La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « draconien »

Draconien

[drakɔnjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « draconien »

Draconien - Adjectif

  • Caractérisé par une rigueur excessive.

    Mais cette Novelle marque une régression dans la voie de la répression de l’eunuchat. Estimant l’ancienne législation trop draconienne, Léon VI abolissait la peine du talion contre les opérateurs et adoucissait les autres pénalités.
    — Études byzantines, Institut français d’études byzantines
  • Relatif ou appartenant à un dragon.

    À entrevoir, de plus en plus près d'elle, sous l'eau hideuse, cette tête draconienne, cette gueule mâchant l'écume.
    — Victor Hugo, Les Misérables

Expressions liées

  • Limites, mesures draconiennes
  • Règlement draconien

Étymologie de « draconien »

Du nom Dracon, législateur d'Athènes, avec le suffixe -ien, faisant allusion à la sévérité de son code législatif. Également dérivé du latin draco (« dragon »), apparenté au précédent.

Usage du mot « draconien »

Évolution historique de l’usage du mot « draconien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « draconien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « draconien »

Antonymes de « draconien »

Citations contenant le mot « draconien »

  • Les derniers collèges et les lycées en France ont rouvert progressivement leurs portes depuis la semaine dernière, mais dans une situation « imparfaite » selon le ministre de l’Éducation, Jean-Michel Blanquer, liée au volontariat des élèves et à un protocole sanitaire toujours draconien
    www.maritima.info — Martigues - Coronavirus - Reprise des cours au lycée Langevin : "un goût d'inachevé" - Maritima.Info
  • Gardé secret jusqu’à sa promulgation, le texte de cette loi se révèle, selon de nombreux juristes dans le monde, bien plus draconien que prévu, et son impact dépasse de loin le seul territoire de Hong Kong. Seuls quelques pays, toutefois, comme Taïwan, la Grande-Bretagne (ancienne puissance coloniale) et les États-Unis ont tendu la main aux Hongkongais.
    La Croix — Après le coup de force de Pékin, les Hongkongais cherchent leurs soutiens
  • Malgré l’annulation des fêtes de Tarbes, la municipalité a décidé de maintenir la fête foraine de la Saint-Jean pour donner un peu d’oxygène à la profession, sinistrée. En contrepartie, les forains appliquent un protocole sanitaire draconien.
    nrpyrenees.fr — La fête foraine survit au virus - nrpyrenees.fr

Traductions du mot « draconien »

Langue Traduction
Anglais draconian
Espagnol draconiano
Italien draconiana
Allemand drakonisch
Chinois 严酷的
Arabe شديد القسوة
Portugais draconiano
Russe драконовский
Japonais 過酷な
Basque draconian
Corse draconianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.