grands embrasements naissent de petites étincelles.
    Armand Jean du Plessis, cardinal de Richelieu — Testament politique
  • Alors que le Louvre rouvre ses portes à Paris, plusieurs pays font face à un embrasement du nombre de contaminations.
    Sciences et Avenir — Covid-19 : flambée de cas aux Etats-Unis et en Inde - Sciences et Avenir

Traductions du mot « embrasement »

Langue Traduction
Anglais conflagration
Espagnol conflagración
Italien conflagrazione
Allemand feuersbrunst
Chinois 爆燃
Arabe حريق هائل
Portugais conflagração
Russe пожарище
Japonais 大火
Basque conflagration
Corse conflagrazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.