Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « élire »
Élire
[elir]
Définitions de « élire »
Élire - Verbe
- Élire — définition française (sens 1, verbe)
- Sélectionner parmi plusieurs individus ou options.
-
(Politique) Désigner quelqu’un pour une charge, un poste ou une fonction au moyen du vote.
Mais alors, les électeurs en élisant un anti-roi, se jetèrent de nouveau dans les bras du pape, qui ne manqua pas de renouveler ses anciennes prétentions.
- (Religion) Destiner par avance à la béatitude éternelle.
Expressions liées
- Élire domicile (choisir un lieu comme résidence principale)
- Élire quelqu'un conseiller, président (choisir quelqu'un pour occuper le poste de conseiller ou président)
- Élire quelqu'un pour directeur (choisir quelqu'un pour occuper le poste de directeur)
- Élire quelqu'un à l'académie (choisir quelqu'un pour devenir membre de l'académie)
- Élire son candidat (choisir son candidat lors d'une élection)
- Élu au bénéfice de l'âge (être élu en raison de son âge avancé)
Étymologie de « élire »
Du latin eligere, formé de e et legere (prendre, cueillir).Usage du mot « élire »
Évolution historique de l’usage du mot « élire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « élire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « élire »
Antonymes de « élire »
Citations contenant le mot « élire »
-
Proportionnelle. Système électoral qui permet de faire élire un député en fonction du nombre de voix qu'il a obtenu par rapport au pourcentage de celles qu'il aurait dû obtenir, le tout divisé par le nombre de candidats.
Jacques Mailhot — La Politique d'en rire -
Si machin est derrière bidule mais devant trucmuche, alors voter chose permettra de faire élire tartempion. À cinq jours du premier tour, les électeurs se font des nœuds dans le cerveau : participation, reports de voix, dynamique électorale, marge d’erreur au premier tour, au second… Autant de paramètres qui peuvent entrer en ligne de compte pour un électeur indécis acceptant de se muer en stratège électoral.
Vote stratégique à la présidentielle : quatre manières de vous faire des nœuds dans la tête -
Par ailleurs, les informations faisant état d’un éventuel remplacement du vice-Premier ministre, Saadé Chami, se sont avérées sans fondement. Elles avaient été rapportées par certains médias sous prétexte que M. Chami est proche du Parti syrien national social (PSNS) et que ce parti n’a réussi à faire élire aucun député à la Chambre et, de ce fait, il ne devrait pas être représenté au gouvernement. Or les médias proches du président désigné affirment que M. Chami conservera son poste ministériel.
Ici Beyrouth — A l’approche des échéances, l’attente reste de mise - Ici Beyrouth -
"Est-ce qu'on fait un grand vote pour élire les ministres ?", demande Ayenne pour aborder le sujet. Elle se demande aussi à quoi sert de changer de ministres : peut-être parce qu'ils ont "fait mal" leur travail, s'interroge l'écolière. Au tour de Kamil : "Est-ce qu'il y a un Premier ministre, un deuxième ministre, un troisième ministre, etc. ?"
Franceinfo — franceinfo junior. Comment est formé un gouvernement ? -
Le 20 août, les services de la préfecture ont donc fait savoir que les Régussois devront retourner aux urnes les 4 (et possiblement 11) octobre pour élire à nouveau l’ensemble du conseil municipal.
Var-Matin — "Régusse doit rester un village": René Bonnet se présente aux nouvelles élections municipales - Var-Matin -
Les Leymentais doivent se déplacer aux urnes dimanche 25 septembre pour élire leur prochain maire. Il n’y a qu’une liste, la maire sortante ne se représente pas. Le Progrès a rencontré Lionel Klingler, qui devrait être à la tête des affaires municipales dans une dizaine de jours.
Leyment. Il devrait être le prochain maire de la commune: qui est Lionel Klingler? -
Les Villeneuvettois votaient dimanche dernier pour élire six nouveaux conseillers municipaux dans le cadre d’une élection partielle.
midilibre.fr — Les résultats de l’élection partielle complémentaire - midilibre.fr -
Le dimanche 25 septembre, les Italiens vont élire leur représentant, qui pourrait être Giorgia Meloni, figure de proue du mouvement post-fasciste Fratelli d’Italia.
Franceinfo — Italie : Giorgia Meloni aux portes du pouvoir, les électeurs se déchirent
Traductions du mot « élire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | elect |
| Espagnol | electo |
| Italien | eletto |
| Allemand | wählen |
| Chinois | 选 |
| Arabe | انتخب |
| Portugais | eleger |
| Russe | избранные |
| Japonais | 選ぶ |
| Basque | hautatua |
| Corse | elettu |